Sea Lions, Pandas, and Naked People !!! | 海獅、熊貓和裸體人像!!!

It was great going to another great Alivenotdead/Diesel event the other day.  I've never seen so many naked guys (yes men) at once so watching people's reaction when they checked out the photos in kept things exciting.  The best part had to be meeting Terry Richardson and watching my favorite HK bands Hardpack and Qui Hong rip the place apart.  This stuff makes up for the pollution for sure!

| 昨晚又參加了一次偉大的Alivenotdead/Diesel活動。我第一次看到如此多的裸體人像(是的，男生)，當人們激動地看來看去時，我一直在觀察他們的反應。最棒的是認識了Terry Richardson，欣賞我愛的香港樂隊Hardpack、秋紅的震撼演出，補償了眼睛受到的汙染!

The day after the show I was the special guest for Ocean Park's International Disable Day that gave hundreds of people free passes for the day.  It was a great cause for sure!

| 影展第二天我作為海洋公園國際傷殘日的特邀嘉賓，為數以百計的人們演出。為慈善我不遺余力!

After performing I was able to meet one of the sea lions, man those things are huge.  I got to do two tricks with her and one included yelling at her and while she roared back (it was like watching the discovery channel).  Nothing like looking at a sea lion while it roars at you making the ground shake......pretty cool stuff!

| 表演之後我還參與了海獅表演，天啊，它們可真大。我跟她玩了兩個遊戲，其中一個是對她吼一聲，她就吼回來(就象看探索頻道)。沒什麽能比海獅看著你怒吼，感覺到地面震動還酷的事情…超級酷!

We also got to check out this panda chowing down some leaves.

| 我們還看到這只熊貓在啃竹葉。

This guys looks just like Kingsley when he sleeps!

| 這家夥睡著的樣子很象本•金斯利!

Mr.Terry Richardson not naked! 

| 不裸的Terry Richardson先生!

I've known 2R and have seen them around since 2004 but this was the first time I got to take my pic with Rozy and Race.  Super cool peoples!

| 2004年我就認識2R了，但這是第一次跟Rozy和Race合影。超級酷的家夥們!

Skaters unite!  Lee-Hawk, Andy, Aly, Brian, and Sam Lee letting loose.  Lee-Hawk, Sam, and I have some cool stuff in the works for January that I think everyone will dig while Aly and Brian will re-launch the legendary Alphanumeric Brand!  Hell yeah!

| 滑板者集合! Lee-Hawk、Andy、Aly、Brian和Sam Lee放松。Lee-Hawk、Sam和我會在1月的作品加入很酷的成分，當Aly和Brian再造傳奇Alphanumeric廠牌時，大家一定都能欣賞到!耶!

Hardpack doing what they do best!

| Hardpack的拿手好戲!

Qui Hong tearing it up!  I've been to two of their shows in a row so far let's go for three, four, five....

| 秋紅震撼了現場!我已經欣賞了他們的兩場秀，還會有第三場、第四、五場…

Got the Upper Playground book the other day (thanx Lee-Hawk)!

| 昨天還拿到了Upper Playground書(謝謝Lee-Hawk)!

It had great stuff from the best artists including Jeff Soto..........

| 無以倫比的藝術家如Jeff Soto的好作品………

...And my fav Sam Flores!!

| …以及我的最愛Sam Flores!!

Nirvana "Unplugged" finally released on DVD!  This is one of their best performances ever and this release includes rehearsals, the original performances (no MTV editing), and goofing around between songs.  Dope!

| Nirvana"不插電"DVD終於發布了!這張是他們最棒的演出，有排練、原聲演出(沒經過MTV剪輯)及歌曲間的私家內容。棒!