語言 

Announcement

  • Hi!
    I'm a Japanese illustrator .
    我 好・好・好鐘意 張國榮...And Hong Kong!

    (blog) http://oneday55.exblog.jp/

    (Web Site) http://www.k4.dion.ne.jp/~monodera/

    (Felissimo site/my page)
    http://shiawase.felissimo.co.jp/chair/chair_relay_tmp.cfm?rchairNo=5&artDay=1

My blog More entries >

  • 2008年 夏の香港紀行64 <油麻地 水果枇發市場>

    Sunday, Oct 19, 2008 12:26PM / Members only

    窩打老道/Waterloo Rd.と新塡地街/Reclamation St.の交わる
    ところに立つと、突然こんな風景が広がります。↓
    (下の画像はクリックすると少し大きくなります。)

    ここは「油麻地 水果枇發市場」。
    果物の卸市場です。市場だけあって、どことなく築地と似た趣きですが...魚じゃなくてフルーツを
    扱うのにちょっと凄みがあるような。通りを渡って、もーちっと近付いてみる?

    特に↑角に建つこの建物がいいんですよねえ。通りに入ってみましょう。

    ...ふと見上げたら、おやあんなところに。

    ニャンコがこっちを見ている。


    そしてここにも。

    「なんだよお前」とで
    もいいたげ。カメラを
    向けると面倒くさそう
    にこちらをにらむ。




    一度、ここが忙しくごった返してい
    る時間に見に来たいな。

    (続く)



  • 2008年 夏の香港紀行63 <油麻地 ほっつき歩き もっと>

    Saturday, Oct 18, 2008 5:16PM / Members only

    一泊二日で三重県まで出張に行っておりました。海外でも、国内でも初めて見るもの・聞くもの・触
    れるもの・嗅ぐもの(?)だらけで感動感心の連続です。余り多くのものを見たことがないといの
    も、驚きが多くていいものだと思いました。その報告はまた後日。
    ...............................................................................................................................

    建物の裏側で見て気になった
    「所在なげに地面に
    もぐる配管」。

    どこの国や地域でも、こんなふう
    にあっちこっち向きながらなんと
    はなしに地面にもぐっているものなの
    でしょうか...?
    明日はまた違う方向を向いていそ
    うでした。


    「孟蘭節の飾り」

    廟街の入り口にはこんな飾りがついていました。これは孟蘭節(ゆーらんぢっ)の飾りでしょうか。孟蘭節:旧暦の7月は地獄の門が開いて死者の霊魂がさまよう」という道教の教えにちな
    んで行われる鎮魂祭。仏教における孟蘭盆と重なり、両信者にとって祖先を供養する大
    切なイベントになった。あちこちの街角ではお供物をささげて行き場のない魂を慰めた
    り、あの世に戻った時に役立つようにと模造した紙幣を燃やしたりする人々の姿が見受
    けられる。(『msnトラベル/孟蘭節』より引用)通りの何箇所かに、ろうそくを燃やしたあとが残っていました。

    街角の果物の露店。南国フルーツは、よく熟した
    状態で出ていますから顔色の青いマンゴーとか、
    野菜(青いパパイヤ)からフルーツになる途中の
    中途半端なパパイヤ...はあまり見たことがありま
    せん。ジュワッととろけるように甘〜い♪









    ↓この場で絞ってくれるフレッシュジュースがあ
    るんですね。








  • 人んちの冷蔵庫を覗いてまわる。

    Wednesday, Oct 15, 2008 11:45PM / Members only

    仕事の調べものの途中でふと見つけたサイトです。世界のあちらこちらのお宅の冷蔵庫の中ばかりが、ひたすら公開されているFridgewatcher.com。これって誰でも知っているサイトなのでしょうか?あまりないけれど、日本人の家のもありました。誰でも投稿できるようです。




















    暇でしょうがないかた、人のうちの冷蔵庫を覗くのが大好きな方、世界各地の食生活について研究しているかた、その他どなたにもおススメです。惜しむらくは、画像がボンヤリしていて鮮明ではないことです。これってわざと?
  • 2008年 夏の香港紀行63 <油麻地 ほっつき歩き>

    Wednesday, Oct 15, 2008 5:18AM / Members only

    ここのところ、お仕事にてんてこ舞いでうれしい悲鳴...。
    問題は、
    ●「暇なら色んなことをしてウロチョロ→アクティブ」なのですが
    ●「忙しい→朝からドアを開けることもなく合計16時間以上座っている×毎日=運動量は基
    礎代謝分すら怪しい。→→なまくらな体」
    ......嗚呼.....
    どうしましょ〜。このままだともうすぐナマコになってしまいそう(既になってる)。ついで
    に言うと、不夜城ならぬ『不夜人(?)』になってるかも。

    だれか私をつかまえて強制運動(ただしぎっくり腰や心臓マヒにならない範囲で)させてく
    れないかなあ。当方、自慢ではありませんが自己管理能力が....ありません。
     ..........................
    さてと。油麻地・ほっ
    つき歩きは続く。

    開店前の時間とはい
    え、発見は多いです。
    たとえばこの立て(掛
    けてある)看板。
    白地に赤ではなく、反
    対ですが「繁体字(旧
    漢字)の山」!大好物
    です。

    少しずつ、この界隈で
    働く人たちの人通りが
    多くなってきました。

    ↑(左)ファンの多い「角の丸い香港の古いビル」。(右)これが中国式のお棺です。

    ↓ナイスな看板を見つけました。「男 女」と書かれていると、トイレかお風呂屋か...と思い
    ますが、床屋兼美容院です。


    お店を正面から見てみました。「上海」と謳っていますが、経営者が上海出身なのか「上海」
    がトップモードの証であった時代からやっているのか...。
    いずれにせよ、こざっぱりとした外見のわりに、クルクル回る床屋の目印が4つもついてい
    るところなどにそそられます。
    さすがに「私もちょっとカットしていただきたいわ」と入る勇気時間はありませんでしたけ
    ど...。




  • 横濱本店聘珍楼で飲茶 2

    Monday, Oct 13, 2008 3:04PM / Members only

    聘珍楼の飲茶2回めは「香港女子的裏グルメ」出版祝いを兼ねたランチ。

    この日は「香港女子的裏グルメ」の取材があり、著者のこももさんにピョッコリくっついて、同席
    させていただきましたー。インタビュー場所は、中華街に新しくオープンしたカフェ「悟空Tea
    Bar」。鴛鴦茶(インヨン茶)もあるんですよ♪
    ピョッコリというわりには、つい嬉しくなっておしゃべりをしては邪魔してしまいました。本当に
    ごめんなさい、こももさん&クラルスさん。今回もガックリと反省...。
    取材は香港好きにはお馴染み、香港ナビによるもので『横浜中華街で感じる香港』というコーナー
    に載るそうです。インタビュアーは元町・中華街通でもあるクラルスさん。

    →→その時の様子はここちらに詳しくレポートされています。
        ● お江戸から芝麻緑豆 : 取材・撮影、やはり暴走…
        ●クラルスの横浜・元町中華街便り : 悟空の新しいカフェ、「悟空TeaBar」

    終了後、tei0930さんことChiakiさんも合流〜。4人で聘珍楼へ♪
         *         *         *     
    飲茶のコースがあったので、とりあえずそれを頼んで、他も何かとろうか...なんて言っていまし
    た。が、いえいえ、コースだけでお腹いっぱい!それに、「飲茶と言えばこんなもんだろう」的
    な、まあまあレベルの点心ではなく(聘珍楼だからあたり前か...)上品で洗練されていて、しかも
    広東料理らしい味わいでしみじみ幸せ〜〜。お腹は...パンパン!

    なによりエレガントなのに気取らず、柔軟で親身なサービスに心打たれてしまいました(いつもの
    ことながら)。皆さんありがとう♪おかげでますます美味しかったです〜。

    ↑(左)本格釜焼きチャーシュウ/(右)...すみません名前を忘れちゃった...


    ↑(左)海老入り蒸し餃子/(右)とび子のせシュウマイ
    <あっ、チャーシュウ饅もあったのに、撮るのを忘れてパクパク食べちゃいました!よく考えた
    ら、他にもいくつかあったのに撮り忘れたような...。大根餅もあったっけ?あれあれ?>


    ↑(左)胡麻揚げ団子/(右)...を、開いてみたらなんと『蓮蓉餡(蓮の実の餡)』だったー♪♪

    こちらは、「香港女子的裏グルメ」出版のお祝いとして出して下さったSPECIAL!うれすぃ〜♪

    こももさんとクラルスさん、Chiakiさん。香港から鍋釜下げて帰って来る辛さ(=悦び)を語り
    合ったり、色んな話をして、身も心も幸せでした〜。皆さまありがとうございました。
    別れ難かった...。



  • More entries >

My guestbook More comments >

  • Please login or sign up for FREE in order to add a comment.

  • posted on Friday, Oct 2, 2009 10:02PM  [Report]
    Happy Birthday lady !
    All best for you !
    Enjoy your life !
  • Official artist 
    posted on Friday, Oct 2, 2009 1:02AM  [Report]
    光子さん
    お誕生日おめでと :D
  • posted on Thursday, Oct 1, 2009 7:06PM  [Report]
    生日快樂~~~~~^^
  • Official artist 
    posted on Thursday, Oct 1, 2009 5:43PM  [Report]
    Happy Birthday!!!
  • posted on Wednesday, Dec 31, 2008 10:24PM  [Report]
    Happy New year -
    full of Health , Love and Happiness !

    May your wishes be fulfilled !

    God Bless You & yours
    ---------------------------------------------------------

    >;-)-
  •  
    posted on Wednesday, Dec 31, 2008 4:06AM  [Report]
    HAPPY 2009!!.. =)
  •  
    posted on Thursday, Dec 25, 2008 3:37PM  [Report]
    Hohoho~ Wishing You And Your Love Ones A Blessed & Joyous Christmas!
  • Official artist 
    posted on Thursday, Dec 25, 2008 7:53AM  [Report]
    Merry Christmas!!!!!!!!
  • Official artist 
    posted on Wednesday, Dec 24, 2008 2:03PM  [Report]
    Merry Christmas
  •  
    posted on Wednesday, Dec 24, 2008 11:49AM  [Report]
    Merry Christmas♪
    (*^ ^*)
  • posted on Wednesday, Dec 24, 2008 2:37AM  [Report]
    --------- -----------------------------------------------
    Merry Christmas & all best
    have good time !
    -------------------------------------------
  •  
    posted on Wednesday, Dec 24, 2008 1:43AM  [Report]
    hi, Mitsuko san, Merry Christmas☆。。♪
  • posted on Wednesday, Dec 3, 2008 3:56AM  [Report]
    hi !
    im Maepeace...
    nice to meet you...
    i like your illustration ...
    all very nice...
  • posted on Saturday, Nov 22, 2008 7:35AM  [Report]
    >;-) hey Mitsuko !

    hope you are well

    wish you wonderful weekend !
    take care lady
  • posted on Saturday, Nov 15, 2008 11:38AM  [Report]
    >;-) hey Mitsuko
    wish you
    wonderful & healthy weekend !!!
    have good time lady !
  • posted on Saturday, Nov 8, 2008 8:00AM  [Report]
    >;-) <---
    hey Mitsuko !

    hope u ar´ well & good prepared for
    enjoying your weekend !!!
    -----------------------
    wish you all best >;-)
  • Official artist 
    posted on Monday, Nov 3, 2008 11:23AM  [Report]
    Thanks Mitsuko
  •  
    posted on Friday, Oct 31, 2008 11:39PM  [Report]
    Happy Halloween ( ^__^ ) ♪ ☆
    AnD partyはさぞ盛り上がってることでしょう
  • posted on Friday, Oct 31, 2008 8:26PM  [Report]
    hey fan ! -
    wish you
    beautiful charming magnificent marvellous wonderful healthy
    weekend
    >;-)
  • posted on Friday, Oct 24, 2008 10:25PM  [Report]
    ---
    wish u wonderful WEEKEND !!!

    --- and much success !!!!!!!! >;-)
  • More comments >

Stats

  • I'm a Tokyo based illustrator....

    More

  • Gender: Female
  • Total visits: 23,629

RSS feed

Shout box

Please first sign in or sign up for FREE to post to the Shout Box.

Archived shouts

kadoorie-ave has invited you to check out their profile. Sign up for FREE now to create your own profile and connect with your friends and favorite filmmakers, musicians, and other artists.