My dad's reaction|我爸爸的反應|我爸爸的反应|父さんのリアクション

Sorry all for the long wait. My dad didn't come back to hk until 2 days ago so i never got to tell everyone how he reacted when he saw the clip. Well... he didn't have any big reactions... someone had already shown him. All he said was.... "Look how handsome your dad used to be." hehe

He said he was about 9 or 10.... which was when he first enrolled to the beijing opera school. Cute and all aside... seeing him in this clip at such a young age reminds me of all the hardship he went through to get to where he is now. Shows how lucky i actually am. I guess i should go work harder and hopefully let him feel proud of something i do. Wish me luck lol.

  | 對不起讓大家久等了。我爸爸兩天前才回到香港，所以我還沒把他看到這個片段時的反應告訴大家。嗯...他並沒有多大的反應... 因為已經有人給他看過了。他只是說.... “看看你爸爸當年多帥啊！” 呵呵

他說他那時大概9到10歲....也就是剛進北京戲劇學校學習的時候，可愛且多才多藝...看到短片中如此年輕的他令我想到他的辛苦努力，能有今時今日的地位是多麽不容易。也說明我是多麽的幸運。我想我應該努力地工作，希望有一天爸爸會以我為傲。祝我好運吧lol

 | 对不起让大家久等了。我爸爸两天前才回到香港，所以我还没把他看到这个片段时的反应告诉大家。嗯...他并没有多大的反应... 因为已经有人给他看过了。他只是说.... “看看你爸爸当年多帅啊！” 呵呵

他说他那时大概9到10岁....也就是刚进北京戏剧学校学习的时候，可爱且多才多艺...看到短片中如此年轻的他令我想到他的辛苦努力，能有今时今日的地位是多么不容易。也说明我是多么的幸运。我想我应该努力地工作，希望有一天爸爸会以我为傲。祝我好运吧lol 

 | 随分待たせちゃってごめん。父さん、2日前まで香港に帰って来てなくってね、だからあのクリップ見て父さんがどんなリアクションしたか報告出来なかったんだ。

さて…父さんは大したリアクションはしなかった…誰かがもう見せちゃってたんだ。父さんは只一言…「見ろ、オマエの父さんはこんなにハンサムだったんだぞ」。へへっ

父さんは9歳か10歳で、北京戲劇学校に入ってすぐの頃だったんだそうだ。可愛いとかそういうことは措いといて…このクリップの、こんなに幼い父さんを見てると、父さんが今の立場に到達するまでにどれほどの苦労をして来たのかってことを考えさせられる。そして、僕がどれほど恵まれているのか、ってことを。僕はもっと頑張らなきゃいけないね、そして僕のやることを父さんに誇りに思ってもらいたいと思うよ。幸運を祈ってくれ！（笑）