4th Asian Film Awards Results and Photos

Wins Best Film at the 4th Asian Film Awards in Hong Kong

Photos of The 4th Asian Film Awards (AFA)

(Hong Kong, 22nd March 2010)

, the South Korean thriller by BONG Joon-ho was awarded Best Film at the 4th Asian Film Awards (AFA), held on 22nd March 2010 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. This is the second win for Director BONG Jooh-ho for at the Asian Film Awards.

also claimed awards for Best Actress and Best Screenwriter. South Korea took home the most awards, a total of six including Best Film, Best Actress, Best Newcomer, Best Supporting Actress, Best Screenwriter, and Best Visual Effects.

A total of 14 awards and three special awards were presented at the glamorous ceremony attended by a dazzling ensemble of celebrities, international guests, and prominent figures in film industry including the inaugural Best Costume Designer award presenter Donatella VERSACE, the Lifetime Achievement Award recipient Amitabh BACHCHAN, the internationally acclaimed director ZHANG Yimou, who received an award for Outstanding Contribution to Asian Cinema, also including ANDO Sakura, Andrew LAU, Angela CHOW, Anne DUNSFORD, Brillante MENDOZA, CHANG Chen, CHEUNG Chi Lam, Daniel WU, Didier COSTET, TON Kong, Peter LAM, Dora NG, Eddie PENG, FENG Xiao Gang, GAO Yuan Yuan, GUEY Lun-Mei, HUANG Jianxin, Jack SO, Jean-Pierre JEUNET, John CHOHG, KIM Kkob-bi, Leon DAI, Leslie HAN, LI Bingbing, Lisa LU, Lisa S., LI Yuchun, LU Chuan, MOON Yang-kwon, NG Meng Hui, Nicholas TSE, Peter CHAN, Richard TAYLOR, Sandrine PINNA, Sean LAU Ching Wan, SHIM Hyun-seob, SONO Sion, Teddy ROBIN, Terence CHANG, Tina KALIVAS, Tony LEUNG Chiu-wai, TOU Chung-Hua, TSUI Hark, Stanley KWAN, Vaughan ALEXANDER, Vivian HSU, WAI Ying-hung, WANG Chia-Hu, WANG Xueqi, Wilfred WONG, WU Chun, YAN Ni, Yonfan, YUKISADA Isao, ZHOU Xun, ZHU Xuan and AFA Jury President Tony LEUNG Ka-fai.

The winners of the 4th AFA are:

BEST FILM

• (South Korea)

BEST DIRECTOR

• LU Chuan / (China)

BEST ACTOR

• WANG Xueqi / (Hong Kong / China)

BEST ACTRESS

• KIM Hye-ja / (South Korea)

BEST NEWCOMER

• NG Meng Hui / (Malaysia / Hong Kong / South Korea)

BEST SUPPORTING ACTOR

• Nicholas TSE / (Hong Kong / China)

BEST SUPPORTING ACTRESS

• WAI Ying-hung / (Malaysia / Hong Kong / South Korea)

BEST SCREENWRITER

• PARK Eun-kyo / BONG Joon-ho / (South Korea)

BEST CINEMATOGRAPHER

• CAO Yu / (China)

BEST PRODUCTION DESIGNER

• Alain-Pascal HOUSIAUX / Patrick DECHESNE/ LEE Tian-Jue / (Taiwan)

BEST COMPOSER

• LO Ta-Yu / (Hong Kong)

BEST EDITOR

• Lee CHATAMETIKOOL / (Malaysia)

BEST VISUAL EFFECTS

• YI Zeon-hyoung / (South Korea)

BEST COSTUME DESIGNER

• Christian LACROIX / Anne DUNSFORD/ WANG Chia-Hui / (Taiwan)

The recipients of the special awards of the 4th AFA are:

The Asian Film Award for Outstanding Contribution to Asian Cinema

• ZHANG Yimou

The Asian Film Award for Lifetime Achievement Award

• Amitabh BACHCHAN

The Asian Film Award for 2009’s Top-Grossing Film Director

• John WOO

The 4th AFA presentation ceremony will be broadcasted on aTV World on 23rd March 2010 at 9:00pm and aTV HD on 10th April 2010 at 8:30pm, on FOX from 2nd April 2010 onwards, and on Phoenix on 3rd April 2010 onwards.

For more information, please visit the official AFA website at: http://www.asianfilmawards.asia

                                                        |

《骨肉同謀》於香港第四屆亞洲電影大獎榮膺最佳電影

第四屆亞洲電影大獎照片

[2010年3月22日，香港] 劇情峰迴路轉的南韓追兇電影《骨肉同謀》於2010年3月22日假香港會議及展覽中心舉行的第四屆亞洲電影大獎頒獎典禮榮膺最佳電影。該片由奉俊昊執導，該獎項是他憑《骨肉同謀》第二次於亞洲電影大獎獲獎。

《骨肉同謀》亦勇奪最佳女主角及最佳編劇大獎。南韓奪得共 6 個獎項，包括最佳電影、最佳女主角、最佳新演員、最佳女配角、最佳編劇及最佳視覺效果，是今屆獲獎數量最多的地區。

今屆頒獎典禮共頒發14個獎項及3個特別大獎，嘉賓陣容亦星光熠熠，雲集知名人士、海外嘉賓及電影業界內的殿堂級人物，包括為大會頒發首個最佳造型設計獎 的Donatella VERSACE、終身成就獎得主Amitabh BACHCHAN、國際級導演及「亞洲電影傑出貢獻大獎」得獎者張藝謀, 以及：安藤櫻、劉偉強、周英琦、Anne DUNSFORD、布里楊•文杜沙、張震、張智霖、 吳彥祖、Didier COSTET、童剛、吳里璐、彭于晏、馮小剛、高圓圓、桂綸鎂、黃健新、蘇澤光、尚皮亞桑里、莊澄、金花雨、戴立忍、韓藝瑟、李冰冰、盧燕、 Lisa S.、李宇春、陸川、文洋權、黃明慧、 謝霆鋒、陳可辛、Richard TAYLOR、張榕容、劉青雲、沈鉉燮、園子溫、泰迪羅賓、張家振、Tina KALIVAS、梁朝偉、庹宗華、徐克、Vaughan ALEXANDER、徐若瑄、惠英紅、王佳惠、王建雄、王學圻、王英偉、吳尊、閆妮、楊凡、行定勳、周迅、朱璇、第四屆亞洲電影大獎評審主席梁家輝等。

第四屆亞洲電影大獎得獎者包括:

最佳電影

• 《骨肉同謀》(南韓)

最佳導演

• 陸川 /《南京! 南京! 》(中國)

最佳男主角

• 王學圻 / 《十月圍城》(香港‧中國)

最佳女主角

• 金惠子 /《骨肉同謀》(南韓)

最佳新演員

• 黃明慧 /《心魔》(馬來西亞‧香港‧南韓)

最佳男配角

• 謝霆鋒/ 《十月圍城》(香港‧中國)

最佳女配角

• 惠英紅 /《心魔》(馬來西亞‧ 香港‧南韓)

最佳編劇

• 朴銀嬌 / 奉俊昊 / 《骨肉同謀》(南韓)

最佳攝影

• 曹郁 / 《南京! 南京! 》(中國)

最佳美術指導

• Alain-Pascal HOUSIAUX / Patrick DECHESNE / 李天爵 / 《臉》(台灣)

最佳原創音樂

• 羅大佑 / 《復仇》(香港)

最佳剪接

• Lee CHATAMETIKOOL / 《 你卡拉 ，我OK 》(馬來西亞)

最佳視覺效果

• YI Zeon-hyung / 《饑渴誘罪》(南韓)

最佳造型設計

• Christian LACROIX / Anne DUNSFORD / WANG Chia-Hui (王佳惠) 《臉》台灣

第四屆亞洲電影大獎特別獎項得獎者包括:

亞洲電影傑出貢獻大獎

• 張藝謀

亞洲電影終身成就獎

• Amitabh BACHCHAN

2009亞洲電影最高票房導演

• 吳宇森

第四屆亞洲電影大獎頒獎典禮將於2010年3月23日晚上9:00於亞洲電視國際台播放，以及於2010年4月10日晚上8:30於亞洲電視高清頻道重播；並於2010年4月2日起於FOX播放，以及2010年4月3日起於鳳凰衛視播放。

                                |

《骨肉同谋》于香港第四届亚洲电影大奖荣膺最佳电影 第四届亚洲电影大奖照片

[2010年3月22日，香港] 剧情峰迴路转的南韩追凶电影《骨肉同谋》于2010年3月22日假香港会议及展览中心举行的第四届亚洲电影大奖颁奖典礼荣膺最佳电影。该片由奉俊昊执导，该奖项是他凭《骨肉同谋》第二次于亚洲电影大奖获奖。

《骨肉同谋》亦勇夺最佳女主角及最佳编剧大奖。南韩夺得共 6 个奖项，包括最佳电影、最佳女主角、最佳新演员、最佳女配角、最佳编剧及最佳视觉效果，是今届获奖数量最多的地区。

今届颁奖典礼共颁发14个奖项及3个特别大奖，嘉宾阵容亦星光熠熠，云集知名人士、海外嘉宾及电影业界内的殿堂级人物，包括为大会颁发首个最佳造型设计奖的Donatella VERSACE、终身成就奖得主Amitabh BACHCHAN、国际级导演及「亚洲电影杰出贡献大奖」得奖者张艺谋, 以及：安藤樱、刘伟强、周英琦、Anne DUNSFORD、布里杨•文杜沙、张震、张智霖、 吴彦祖、Didier COSTET、童刚、吴里璐、彭于晏、冯小刚、高圆圆、桂纶镁、黄健新、苏泽光、尚皮亚桑里、庄澄、金花雨、戴立忍、韩艺瑟、李冰冰、卢燕、 Lisa S.、李宇春、陆川、文洋权、黄明慧、 谢霆锋、陈可辛、Richard TAYLOR、张榕容、刘青云、沉铉燮、园子温、泰迪罗宾、张家振、Tina KALIVAS、梁朝伟、庹宗华、徐克、Vaughan ALEXANDER、徐若瑄、惠英红、王佳惠、王建雄、王学圻、王英伟、吴尊、闫妮、杨凡、行定勳、周迅、朱璇、第四届亚洲电影大奖评审主席梁家辉等。

第四届亚洲电影大奖得奖者包括:

最佳电影

• 《骨肉同谋》(南韩)

最佳导演

• 陆川 /《南京! 南京! 》(中国)

最佳男主角

• 王学圻 / 《十月围城》(香港‧中国)

最佳女主角

• 金惠子 /《骨肉同谋》(南韩)

最佳新演员

• 黄明慧 /《心魔》(马来西亚‧香港‧南韩)

最佳男配角

• 谢霆锋/ 《十月围城》(香港‧中国)

最佳女配角

• 惠英红 /《心魔》(马来西亚‧ 香港‧南韩)

最佳编剧

• 朴银娇 / 奉俊昊 / 《骨肉同谋》(南韩)

最佳摄影

• 曹郁 / 《南京! 南京! 》(中国)

最佳美术指导

• Alain-Pascal HOUSIAUX / Patrick DECHESNE / 李天爵 / 《脸》(台湾)

最佳原创音乐

• 罗大佑 / 《复仇》(香港)

最佳剪接

• Lee CHATAMETIKOOL / 《 你卡拉 ，我OK 》(马来西亚)

最佳视觉效果

• YI Zeon-hyung / 《饥渴诱罪》(南韩)

最佳造型设计

• Christian LACROIX / Anne DUNSFORD / WANG Chia-Hui (王佳惠) 《脸》台湾

第四届亚洲电影大奖特别奖项得奖者包括:

亚洲电影杰出贡献大奖

• 张艺谋

亚洲电影终身成就奖

• Amitabh BACHCHAN

2009亚洲电影最高票房导演

• 吴宇森

第四届亚洲电影大奖颁奖典礼将于2010年3月23日晚上9:00于亚洲电视国际台播放，以及于2010年4月10日晚上8:30于亚洲电视高清频道重播；并于2010年4月2日起于FOX播放，以及2010年4月3日起于凤凰卫视播放。