Avatar
官方艺术家
Celina (卢靖姗)
演员, 歌手, 模特儿
902,198 查看| 73  更新

LEGENDARY ASSASSIN TRAILER - International and Chinese Versions

Hey dear bloggers!!!

I just returned from Dalian having attended the 第17屆中國金雞百花電影節to announce the completion of the shooting of the Legendary Assassin, the team have now proceeded onto the post-production part of the movie! It's soooo exciting!!!

There are some news reports on google in case some of you are interested in reading them!

News Reports on the Legendary Assassin Press Conference

http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-09-11/21472165995.shtml

http://www.m1905.com/filminfo/news/2008/9/1122372829965.html

More importantly though, I would like to share with you the trailer for this upcoming film.

INTERNATIONAL TRAILOR (CANTONESE WITH ENGLISH SUBTITLES)

Video: http://www.youtube.com/watch?v=6byXGg7iHu8

 

 

CHINESE TRAILOR (MANDARIN VERSION)

Video: http://www.youtube.com/watch?v=JFQPscHfzew

Do let me know what you think!

I will post a personal blog soon on my take on filming and interesting incidents that'll make you laugh and squint :)

Below are some photos that were sent to me via gmail this morning from the articles on google, do enjoy!

My 10min version of the synopsis

Holly (Celina Jade) is a small-time cop born and bred in an outlying island in prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /Hong Kong. She takes pride in her job even though crime is minuscule there. Every day life as a cop comprises of dealing with the odd villager complaint, bar fights, and lost and found reports. It may seem like a boring life to some, but a responsibility she doesn’t take on lightly.  One seemingly ordinary day, she finds her cat trapped in a tree and climbs up to rescue it. One careless step and she finds herself falling through the air and into the hands of a stranger, Bruce (Wu Jing). prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

A typhoon unravels and Bruce alongside all the villagers are stuck on the island, he is welcomed by Holly and taken around the island until the two are disrupted by a coincidental confrontation with four convicts on the run. Meanwhile, Holly finds out that Bruce is in fact a Kung Fu Master who has yet again saved her life. He becomes the praise of the town and she is grateful as he gives her the first big break of her career, the goal of someday becoming a CID in the city is now closer to her grasp. Bruce and Holly begin to bond and a subtle yet deep connection is felt between them, although often unspoken. Bruce in his interaction with Holly starts to reflect on his life choices and contemplates the meanings of life.

As the night progresses, the unspoken truce once honored by the two sides of the law is broken. It begins with the discovery of the remains of a body that belonged to a drug lord and syndicate crime leader. It ends up in chaos as criminals ravage the once peaceful streets in a race against time to find the mysterious murderer that roams the island. The small-time cops trapped on the island by the typhoon are now forced to step up their game before help can be reached… and Bruce is nowhere to be found.

What is justice? What is love? And is love alone enough for redemption?

The Legendary Assassin

Interviews (TVB & CABLE) Video: http://www.youtube.com/watch?v=FXE7L4c13og

Video:

http://www.youtube.com/watch?v=3t8RDKlWDUg&feature=related Video: http://www.youtube.com/watch?v=JkYGkmBjF7M

 

9 年多 前 0 赞s  42 评论s  0 shares

想要参加这个讨论

3
ooh, looking good! ;-)
9 年多 ago | flag as spam
3
very beautiful!
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
thanks hun! :)
9 年多 ago | flag as spam
3
wow, the trailer is cool! (a bit too much slow mo for my tastes... but i'm a purist!) you guys look great, i love the police outfit. Wu Jing looks badass, as he should! i'm sure this trailer will catch the attention of the international action film community out there. thanks or sharing it with us!
9 年多 ago | flag as spam
3
Celina - ha ha, you're fast! ;-)
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
Thanks, what's with guys and the cop outfit, that's all I've been hearing today! lol I actually think I look funny in it, my sister couldn't stop laughing at it!
9 年多 ago | flag as spam
3
Power is an aphrodesiac!
9 年多 ago | flag as spam
Rottendoubt a4 patrick
wow, looking great!!
9 年多 ago | flag as spam
Rottendoubt a4 patrick
i think i liked the cut of the mandarin trailer more. the english one has too much fighting in it ... to the point where it starts losing its appeal (kinda like if a movie only has fighting and nothing else). but either way it looks cool! that one dude is HUGE.
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
hehe a guy complaining of too much action?? that's unheard of hahaha, I know what you mean though :)
9 年多 ago | flag as spam
Photo 24672
I find the visuals highly impressive, particularly the night scenes and the brooding atmosphere in the opening where Wu Jing's perched on tree menacingly, ready to strike. You have such beautiful and sweet smile. As for martial arts sequences, they are mostly chopped up to bits too much in the trailer and there's a bit too much reliance on wires for a modern-day movie. But the one on hundred is cool. Those moves look very painful, with all the hits landing so squarely on each other. Wonder how much injuries you have sustained doing this kind of things. The facial expression on Ronald Cheng before he jumps out is amusing. And thanks for sharing Cantonese version, this is the first time I saw it. BTW, will there be an official site for the film?
9 年多 ago | flag as spam
Photo 24672
Celina, Is that your own voice in the Canto version?
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
Hey Elhcay! Thanks for the comments! The visuals are beautiful I agree, that's why I really like 潘耀明 as a director of photography, he has an eye for capturing things! The moves on WuJings part are very painful I'm sure, as he mentioned in the press conference, it is really difficult on his part, to fight with wet clothes on as it really weighs down on you and gives you extra baggage to carry with every kick and turn! I had the easier side on things in that scene as I was only being hung, although I have to say having to carry the majority of my weight on my wrists proved to be rather painful, especially since the rope is a 麻繩, but it is nothing compared to what Wu Jing had to endure! It's a really cool scene though! I'm not sure if there will be an official site, I'll ask next time I get a chance :) I wrote a synopsis myself for my English speaking friends and posted it up :) Thanks for dropping by :)
9 年多 ago | flag as spam
3
wow, i think i agree w/ Pat, the mandarin version of the trailer seems to have a lot more story... I definitely prefer it. I understand why they did it this way of course. For the international version they're trying to attract the same attention that 'Flashpoint' or 'Ong Bak' got from international action film fans... whereas the Chinese version can afford to show recognizable supporting actors and use some of the plot to attract user interest. When is the release date set for?
9 年多 ago | flag as spam
3
ps - you're in the blog spotlight. ;-)
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
coool!!! I just saw that :) The release date is around late November I believe... I see what you mean, I guess different market properties require different trailers and marketing strategies. I wish they'd release it theatrically in London as well so my friends there could watch it hehehe and I get an excuse to visit :) But I guess it's hard with the language barrier... I have no idea how distribution works...
9 年多 ago | flag as spam
Andy lau spain 9a andy lau spain
the movie looks cool!!! gotta talk abt that in my asian cinema blog in spanish....people here need to know!! =P
9 年多 ago | flag as spam
3
nice. that would be cool if it did get distribution overseas. if you do get to go to london, we can promote it here to the european users! ;-) Actually i'm quite sure you'd be welcome to make the rounds at Asian film festivals abroad... San Francisco or New York perhaps? ;-) actually probably what will happen is Miramax or another distributor will buy the rights (if they haven't already) and release it on DVD in a couple months. I think this type of film could do pretty well on DVD in the US and Europe.
9 年多 ago | flag as spam
Photo 85118
你来大连了吗?我就是大连人啊!欢迎你来,好高兴啊,不知道有没有机会见到你 :)
9 年多 ago | flag as spam
Photo 85118
戏拍完了,好快啊
9 年多 ago | flag as spam
3
it keeps getting longer!
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
hahahaha I know! I'm spending too much time on this, now that filming is over, I have too much time on my hands hahha, well at least for today :)
9 年多 ago | flag as spam
Photo 36005
支持。~
9 年多 ago | flag as spam
Photo 128232
师姐喔... 把声几好听额...
9 年多 ago | flag as spam
Celinajade e3 celinajade
謝謝妳支持:)
9 年多 ago | flag as spam
Chungtsang 5b chungtsang
Trailer looks great. Can't wait to see it. You have great screen presence. You fit right on the big screen.
9 年多 ago | flag as spam
Photo 1410
the trailer was 1/2way thru and i already couldn't wait to comment! wu jing's action nvr fail to attract. big time fan of his and this movie reminds me of SPL at certain scenes cos of the brutal kicks, punches and stares. too bad they din show many fighting scenes of yours but u look really good in uniform and...shooting asses! LoL!! can't wait for it to be in the cinemas!!!!!!! keep it up!!!
9 年多 ago | flag as spam
Img 4957
trailer looks really good! and you look so cute!! haha must see must see and damn, i really didn't know you knew chinese... that WAS your voice right? :P
9 年多 ago | flag as spam
Photo 23300
nice trailer ..nice action ......waiting for the movie hope will be in malaysia
9 年多 ago | flag as spam
Photo 11566
Wu Jing kicks so much ass
9 年多 ago | flag as spam
Paulinec 1a img 1269
nice.. can't wait to take a peek at it...ya looking fabulous.. you have more events coming up?
9 年多 ago | flag as spam
Tinlunlau 06 tinlunlau
haha! that announcer in the International trailer sounds so much like Don Lafontaine (the Hollywood trailer guy).
9 年多 ago | flag as spam
Photo 34973
wow! it looks so great! I really want tom watch this movie (especially it's because I'm a Wu Jin's fan!)
9 年多 ago | flag as spam
Default avatar
Your clothes match. How cute. Thanks for sharing the trailer. It looks really interesting. Unfortunately, I have to wait for the DVD to come out.
9 年多 ago | flag as spam
Photo 36786
It looks like a wonderful movie. I will watch that definitely.
9 年多 ago | flag as spam
Stephen 93 stephen
Definitely will catch this one in theaters...
9 年多 ago | flag as spam
Photo 36010
this blog is very plentiful ~~~
9 年多 ago | flag as spam
Photo 87427
Congratulations!! I can't wait to see it :)
大约 9 年 ago | flag as spam
Photo 87127
what are you eating..u getting more and more beautiful !...love the costumes , u looking cute..n I like the mandarin version of the trailer keep up your good work sweetie
9 年多 ago | flag as spam
Photo 24672
That's a very detailed summary, much better than the one on the flyer. The rain fight scene looks like a tear-jerker scene with Wu Jing going all out to rescue you. BTW, I just noticed that for some videos on youtube such as the two trailers, it's possible to watch higher quality version on the site itself by clicking on the option on the lower right corner below the video.
大约 9 年 ago | flag as spam
Photo 38281
wow this is soooo good!!! you do look really cute in your little officer uniform ;D and the scene where he is trying to save you... reminds me of NEO VS MR SMITH CLONES haha cant wait! i want to see this one bad! =]
大约 9 年 ago | flag as spam
Photo 81349
Awesome!!! Can't wait to see it.
大约 9 年 ago | flag as spam

关于

阅读全文

语言
english, cantonese, mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Hong Kong
性别
female
加入的时间
May 13, 2008

Celina (卢靖姗)的社交媒体