Avatar
Official Artist
Daniel Wu
Actor , Director
10,049,046 views| 3,952  Posts

OK, for the last time...I am not mixed.|好吧,最後一次說明……我不是混血|好吧,最后一次说明……我不是混血|いいかい、最後だからだからね…僕はミックスじゃないんだよ

My Mom wanted me to post this because she read in an article from the mainland news that I will be playing Chinese intellectual Hu-Shih. The article says I fit the role perfectly except that I am mixed, meaning not 100% Chinese. I am not mixed. I am 100% Shanghainese, just like Hu-Shih. See the picture of my Mom and Dad below if you don't believe it. I don't have anything against being mixed, my kids will be mixed, but there is no point in saying I'm mixed when I am not. Get it straight guys! It's not like I'm a new artist. I really don't understand why entertainment media don't feel like they need to do homework. It's still journalism and that requires you to check your facts before you print. | 自讀了一篇大陸媒體關於我扮演學者胡適的文章後,我媽媽就極力讓我把這張照片貼上來以作說明。文章中寫道除了我是混血這點外,扮演學者胡適確實很適合,言外之意就是我不是百分之百的中國人。但是,我真的不是混血。而且和胡適先生一樣,是完完全全的上海人。如果不相信的話就請看下面我父母的合照。關於混血我沒有任何抵觸的情緒,而且我自己的孩子也將會是混血。但是在我不是混血的前提下硬說我是混血,實屬無稽之談。打開天窗說亮話,我也不是剛出道的新人了,我就是不懂為什麽娛樂媒體不想想,你們確實應該多做做功課。這畢竟是新聞,所以請下次印刷見報之前,想想從事新聞業,它所要求的就是新聞的真實性。

| 自读了一篇大陆媒体关于我扮演学者胡适的文章后,我妈妈就极力让我把这张照片贴上来以作说明。文章中写道除了我是溷血这点外,扮演学者胡适确实很适合,言外之意就是我不是百分之百的中国人。但是,我真的不是溷血。而且和胡适先生一样,是完完全全的上海人。如果不相信的话就请看下面我父母的合照。关于溷血我没有任何抵触的情绪,而且我自己的孩子也将会是溷血。但是在我不是溷血的前提下硬说我是溷血,实属无稽之谈。打开天窗说亮话,我也不是刚出道的新人了,我就是不懂为什么娱乐媒体不想想,你们确实应该多做做功课。这毕竟是新闻,所以请下次印刷见报之前,想想从事新闻业,它所要求的就是新闻的真实性。

|母がこの話を書けというんだよ。母は大陸の新聞で僕が知識人の胡適の役を演じることについて書いた記事を読んだんだよ。その記事によると僕はミックス、つ まり100%の華僑ではない以外にはその役にぴったりだって書いてあるんだよ。僕はミックスじゃないんだよ。僕は胡適と同様に100%の上海人なんだよ。 信じないなら僕の両親の写真を見て御覧。僕は血が混じることについて反対じゃないし、僕の子供たちはミックスになるんだよ。だけど僕はそうじゃないのに僕 がミックスだと言われる言われはないんだよ。直球を受け取れよ!僕は新人俳優じゃないんだよ。僕は芸能ニュースメディアがどうして宿題をこなそうとしない のかがまじでわかんないよ。ジャーナリズムの方なんだよ、未だに印刷前に事実か確認をさせるのは。

over 8 years ago 0 likes  92 comments  0 shares
45862083 0af2fd4d5d
let's do a write-in campaign to that paper to ask for a correction...
over 8 years ago
45862083 0af2fd4d5d
ps - here's a link to the article in question. http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT8/5858222.shtml
over 8 years ago
Sean1
"It's still journalism and that requires you to check your facts before you print." Not in the Mainland.
over 8 years ago
Photo 562130
Typical journalists eh ! they make money whatever they write and dont worry about minor details like facts. We still love ya Daniel !!!!!
over 8 years ago
Photo 568133
Anyway your mom and dad looks so kind and sweet!!
over 8 years ago
Photo 441738
Its ok~ we know that u're not~^^ nice pic of ur parents^^
over 8 years ago
Photo 126165
aiks, i never tot of it. But im ur fans forsure!
over 8 years ago
Skinph55 c6 img 1924
Well, some Shanghainese do look mixed like my student. There are advantages of being mixed though. Maybe they thought the term American-Chinese means Caucasian mixed with Chinese. It is alright either way. We are all mankind.
over 8 years ago
Photo 28042
Point clarified. I have to disagree with Etchy. Protesting it any further gives it too much focus, also somehow undermines other actors who are "mixed" and maybe even highlights what is probably the real gripe: you're an American of Chinese ancestry. It's acting. You can pretend to be anyone. If the Chinese press want everyone to purely Chinese then the art will suffer. It's not like you're playing Othello in blackface. I'm sure your parents are so proud of you. Your mom shouldn't stress about this. Silly entertainment journalism. What next? Birth certificates? DNA samples? Ever hear of the birthers? There will always be idiots. Even though I never wondered, this blog clarification should be the end of it.
over 8 years ago
Photo 534394
: )
over 8 years ago
Tinlunlau 06 tinlunlau
What sucks even more is, I can't even find an email address or link to complain to! World Journal News sucks crap and will always be the third Chinese newspaper in Toronto that stays ignored by everyone. They oughta "collect their skin la".
over 8 years ago
Photo 911
They just don't know what they're talking about
over 8 years ago
Photo 16256
It's like if you have:1) height 2) big eyes with double lids, and 3) high nose it's a freak of nature. Add in being an overseas Chinese and you become quite the exotic. It's odd that they'd throw this into your bio when you've been around for over 10 yrs.
over 8 years ago
Img 20141129 001239
無耐!人言可畏!
over 8 years ago
Img 20141129 001239
happy birthday anyway!happy birthday.
over 8 years ago
Photo 570392
Yeah, the guy should have done his homework. But it's just that you're too handsome as well as too capable between the eastern and western culture that makes some people often ignore the fact that you're a 100% Shanghainese... so smile and forget it... happy Moon Festival to you and your family!
over 8 years ago
Photo 570392
in fact, i wanna say : Finally there was something new in the blog :b Thank you!
over 8 years ago
Photo 572116
You are a Chinese who grew up in the United States in essence, keep the Chinese people's blood, this is understandable, people who write this not clear. Support you in this role, but you should practice good Chinese ah, so that interpretation of the role can be better, I believe you do that, you are a studious person, I also support you! You are great!
over 8 years ago
Photo 105033
I get it.....love your work anyway...! being myself a white African... ;-)
over 8 years ago
Photo 158523
Well spoken. Just like everyone else who is mistaken for a different race.
over 8 years ago
Photo 74817
Ha ha! I believe you... Your parents look cute by the way...
over 8 years ago
Photo 506359
bro that makes you mixed
over 8 years ago
Photo 554491
hahah OK,we already know,you r shanghainese,you r not mixed.
over 8 years ago
Photo 52586
yeah, i know. i see
over 8 years ago
Photo 52586
oops, your kids will be mixed. can't wait to see your babies, lol
over 8 years ago
Default avatar
Y T
说清楚了,然后就忘记它,清者自清,浊者自浊。你的父母看起来很善良,充满了知性。你会演好胡适的,祝你成功!
over 8 years ago
Photo 2632
lol... check ancestry...maybe somewhere up the line there is one... ;o) anyway you don't look mixed that blind and uninformed reporter...!
over 8 years ago
Raul
chinese media just suck. I mean, being it a lie or not...what does it matter for how good your work is?
over 8 years ago
Default avatar
最主要的还是因为你不像是我们这个世界的人哇.... 哪有如此完美之人。....
over 8 years ago
Photo 494006
Do not get angry for this matter, these media are really ignorant. Do you have a unique temperament and Western Prince noble camel, so they think you are mixed, I know you are pure Shanghai. Ha ha
over 8 years ago
Photo 450202
I read this kind of article earlier,i have to say they really suck,i just wonder u mentioned this not only one time,why they didnt notice the detail,how stupid!
over 8 years ago
Tinlunlau 06 tinlunlau
What's a "western prince noble camel"? lol!
over 8 years ago
Photo 571411
永远支持你,
over 8 years ago
Photo 455600
林子大了,什么鸟都有.那些乱开黄腔的就随他去吧,不去计较,我们都挺你,你是最棒的!
over 8 years ago
Photo 553259
今天我也很不开心,所以来看看你。叔叔很帅,阿姨很漂亮,他们两个很恩爱。看到你我的心总能得到些些安慰,因为你是我的精神支柱。谢谢你。
over 8 years ago
Photo 23799
YOU'RE TOO HOT, that's why!!!! Asians can't wrap their heads around the fact that Asians can also produce HOT Asians without the "mix" factor!!!! :)
over 8 years ago
Photo 326022
you are not mixed. they are mixed up! no matter what, all our blood are still red!
over 8 years ago
Photo 565086
hahaaaaaaaa.....so cute!!!! 你是真的長的很像混血兒~~~~我以前小時候也常被以為是混血兒~~~我想~你應該很無奈吧!!HAHAAA>>>> wish for you.....and your Your wife is very beautiful~~♥
over 8 years ago
Photo 563789
阿祖,娱乐圈本来就是这样的,不过你确实长了像外国人呀,这是好事情,好多人都羡慕着呢,听过就算数,别在意,祝你家庭美满,父母身体健康!阿拉才是上海宁,做为上海宁,阿拉顶弄几!~多出些好作品哦,我们期待着!~
over 8 years ago
Photo 572328
那你实在太帅了,完全国产,更支持你了
over 8 years ago
Photo 572328
这个真的是你本人写的吗,你的中文这么好啊
over 8 years ago
Photo 572012
唔知Daniel性格似爸爸還是媽媽呢?
over 8 years ago
Photo 504282
对你来说,演好胡适不容易。。。。。。多做功课落,多读历史落~~~好像胡适是安徽绩溪人吧?
over 8 years ago
Photo 565074
嗯 對 解釋清楚 大家也就明白了 別太在意媒體們 媒體大多都不完全是事實
over 8 years ago
Photo 563371
额..... 其实我八年前第一次看见你演的电影时 我也以为你是混血 主要是你长的真的很像 我也是后来看你的资料才知道 原来阿祖是原版的啊 嘻嘻 很高兴 你就原谅那些媒体吧 我们都知道你不是混血 O(∩_∩)O~
over 8 years ago
Photo 563371
突然发现 你写的文章 我能看懂了
over 8 years ago
Photo 21039
Don't be angry
over 8 years ago
Photo 425213
正宗中国人!!
over 8 years ago
Photo 38355
支持,代表全家老少支持你,哈哈哈~~ 帅呆了~~ 加油~~~ 你完全继承了爸爸妈妈的优点,哈哈~~
over 8 years ago
Photo 562822
总有人喜欢误会别人, 其实我也很无奈, 所有的博客都说的那么明白, 为什么没有一个人能看得懂…… 唉,反正,我败了……
over 8 years ago
Photo 572459
期待你扮演的“胡适”。 因为我知道,无论是什么角色,你都是用心去演的。
over 8 years ago
Photo 566137
说你混血是他们嫉妒你的英俊,让他们说去吧,我们知道你是中国人,期待你下一部电影!
over 8 years ago
Photo 562535
I believe you are Chinese.I also tell my friends you are Chiese.
over 8 years ago
Photo 562535
I believe you are Chinese.I also tell my friends you are Chiese.
over 8 years ago
Photo 518359
呵呵 胡适他不是上海人,他是安徽绩溪人:)
over 8 years ago
Photo 36005
别在意别人怎么说。
over 8 years ago
Photo 571428
令尊令堂好慈祥,令人羡慕的幸福家庭.!!长那么帅有什么秘诀吗?
over 8 years ago
Photo 451384
父母好精神~ 第2 d野唔洗介意....
over 8 years ago
Photo 55869
胡适和胡锦涛是一个地方的人,都是安徽绩溪。我从小在那里度过许多愉快的时光,有机会daniel可以去那边看看。
over 8 years ago
Photo 541240
不用太在意,不用太生氣,大家挺你!
over 8 years ago
Photo 572776
因为你太帅了~嘿嘿
over 8 years ago
Photo 556053
同感! 你明明是上海人,你的奶奶还和我一样是苏州人! 支持你,现在是因为你的真诚和实在!
over 8 years ago
Photo 558757
加油
over 8 years ago
Photo 437988
OK, Daniel, we know u r Chinese & we always support U.
over 8 years ago
Photo 2726
Maybe you look like mixed...My friends always thought you are mixed... You told us in danielwunewsletter before...You said, maybe you eat too much hamburger...haha...this is hilarious.. The reporter should do more homework on daniel wu~~ Is true...haha
over 8 years ago
Photo 572100
哈哈 无视就好喇! 我知道你是百分百的中国男人!而且是很帅的中国男人! 哈哈哈~~
over 8 years ago
37520 200909222230394 dot thumb
They jus think that ABC's are mixed...just like most european people think that japan is in china....media/press people....depressed ! I'm mixed !!!
over 8 years ago
Photo 552975
That you are Chinese is the only truth.Support you!
over 8 years ago
Default avatar
Pure Chinese Daniel, i know you.
over 8 years ago
Default avatar
很喜歡你們一家人,你父母看起來感情很好,和藹可親,教出來的孩子懂事有禮貌.你们是模範家庭, 是中國人的驕傲.
over 8 years ago
Photo 482024
Dear Daniel,you just need ignore them.They just want more news to reporte,if they don't do that,they will not attract more people to watch them~! Be what you wanna be,do what you want to do~!
over 8 years ago
Photo 16258
I've been your fan for the past 7 years? And even from the people around me, this is a common misunderstanding. I knew u were full Chinese (Shanghainese for that matter) and I'm constantly correcting people, no he is not mixed. I do see where the speculation comes from though because you have certain western facial features. Anyways the reporters ignorance is not excusable since the fact that you're full Chinese isnt exactly hard to find. Just type your name in google/wiki and it's there.
over 8 years ago
Photo 16258
Btw may I say, your parents look adorable!
over 8 years ago
Default avatar
You just need to be yourself, because we are the only one who know ourselves best.
over 8 years ago
Photo 573447
In china , you are no.1 handsome . wish you happy come on - I believe you . do yourself . Don`t need care about there.
over 8 years ago
Photo 32779
很久没来你这逛游了,现在内容蛮丰富的,感觉你活的很精彩,至少忠于自己。看你这篇文章中提到了baby,莫非你现在已经是准爸了,那要提前恭喜你呀!:)
over 8 years ago
Default avatar
你是中國人的驕傲
over 8 years ago
Photo 275925
····是很多人这么说
over 8 years ago
Photo 275925
期待你最新的电影
over 8 years ago
Photo 546593
也許是你太帥有因故,外表有點像混血兒
over 8 years ago
Default avatar
You are the man who really knows what life truely is.May be you will write something,such as some memories to make a movie, from foreign country to hk, then mainland china etc... etc...
over 8 years ago
Default avatar
Do you like fruit juice, it is quite healthy to drink juice or eat an apple everyday. Don't you think this is right.
over 8 years ago
Default avatar
You do not need to care. Not need to explain it. Your father looks little bit Cutey, sorry to say that. It really is. You are a Chinese, right... The photo there must be in somewhere in USA during winter. Today is cool in Hong Kong, bring your jacket with you. Take care. I think sometimes you need your own space to do your own things nicely. It is warm...crazy
over 8 years ago
Photo 578657
想不到您母亲如此优雅,真是令观者神清气爽啊!恕我直言,您所有的银幕形象,我最钟爱《美少年之恋》中那个书生般的少年,原来气质遗传自您的家庭,真是流传有序。只是不知道您俊美的相貌是如何从父精母血里抽取而“合成”的呢,上帝造人真是神奇啊!不知道我的儿子会不会十分俊美呢?真是期待啊!其实我只希望他不要遗传了我的缺陷就好了,我家遗传近视,到我这一代已经高达1900度了,而我母亲又有神奇的散光,每次观月都会看到5个一轮的月亮,真是令我心中悲伤...........
over 8 years ago
Photo 578657
Could not think that your mother is so graceful, is really the command observing god fresh air is crisp! I spoke frankly that your all silver screen image, I most cherish "Love of the Beautiful Youth" that student's youth, originally the makings heredity from yours family, really spreads the order. Did not only know how your delicate and pretty facial expression is obeys the father in the fine female blood to extract, but “synthesis”, God makes the human is really mysterious! Did not know that my son can be very delicate and pretty? Really anticipation! Actually I only hoped that he doesnot can inherit my flaw to be good, my family inherits the nearsightedness, already reached as high as 1900 degrees to my this generation, but my mother also has the mysterious astigmatism, each time observes the month to be able to see that to a 5 round moon, really makes in my heart sad ...........
over 8 years ago
Photo 477804
好希望见到你们的混血宝宝,快点和她生一个吧
over 8 years ago
Photo 551876
all of us know that you are Chinese
over 8 years ago
Photo 563297
I am sorry to hear that...我们明白你的...
over 8 years ago
Photo 151367
haaaa they so love each other obviously..its feel great in a family...
over 8 years ago
Photo 598035
Daniel you looks like your father^ ^
about 8 years ago
Default avatar
Media entertain us by driving superstars crazy.
about 8 years ago
Default avatar
很和蔼的父亲~
almost 8 years ago

About

Learn More

Location (City, Country)
Hong Kong, Hong Kong
Gender
Male
Member Since
July 27, 2005
Languages Spoken
English,Cantonese,Mandarin

Daniel Wu on Social Media