Avatar
Official Artist
Philip Ng
Action Director , Actor , Martial Arts, Wrestling or Boxing
1,378,329 views| 1,348  Posts

Invisible Again… | 再次《男兒本色》...

It’s been a while since Invisible Target first premiered inHong Kongbut my experiences with the film were revisited as I was scheduled to be interviewed by Bey Logan for the "special features" section of the United States DVD release of the film.  To reacquaint myself with particular scenes from the movie, I enlisted the help of my friends (and fellow actors from the film), Nic Tse and Wu Jing.| 《男兒本色》在香港上映已經有段時間了,但我因為要拍攝美版DVD”花絮”而接受Bey Logan的采訪,需要重溫這部片子。為了讓我回憶起幾幕特別場景,朋友們(也是這部電影的合拍者)來幫助我,謝霆鋒和吳京。| 「Invisible Target(男児本色)」が香港で公開されてからしばらくたつけど、その映画のアメリカ版のDVDの発売に向けての‘特集’で、僕がベイ・ローガンからインタビューを受ける予定になったので、その映画での体験が再び思い出された。映画の中の特定の場面に慣れるため友人達(その映画の俳優仲間)ニコ・ツェーそしてウー・ジンの協力を得た。

 

A still from the film… | 劇照之一… | その映画のスチール・・・

 

Wu Jing re-enacts one of our scenes together from the film (we had several together, not quite sure why he chose to re-enact this one)… | 吳京重現了電影中的一幕(我們合作過好幾個片段,不知道他為什麽選這個)…

| ウー・ジンは映画の中の我々の一緒のシーンを再演(我々は一緒にいろんなシーンに出たのに、なんでまたこの場面なんだろ)・・・

 

Nic then chased me around for hours re-enacting our first scene together... | 霆鋒追擊我好幾個小時,重現我們合作的第一個片段…

 

All the abuse I took from my friends paid off as I was more than ready for my interview with Bey for the DVD (which was actually quite enjoyable)…

 For those of you stateside who wanna see me get beat-down and abused in a bigger budget sorta way, make sure to pick up a copy of this DVD when it gets released in your neighborhood!

| 朋友們如此折磨我總算有回報,Bey的DVD訪問我準備得太好了(采訪過程非常愉快)…

各位住在美國的朋友,如果想看我在大制作電影中如何被折磨,美版DVD出來時一定要買!

 | DVDについてのベイからのインタビューを受ける準備のために友人達が報いてくれた

僕への虐待のすべて(それって実はものすごく楽しかった)・・・・・

僕が制裁や虐待を受けるのを見たい米国内の方々はちょっと予算増額ですが それが出たらご近所の方にもDVD のコピーをお届けするのをお忘れなく!

over 11 years ago 0 likes  86 comments  0 shares
Raul
if I have to wait for it on my neighbourhood..I can grow old waiting, I better wait till I am around YOUR neighbourhood this summer and buy it there =P
over 11 years ago
Fb img 1493569407689
lol, now I want to see it...I think you're a lil boy trapped in a man's body......HAHA, kid at heart :)
over 11 years ago
Photo 37783
i dont think it gonna be here too phil...hehe..the gud news is that i edi bought the dvd for this movie long time ago..n if there is a chance for me to be at ur neighbourhood, of cos will nt miss it...
over 11 years ago
Photo 37783
haha..n i cant imagine Nic are that crazy as well...luv seeing u guys around...keep it on...
over 11 years ago
45862083 0af2fd4d5d
wu jing! we need to get him indoctrinated!
over 11 years ago
Bleupluie 89 sono
haha, so that Wu Jing can slam ur face again~ i think he enjoys that a lot...it's the other way round now, since you always kick the others in their faces...heh... knew i'm not supposed to buy the DVD out currently (they don't really look very original, the ones sold here, but they say it's original...) so i'll wait for the release! kewl~
over 11 years ago
Photo 5614
WOW!!!!!~
over 11 years ago
Redgate profile
Lol, awesome. Yay for US releases and great job lookin' silly... I mean re-enacting! Tho its not going to be one of the weird US releases where they don't include the English subtitles is it? I've run across that before... Ps - Can you convince those two to join AnD? lol....
over 11 years ago
Photo 23423
that chase scene was quite cool
over 11 years ago
Jrs 8c 1405439596528
I'm stoked for this DVD!!!! Woo-hoo!!!! I'm giving them 3-4 months before I go postal on Bey's website if this DVD is not on the shelves of my local store!!! =D
over 11 years ago
Jrs 8c 1405439596528
Philip: Wu! Man, it's good to see ya! How about a man-hug? Wu: No, way, Philip! You know I don't roll like that.
over 11 years ago
Photo 23799
ohhhhhhh, nice shot!
over 11 years ago
Photo 43083
Actually Philip...I'm not into seeing my favorite people being "beat-down and abused"...even if its only make-believe in a film..e.g. "Dragon Squad" with your friend Wu Jian Hao freaked me out the first time I saw it. But since you have provided the warning about "Invisible Target" when is the stateside release date?
over 11 years ago
Zuzu 49 nec 1543
うっきょん!(呉京)!haha! It's Wu Jing 's Japanese pronunciation!
over 11 years ago
Photo 23048
hahaha, wo jing seems just to pack back what you do all the time to Patrick :P
over 11 years ago
Photo 55237
Nic is so funny hahaha.. I will have to let him know I seen this photo
over 11 years ago
Photo 24672
Lol. But aren't all your scenes with Wu Jing to your disadvantage?
over 11 years ago
Photo 24672
Did you guys re-enact the stunts too?
over 11 years ago
Photo 24672
Philip, are you gonna be in Hands of Dragon or whatever that US film is called? Is it going to begin filming soon?
over 11 years ago
Photo 37829
帅!
over 11 years ago
Photo 30551
lol
over 11 years ago
Rottendoubt a4 patrick
cool pics! hahahaha
over 11 years ago
Photo 38054
haha! this pic is so cool!^_^
over 11 years ago
Photo 38653
did nic also re-enact throwing his drink in your face? =) this was a crazy, crazy film! so glad no one was seriously injured while making this movie! please convince nic and andy to join AnD. =)
over 11 years ago
Photo 23907
okay i remember seeing this movie but i do not remember seeing you in it lol ~~ but wow that shot is crazy...I read somewhere that everyone did their own stunts which is...amazing.
over 11 years ago
Img 3417
wow! This is cool =)
over 11 years ago
Photo 37599
J J
Bey is terrific, I call him "the fanboy's fanboy!" I actually bought the HK release of Invisible Target while on vacation last year, but I will definitely pick up the Dragon Dynasty version here in the States as they really do a great job with the films they release.
over 11 years ago
Photo 45240
awesome stuff! i want nic tse to chase me around my house cuz I think it would be hilarious. That and wu jin to punch me in the face as well haha. lucky you for working with them!
over 11 years ago
Photo 39418
I've seen Jason Wu...aka Wu Jing...in Tai Chi Master 2...and more recently in Fatal Contact...and man, the latter one was BRUTAL in comparison to the Fierce but graceful Tai Chi Master...whoa...indeed...but anywho, as usual u entertain us...however, I'm particularly "baffled" and "amazed" once more...how in the world did you get to do that roof-top jumping scene!? I'm curious! That picture alone is just...left me...Breathless!...Whoa...haha...Nice! P.S. Oh, btw, I'm gonna be getting the "Three-Sectioned Staff" aka the wicked Tri-Nunchaku that Jet's Huo Yuan Jia wields...or sumthing similar...for me upcoming Twenty-Fourth burthday! I had to "trash" the old nunchakus...but will be looking forward to "training" with these new, metal Tri-Nunchakus! haha...ROCK ON buddee!!! Hey, did you hear about the Open casting call...for the Upcoming Wachowskis Bros. produced "Ninja Assassins" aka "Ninja Scroll"? DUDE...GO DO IT!! Totally...I think Emmanuel Manzanares has the blog with the link to the casting call and the requirements...Go check it out, Phil!!! haha...Hope to see your name in the upcoming movie...will be looking for your name in the Credits! haha...J/k...but no, seriously! haha...Hope you keep that sense of humor...maybe when I'm "Old" enough, I can cast you in MY MOVIE!!! Hahah...PuhEast Out, YO!
over 11 years ago
Photo 49112
i hope they will respect the original HK's cover dvd... because sometime HK's movie released in US have a bad cover -_- very bad... and i hope they dont change the music or cut some scenes too :/ anyway i keep my Hk's DVD ^_^
over 11 years ago
Photo 37973
wooo, r really seems busy this year. Take care and keep the happiness!
over 11 years ago
Photo 31993
Few days ago, I watched Invisible again.. cos I bought VCD already.... Right now... should I buy DVD again? :P I may rent from the DVD shop later:)
over 11 years ago
Photo 37783
ok, is it what u n xiao yun mean is the dvd ver have all this?but mine one why dun have???is it i cos i bought it long time ago???
over 11 years ago
Tinlunlau 06 tinlunlau
i bought the dvd a while ago and i liked it. i also noticed that the bluray edition is out in stores but with all the special features removed. :( i hope Dragon Dynasty plans to tap into the high-def market.
over 11 years ago
Photo 1831
I'll have to check it out!! :D
over 11 years ago
Default avatar
I'm guessing he wanted to re-enacted this scene because he looks cool.
over 11 years ago
Photo 35322
Invisible Target is a wonderful movie.Although I had watched for a long time, but I still remember the plot of the movie
over 11 years ago
Default avatar
Nice pic.
over 11 years ago
Blaize1
cool, still havn't checked this movie out, so i'll have to soon. I still owe Bey 1 chair(its a long story)
over 11 years ago
Photo 24672
maggie.quanquan 大陆版男儿本色约半年前已经出了,怎么会没有。至於花絮什么的,还是完全没有,就看碟商怎么安排了,而不是艺人本身能主宰的。
over 11 years ago
Photo 52039
我懂~是我没搞清楚~谢谢,Elhcay. 同时,还有对伍允龙,说声对不起~真的对不起...
over 11 years ago
Photo 33405
Very cool... You should have these "reenactment" photos included in the DVD too... ;)
over 11 years ago
Photo 31454
dude youre a funny guy :) heard about your level of acting much props to ya sounds like youre an american, tell me if i'm wrong?
over 11 years ago
Photo 37807
lol..niceee
over 11 years ago
Photo 23318
ha! bey logan in the works! that's cool, he's done so many interesting featurettes for lot of HK movies on DVD. all great stuff! (now u are part of one of those too ;) good deal!)
over 11 years ago
Judytsang 8d img 1647
Hi, I only see The Web. title your Diary with blog, and came to see you! Why not HK havenot been bought your DVD? GZ-Judy
over 11 years ago
Photo 38680
Wooo!!!!! ahhh cool!!! wowww... teach me how to do it...LOL!!!
over 11 years ago
Photo 42921
几天前看的<男儿本色>,觉得拍的满好的...... 继续加油!
over 11 years ago
Photo 41044
ahah woot woot.. you can fly :D!
over 11 years ago
Photo 4725
Nice pic! Was there gala premiere overseas (like SG) for this show that you guys attended? Wasn't in town, didn't know if there was a gala for it here or not. Watched this movie on flight... cool movie!
over 11 years ago
Photo 23157
OMG.....The title got my attention...YOU WERE THERE? That's simply amazing!! =D I love this film since I saw it at a festival here in Spain....and I've ever liked Nic Tse * * The pic with Wu Jing is hillarious XDD thanks for posting them!
over 11 years ago
Photo 23157
Oh Dear...you're the best XDDD
over 11 years ago
Photo 122938
嘻嘻,好可愛。
over 11 years ago
Photo 23157
Hahaha cool pic!!! Wu Jing is also great... I think I would be scared if only he looked at me hahaha
over 11 years ago
Photo 125554
nicholas tse You Well Lovely ah
over 11 years ago
Photo 125937
HAHA FUNNY~ NIC HOHO~
over 11 years ago
Photo 14001
so funny....both of them...
over 11 years ago
Photo 126260
so cute you!
over 11 years ago
Photo 127986
HAHA....好口爱的两只啊...
over 11 years ago
Photo 128827
搞笑本质~
over 11 years ago
Photo 129286
这个是??
over 11 years ago
Photo 131060
cute
over 11 years ago
Photo 126104
HOW FUN.........
over 11 years ago
Photo 128981
两个人的样子怎么像"小偷"啊??哈哈~
over 11 years ago
Photo 135395
LMAO he's so funny!!
over 11 years ago
Photo 144311
。。。
over 11 years ago
Photo 145678
呵呵 好笑了 霆锋 可爱哦
over 11 years ago
Yummy
The scene where Nic threw a beverage all over you, was that in the script or Nic taking advantage of your bound state? (I FINALLY got to see "Invisible Target"--no easy task here in the mid-west! You guys ROCKED!)
over 11 years ago
Photo 148648
tom and jerry.
over 11 years ago
Photo 147826
1 2 3木头人...
over 11 years ago
Photo 148176
haha that's funny!!! i like this one!!!!^^
over 11 years ago
Photo 144311
嘻嘻
over 11 years ago
Photo 158523
What stole something from him?
about 11 years ago
Photo 158206
在做慢动作么
about 11 years ago
Photo 34973
Which DVD version are you talking about and where can I buy this version online? I want to get one! Thank you!
about 11 years ago
Photo 168328
那么在干 什么啊。
about 11 years ago
Photo 169762
各位 看出玄机没??呵呵~
about 11 years ago
Photo 145475
哈哈哈`````这个搞笑!小子好可爱!!
about 11 years ago
Photo 197878
o(∩_∩)o...
about 11 years ago
Photo 205166
额!这是干什么?逃跑???呵呵~~~~~~~
about 11 years ago
Photo 183269
耍什么批```
about 11 years ago
Photo 219213
好搞笑啊!!!!
about 11 years ago
Photo 158523
Oh here he comes! Time to do a half an hour run!
about 11 years ago
Photo 244647
2个大男生还真是搞笑啊!
about 11 years ago
Photo 186699
霆鋒..我那裡也有很多你的私下照片噢..呵呵..
about 11 years ago
Photo 298243
你们两在玩慢动作吗?这么刺激啊~~
over 10 years ago

About

Learn More

Location (City, Country)
Hong Kong
Gender
Male
Member Since
June 5, 2007
Languages Spoken
English,Cantonese

Philip Ng on Social Media