"Bends 過界" Premieres in Hong Kong!| “Bends 過界"香港首映|“Bends 过界"香港首映

Last year we were lucky to be able to help out the producers of the new Hong Kong film "Bends".  We are proud to see the film finally premiere in Hong Kong this week after premiering in Cannes earlier this year and making the global film festival circuit that took it from Morocco to Pusan to San Francisco. 

The film stars Chinese actor and singer Chen Kun and HK screen legend Carina Lau:

The film is directed by Flora Lau and includes beautiful cinematography by Christopher Doyle. It tells the story of two people from different worlds, a rich Hong Kong 'Tai Tai' and her Mainland immigrant driver who are dealing with very different struggles in their life at the same time.   

The producers were kind enough to give us an invite to the ceremony for the premiere, held on Saturday on the beautiful terrace of "The One" in HK's Tsim Sha Tsui.   Here's our video from the event: Video: https://www.youtube.com/watch?v=1Ud17px7AWw (Youku link is here: http://v.youku.com/vshow/idXNjM2MTY5NDc2.html )

Here's some photos as well:

Last but not least - the beautiful Kelly Fu ( 傅嘉莉) was kind enough to stop for a photo for alivenotdead.com!  ;-)Check out Bends if you get a chance! Especially if you are a Chen Kun fan! his performance is quite good!   | 去年我們有幸去幫助香港新電影《過界》的製片。我們很榮幸的看到這部片年頭在嘎納的首映之後，又由全球電影節巡迴把它從摩勒哥帶到釜山然後是三藩市，最終這個星期在香港的首映。

電影由中國演員和歌星陳坤及香港銀幕傳奇劉嘉玲主演。電影由劉韻文導演。保函了杜可風漂亮的攝影。電影講述了兩個不同世界人的故事，一個香港“太太”和她的內地移民司機同時在他們的人生生命裡處理非常不同的掙扎。

製片人非常友善的邀請我們到首映在星期六在漂亮的位於尖沙咀的“THE ONE”陽臺的慶祝典禮上。 以下是我們在筵會攝錄的錄像：Video: https://www.youtube.com/watch?v=1Ud17px7AWw(優酷的連接在這裡：[http://v.youku.com/v_show/id_XNjM2MTY5NDc2.html](http://v.youku.com/v_show/id_XNjM2MTY5NDc2.html))

這里還有一些照片：

最后但不是最不重要的：漂亮的傅嘉莉友善的為alivenotdead.com停下拍攝照片。需要看《過界》如果你有機會。特別是如果你是陳坤的粉絲。他的表演很精彩。| 去年我们有幸去帮助香港新电影《过界》的製片。我们很荣幸的看到这部片年头在嘎纳的首映之后，又由全球电影节巡迴把它从摩勒哥带到釜山然后是三藩市，最终这个星期在香港的首映。

电影由中国演员和歌星陈坤及香港银幕传奇刘嘉玲主演。 电影由刘韵文导演。保函了杜可风漂亮的摄影。电影讲述了两个不同世界人的故事，一个香港“太太”和她的内地移民司机同时在他们的人生生命裡处理非常不同的挣扎。

製片人非常友善的邀请我们到首映在星期六在漂亮的位于尖沙咀的“THE ONE”阳台的庆祝典礼上。 以下是我们在筵会摄录的录像：Video: http://v.youku.com/v_show/id_XNjM2MTY5NDc2.html

这里还有一些照片：

最后但不是最不重要的：漂亮的傅嘉莉友善的为alivenotdead.com停下拍摄照片。

需要看《过界》如果你有机会。特别是如果你是陈坤的粉丝。他的表演很精彩。|Last year we were lucky to be able to help out the producers of the new Hong Kong film "Bends".  We are proud to see the film finally premiere in Hong Kong this week after premiering in Cannes earlier this year and making the global film festival circuit that took it from Morocco to Pusan to San Francisco. 

The film stars Chinese actor and singer Chen Kun and HK screen legend Carina Lau:

The film is directed by Flora Lau and includes beautiful cinematography by Christopher Doyle. It tells the story of two people from different worlds, a rich Hong Kong 'Tai Tai' and her Mainland immigrant driver who are dealing with very different struggles in their life at the same time.   

The producers were kind enough to give us an invite to the ceremony for the premiere, held on Saturday on the beautiful terrace of "The One" in HK's Tsim Sha Tsui.   Here's our video from the event: Video: https://www.youtube.com/watch?v=1Ud17px7AWw (Youku link is here: http://v.youku.com/vshow/idXNjM2MTY5NDc2.html )

Here's some photos as well:

Last but not least - the beautiful Kelly Fu ( 傅嘉莉) was kind enough to stop for a photo for alivenotdead.com!  ;-)Check out Bends if you get a chance! Especially if you are a Chen Kun fan! his performance is quite good!