Thank You Lord…#1 IN ALL IN OF TAIWAN~!| 謝謝上帝。。。全台灣#1~﹗|谢谢上帝。。。全台湾#1~﹗ |ありがとう、神様・・・台湾で1位～！

I woke up this morning to texts, bbm’s of congrats…at first in my sleepy haze I was wondering what did I just do? Then as I read further…I realized that last nights ratings for the TV drama; Autumn’s Concerto reached #1 in all of TAIWAN…Wow…Thank You God for blessing me with this love, I feel from You through this experience of hard work, long days, long nights, sleepless hours. This is a true blessing, I am deeply humbled. Thank you to all the supporters, fans around the world. I know you guys are watching, we all have worked so hard for this. And we will continue to…there’s still a long way to go till the Next stop…so for now…here’s the preview for the next episode. It’s going to be pretty intense~!

May God bless you with all the love I feel at this very moment. LOVE~ | 我今天早上醒來﹐收到很多短信和bbm 的祝賀。。。起初﹐我還是昏昏欲睡﹐自己在想我究竟做了什麼呢?  我繼續讀下去。。。才發現昨晚播放的電視劇﹐下一站幸福﹐收視率達到全台灣#1 。。。哇。。。

感謝上帝賜了我這份厚愛﹐因為通過這次的辛勤工作﹐漫長的日子和不眠不休的經驗﹐我感覺到你。這是一個真實的祝福，我深深感到受寵若驚。感謝所有支持者，世界各地的球迷。我知道你們有看﹐我們為了這部電視劇付出很多努力。我們也會繼續下去。。。下一站還有很遠的路程。。。所以暫時呢。。。給你們看看下一集的預演。這一集會很緊張的~ ﹗

願上帝用我現在所感受的愛去保佑你們。愛~ | 我今天早上醒来﹐收到很多短信和bbm 的祝贺。。。起初﹐我还是昏昏欲睡﹐自己在想我究竟做了什麽呢?  我继续读下去。。。才发现昨晚播放的电视剧﹐下一站幸福﹐收视率达到全台湾#1 。。。哇。。。

感谢上帝赐了我这份厚爱﹐因为通过这次的辛勤工作﹐漫长的日子和不眠不休的经验﹐我感觉到你。这是一个真实的祝福，我深深感到受宠若惊。感谢所有支持者，世界各地的球迷。我知道你们有看﹐我们为了这部电视剧付出很多努力。我们也会继续下去。。。下一站还有很远的路程。。。所以暂时呢。。。给你们看看下一集的预演。这一集会很紧张的~ ﹗ 愿上帝用我现在所感受的爱去保佑你们。爱~|今朝　僕は携帯（ｂｂ）のおめでとうメールで目が覚めた・・・最初、寝ぼけた頭で　なんなんだ？と思ってたんだけど　そのあと読んでくうちに・・・ゆうべのTVドラマ；秋のコンチェルトの視聴率が台湾中で1位になったんだって分かったんだよ・・・Wow・・・神様、ありがとうございます。昼も夜もずっと 睡眠時間も取れないほど　ハードな仕事の経験を通してみて　あなたがこういった愛情で祝福して下さっているのだと感じます。これが本当の恵みなんだね、僕はめちゃくちゃ謙虚な気分だよ。支援してくれてる方々や世界中のファンの皆ありがとう。皆が観てくれてるの知ってるから　僕ら一生懸命頑張るからね。そしてこれからもまだまだ「次の駅」へは長い道のりがつづくわけだけど・・・それじゃ・・・次回の予告編だよ。つぎはちょっと激しくなりそうかも～？  今この瞬間にぼくが感じてる愛を　神様が君たちにもお与えくださいますように。LOVE~