Wushu Diary: Championship - AFTER

AT FIRST:sorry if I didnt give u my news for long time but I dont have the net @ home in these days 

[CH] “妳要把所有的心思和力量放在比赛上” 莪爱的人说的， “加油！必须拿第一” 莪的教练， 童慧老师，说的。。莪就这样做的！ 终于回家了。11号晚上到家里，12号上午休息，下午到操场跑步，13.14号比赛了

南拳  南棍  南刀： 拿了 3个金牌！

看到莪进步那么多有的人骂莪（因为他们也想拿第一 哈哈）有的恭喜莪，有的相信莪，有的支持莪继续练，所以莪都要感谢他们给莪力量，但现在莪只希望意大利武术协会还会叫莪参加国家队，参加世锦赛，莪最后的一届。

莪不是不要再练武术，肯定莪会继续练，玩，因为武术是莪的最爱，不过也自觉莪老了 呵呵。。真的！莪86年的，已经24岁，今年准备全国锦标赛时真的很累，天天除了训练还要上班，天天受伤了，天天累得睡不着，比以前真累多了。

反正现在还不能休息，有可能咱们去台湾参加比赛（但还没决定呢！）然后再去北京（或成都）训练，准备莪的目的，莪的世锦赛！(^__^)...嘻嘻

Me & Tong Laoshi 莪和童老师

[ENG]I finally went back home, competed and won.

Nanquan, nangun, nandao: 3 gold medals!

I’m getting old and this year working and training everyday was so hard, harder than before and in the last 1 month and half I worked from monday to friday and trainin’from monday to...SUNDAY! hehe!

But, anyway, I did it...and I won! That’s why I wanna thank a lot of people, but specially Tong Hui laoshi, who trained me in Changzhou, a lot of friends who belived me, and Ghinolfi laoshi, who spent few words for me before the competition.

Now I just hope that my federation will ask me to go to Canada, cause I really wanna be there competing... for the last time!

Is not I don’t wanna train anymore (cause wushu is my life) just I wanna stop competition and try to realize my dreams!

Anyway I can’t stop now, I must training training training... improve improve improve... always!

[ITA]Tornata a casa.. finalmente!

Nanquan, nangun, nandao: 3 medaglie d’oro!

Quest’anno è stato più difficile che in passato, lavorare e allenarsi è davvero stancante... ma ce l’ho fatta!

Per questo voglio ringraziare -prima tra tutti- la maestra Tong Hui, che mi ha allenata a Changzhou (senza volere soldi!), molti amici che hanno creduto in me e il Maestro Ghinolfi, che ha speso due parole per me prima della gara, tranquillizandomi un pò e facendomi ricordare delle cose che avevo dimenticato!

Grazie a tutti!

Ma ora... torno ad allenarmi e cercare di migliorarmi, perchè come ho già detto, spero do poter essere in Canada, non solo per vedere ma anche per partecipareTHIS IS HOW HADTO BE MY HAIR STYLE FOR COMPETITION.... BEFORE CRISTIAN TOOK ME AND LET ME FLY INTO THE SWIMMINPOOL.... LOL The DAY of my competition....and my WEIGHTthat morning... in the evening i was - 1 KGYEEEEEE!!!! and then.... THE CHAMPIONSHIP!!!  Me & my golds - 莪和莪的金牌 Me & Giorgio Pasotti, my old friend and italian actor - 莪和Giorgio Pasotti，老朋友和意大利明星演员Me & Serena   Me & To LossMe & Cristian... TOPbut sometimes I ask to myself.... do I really train taolu... or sanda?!?! hehe