it's cold~but spring a bit...さぶっ、でもちょっと春気分

hai~ its very cold here.after new year holiday,have been working hard.I feel a bit tired.how's everybody doing?

its the coldest time now,but we can find early spring flower already.have you found one yet?early spring flowers have pastel color,they are just so cute!!I love them. this week I've arranged flowers...feeling "spring air". 海～。冷的很呢 Read more

still having new year mood here^^お正月気分の残り香・・・

the fortune said " 大吉dai kichi".it means...this year,I'll have excellent luck!hehe

这个神签说「 大吉」。意思是今年我要有非常幸运了！呵呵Read more

Jan7th...rest our stomach・七草の日

Jan7th is "七草/Nanakusa"in japan. today we eat "七草粥/nanakusa gayu".

as I mentioned before,we have a lot of parties around new year.our stomach is getting a bit tired...so today 7days from new year,we eat this healthy 七草粥 to rest our stomach. yeah...I ate too much around new year.gained a bit.it says after new year holiday,70% of japanese people actually gain th...Read more

new year has started~!!ことよろ～！

Happy new year everyone

I always appreciate that many people come and check my works.I will work hard on flower design and porcelain painting.I hope you will love them and welcome to have comments on.thank you

谢谢你每次来看我的作品。我要插花和陶器画很努力...Read more

Bye Bye 2008~ゆく年くる年～

its the last day of 2008.

良いお年を！

I am so happy that this year I could meet with you in AnD.今年在这儿认识你们我很高兴！在这里我第一次交中国人朋友。今年はAnDでみんなに会えてホントに良かった。スーコンで会えた皆さん、楽しかったね!また来年お会いしたいです。thank you everybody! always reading my blog.specially for not japanese speaker,thank you for reading them patiantly.谢谢！每次来看我的博客。多谢大家会看我很差的中文。いつもブログを見に来てくれてありがとう。ごちゃごちゃと読みにくくてごめんね。今もそうだけど。next year,I hope I can keep blogging here and keep in touch with you guys.明年我想...Read more

its SNOWING now~初雪ぃ～

hai

its snowing now.下雪呢！first snow in my place for this winter~

我今天很忙！冷得很！don't wanna go out!!OMG

Merry Christmas everybody~！圣诞节快乐！メリクリ！

Read more

"2R X Pat Lee!・SF" from Race's blog~in japanese*アメコミファン必見！SFものです！

hai. my friend radwynn(she does translator for Sammy Hung and Philio NG) encourages me to introduce their new work...so today with radwynn I will translate Race Wong's blog and make some introduction for Orius.we do this together so...please see her blog too there was a l...Read more

Party time~its called "bounenkai"food blog~^^寿司屋で忘年会！

in japan Dec and Jan is party season.not just for x'mas or new year.we have party called "bounenkai"=忘年会.this is a party for kind of saying "lets forget about all the bad things and get redy for comming a happy new year."so people are all get together and eat&drink there are many kinds of get together...so in this season,we have to attend and join with these bounenkai忘年会 quite a lot of times.... Read more

dedicated to Race Wong for japanese only・レースちゃんの新曲のご紹介。日本語のみ！

hai everyone~.today's blog is dedicated to Race Wong.

why I do this?

coz last night Race has dropped me a message in my guestbook and I thought its so sweet of her... let me introduce her new song here for japanese people~.

since she's already got chinese translator which is my friend francisluk does!!,today's blog is for...Read more