Go Watch High Noon!!!!|去看《烈日當空》!!!!|去看《烈日当空》!!!!|Go Watch High Noon!!!!

Went to the premiere of High Noon tonight, written and directed by Heiward Mak and produced by Eric Tsang.   For more information about High Noon, visit their profie at:

http://www.alivenotdead.com/ highnoon

The movie is about the pain and struggles of a group of teenagers in H.K.  The story is very powerful and I think the direction by Heiward Mak is excellent.  I am also very impressed with the performances in the film.   Most of the actors are teenagers acting in their 1st film, but from their natural and convincing performances, you can never tell they are new actors! 

What impresses me the most about this film is the honesty in which the feelings and emotions of the characters are conveyed.  The director focuses your attention almost solely to the teenagers' perspectives and the story is told from an emotional persective rather than a traditional linear approach. 

Despite the grim subject matter, High Noon is full of passion and hope.  I honesty have not seen a movie about teenagers I like better than High Noon, in a long time. 

That being said, I encourage everyone to see High Noon at the Broadway Cinemateque in Yau Ma Tei this weekend.  The movie is only playing at this theater, so go check it out! 

I don't usually plug movies this way in my blog, but I really would like more people to know about and see this movie.  High Noon reminds me of how I felt when I saw "Made In Hong Kong" many years ago.  I wish more Hong Kong movies are as passionate as this one!

Terence 

                                            |今晚參加了《烈日當空》的首映，該片由麥曦茵編劇、導演，曾誌偉監制。更多有關《烈日當空》資訊，請到他們的空間：

http://www.alivenotdead.com/highnoon

電影講述了一群香港少年的傷痛和困惑，故事很有力，麥曦茵導演得相當出色，我也被演員的表演深深打動。大部分演員都是第一次演戲，但他們的表演很自然、令人信服，你根本看不出他們是新演員!

令我印象最深刻的是電影真實呈現了人物的感覺和情緒。導演把你的註意力聚集在少年們的想法上，故事也由感情角度講述，而不是慣常的直線講述。

除了殘酷的青春主題，《烈日當空》還充滿了激情和希望。老實說很長時間以來，我沒有看到比《烈日當空》更喜歡的青春片。

必須要說的是，我鼓勵大家這周末都到油麻地的百老匯電影中心看《烈日當空》。電影僅在這家影院上映，所以一定要去看!

我不常在博客裏以這種方式推薦電影，但我真的希望有更多人了解並去看它，《烈日當空》讓我回想起多年前看《香港制造》的感覺。希望更多香港電影都能如此激情四溢!

Terence 

                    |今晚参加了《烈日当空》的首映，该片由麦曦茵编剧、导演，曾志伟监制。更多有关《烈日当空》资讯，请到他们的空间：

http://www.alivenotdead.com/highnoon

电影讲述了一群香港少年的伤痛和困惑，故事很有力，麦曦茵导演得相当出色，我也被演员的表演深深打动。大部分演员都是第一次演戏，但他们的表演很自然、令人信服，你根本看不出他们是新演员!

令我印象最深刻的是电影真实呈现了人物的感觉和情绪。导演把你的注意力聚集在少年们的想法上，故事也由感情角度讲述，而不是惯常的直线讲述。

除了残酷的青春主题，《烈日当空》还充满了激情和希望。老实说很长时间以来，我没有看到比《烈日当空》更喜欢的青春片。

必须要说的是，我鼓励大家这周末都到油麻地的百老汇電影中心看《烈日当空》。电影仅在这家影院上映，所以一定要去看!

我不常在博客里以这种方式推荐电影，但我真的希望有更多人了解并去看它，《烈日当空》让我回想起多年前看《香港制造》的感觉。希望更多香港电影都能如此激情四溢!

Terence 

                    |

脚本、監督Heiward Mak、制作Eric TsangのHigh Noonのプレミアに今夜、行ってきました。High Noonについての詳細は、以下のプロフィールを見てください。
 
http://www.alivenotdead.com/ highnoon
この映画は、香港のティーンエイジャーの痛み、 苦闘について描いています。ストリーはとてもパワフルで、 僕は監督のHeiward Makは素晴らしいと思った。また、演技についても、 とても感心しました。俳優の大部分は、ティーンエイジャーで、 彼らにとって初めての映画ですが、 彼らの自然で説得力のある演技からは、 彼らが新人だなんて決してわからない！

.
この映画で最も感心したのは、キャラクター達が伝える気持ちと、 感情です。監督は伝統的な直接的なアプローチよりも、 むしろティーンエイジャーの感情的な視点から、 物語をかたることに焦点を置いています。
 
厳しい内容にもかかわらず，High Noonは情熱と希望であふれています。正直に言って、High Noonよりも良かったティーンエイジャーの映画は長い間ありま せんでした。
今週のYau Ma TeiのBroadwat CinematequeでHigh Noonを見ることをみんなに勧めます。この映画は、 この劇場でしか上映されません、だからチェックしてください！

 
僕は普段、ブログに, こんな風に映画のことを書くことはないけれど、 この映画をより多くの人たちに知ってもらい、 見てもらいたいと思います。High Noonは、何年も前に僕が”Made in Hong Kong"を見たときに感じたことを思い出させます。 もっとたくさんの香港映画が、 この映画と同じくらい情熱的でありますように！

Terence