Men's and Women's Tennis Finals|男女網球決賽|男女网球决赛|男子・女子テニスの決勝

I wrote a nice long blog about my first Olympic event and how great the atmosphere here in Beijing is now but when I tried to upload it, it disappeared so all your going to get from me here is the photos. Congrats to Nadal for the gold!

On another note my heart goes out to Liu Xiang for pulling out of the Olympics. I don't think any single athlete in the world had as much pressure as he did. I can only imagine the dialogue going on inside his head for the past few weeks. I hope he gets through this all right.

Elena from Russia took the gold.

Russia also took silver and bronze.

A victory lap for Russia.

World #1 and now Olympic Gold medalist Nadal smashes in a serve for Spain.

Gonzales from Chile put a good fight with some monster serves.

But he couldn't fend off the power of Nadal and was beaten in three straight sets.

                    |

本來我精心寫了一篇很長的博客，記錄我首次觀戰奧運會的感受以及北京現在的氣氛有多棒。但在上傳時文章消失了，所以你們現在只能看照片。祝賀納達爾贏得金牌!

另外，劉翔退出奧運比賽，我感同身受，世界上沒有一個運動員承受象他這麽大的壓力。我只能想象過去幾周中出現在他頭腦中的對話，希望他能度過難關。

俄羅斯的德門蒂耶娃得到金牌。

俄羅斯還包攬了銀牌和銅牌。

俄羅斯的完勝。

世界排名第一、現奧運會金牌得主納達爾為西班牙而戰。

來自智利的岡薩雷斯打敗了一些強勁對手。

但他無法撼動納達爾的實力，直落三盤宣告失敗。|

本来我精心写了一篇很长的博客，记录我首次观战奥运会的感受以及北京现在的气氛有多棒。但在上传时文章消失了，所以你们现在只能看照片。祝贺纳达尔赢得金牌!

另外，刘翔退出奥运比赛，我感同身受，世界上没有一个运动员承受象他这么大的压力。我只能想象过去几周中出现在他头脑中的对话，希望他能度过难关。

俄罗斯的德门蒂耶娃得到金牌。

俄罗斯还包揽了银牌和铜牌。

俄罗斯的完胜。

世界排名第一、现奥运会金牌得主纳达尔为西班牙而战。

来自智利的冈萨雷斯打败了一些强劲对手。

但他无法撼动纳达尔的实力，直落三盘宣告失败。| 僕は初めてのオリンピックについて、そしてここ北京がどんなに素晴らしい雰囲気か長いブログを書いたけど、アップロードしようとしたら消えちゃったんだ。だから、僕が君たちに見せてあげられる写真はこれなんだ。ナダル、金メダルおめでとう！

他に特筆すべきなのは劉翔がオリンピックをからの撤退なんだ。僕には、世界中で彼ほどのプレッシャーを感じるアスリートは考えられないよ。僕に想像できるのは、ここ何週間かの間に彼の脳裏に浮かんだだろう会話だけだよ。彼がすぐに克服できますように。

ロシアのエレーナが金メダルをとったよ。

ロシアは銀メダルと銅メダルも獲得したんだ。

ロシアのヴィクトリー・ラップだよ。

世界順位１位でオリンピックの金メダリストでもあるナダルがスペイン側のスマッシュ・サーブをしているところだよ。

チリのゴンザレスは怪物みたいなサーブに対してよく戦ったよ。

だけどナダルのパワーには及ばず、三セットのストレート負けをしてしまったんだ。