Avatar
Official Artist
Lisa Selesner
MC / Show Host , Model
1,367,402 views| 1,258  Posts

Hello All! | 大家好!

I'm back, back, back! Where did I disappear to, you may ask? Well, at the end of last year, when I essentially disappeared off the blogging radar, I was in fact in and around the area of HK working my little tail off. Mall events galore! It blows my mind how many malls an itty bitty little place like HK has...

    Anyways, after a brief visit to Japan for Xmas, I finally embarked on my long awaited yearly sabbatical in South Africa. It was a much needed, and much deserved if I may say so myself, 3 week break for my skin, hair, and most importantly, my brain. I was treated to two full blown African storms where the thunder and lightning shook my house as if in the center of an earthquake, trekked through the surrounding mountains, and did a whole lot of glorious nothing .

| 我回來啦,回來啦,回來啦!你可能會問我最近消失去哪兒了?去年底開始我就沒寫博客,其實是在香港忙得不可開交。商場活動太豐富!無法想象香港這麽一個彈丸之地有多少商場…

總之,聖誕節在日本短暫訪問後,終於踏上我盼望已久的南非度假之旅。三周的休假使我的皮膚、頭發和更重要的頭腦得到了休息,十分必要也很值得。我遭遇了兩場大暴風雨,雷雨和閃電震動著我的房子,我就象身處地震中心,雷雨掃蕩了整個山谷,呼嘯而過

One of the views from my front porch.

| 從我家門廊望出去的風景

My low maintenance garden. | 很少修葺的花園

Bugs gettin' it on in my low maintenance garden. Aaahhh... nature is beautiful... | 蟲子飛到了我的花園。啊…大自然真美…

Other, more PG, things you find in my garden. Those black eyes on its back are actually just camouflage. When you looked at those black spots, it really looked like a fine arts painter painted them on. Even up close they looked like real eyes. | 我花園裏的更多發現。它身上這些黑色眼睛實際上只是偽裝。你仔細看那些黑點,象傑出藝術家畫上去的。再靠近點看就象真眼睛。

My handicapped house guest. | 我的殘疾訪客。

Just a hop, skip, and a jump from my place. Went fishing for the first time in my life this trip in this dam. | 離我住處只有一步之遙。我生平第一次釣魚就在這個水壩。

Lily of the Valley. The grumpiest pig in all the land. She likes to chase people and nip at their legs. She's actually slimmed down quite a bit since last year, so this is the new svelte Lily. | 山谷Lily,這片陸地上脾氣暴躁的野豬。她喜歡追著人跑,拱他們的腳。比去年瘦了許多,所以這是全新的苗條Lily。

about 15 years ago 0 likes  24 comments  0 shares
45862083 0af2fd4d5d
awesome pics. totally beautiful place! can i rent it out for a week or two?
about 15 years ago

About

Learn More

Location (City, Country)
Hong Kong
Gender
Female
Member Since
August 27, 2005
Languages Spoken
English