Avatar
官方艺术家
Aimee Chan
演员, 模特儿, 平面设计师
699,883 查看| 90  更新

Chinese OPERA COSTUME! | 中國戲服!

In between Good morning and Good night! =)

It's getting so hot in Hong Kong! I'm blasting my air con but it still feels like I should be on a beach holding a glass of Pina Colada (I'm actually not a big fan of those! - but this certain occasion seems to call for one.)

I mentioned last week I took part in a special Chinese Fan Dance performance on Aug 8. I did a solo performance then was accompanied by other traditional chinese dancers at the " Legend Group Anniversary Cantonese Opera Variety show ."   It was crazy fun. The show was taken place at one of the oldest theatre in Hong Kong, North Point. It's the only one that is left in Hong Kong for this type of Chinese Opera performance. Therefore quite famous amoungst the Chinese Opera fans. They also managed to re-do the seating from it's original wooden seating to a more modern plush type seating instead. I was estatic to see that it pretty much kept everything else in it's original condition...as I love antiques and old architecture. I was glad to see that a bit of the chinese theater heritage was maintained.| 早上好/晚上好! =)

香港現在好熱!已經開足冷氣,但我還是想如果現在能在沙灘上喝著鳳梨園就好了(事實上我並不熱衷於此!-但這場景在呼喚我)。

上周跟大家說了我要在8月8日表演特別的中國扇子舞。這是“聯想集團周年紀念廣東戲曲演出”,我表演了一段獨舞,由傳統中國舞蹈隊伴舞,真的很有意思。我們在香港北角最古老的戲院演出,這裏也是香港碩果僅存的演出中國戲曲的戲院了,在戲迷中非常有名。他們還特地去定做絨布椅子,換掉了原有的木椅。看到這個劇院的物件都很好地保持了原樣,很興奮…我喜歡古物和老建築。很高興看到一些中國劇院仍保持著老傳統。

|早上好/晚上好! =)

香港现在好热!已经开足冷气,但我还是想如果现在能在沙滩上喝着凤梨园就好了(事实上我并不热衷于此!-但这场景在呼唤我)。

上周跟大家说了我要在8月8日表演特别的中国扇子舞。这是“联想集团周年纪念广东戏曲演出”,我表演了一段独舞,由传统中国舞蹈队伴舞,真的很有意思。我们在香港北角最古老的戏院演出,这里也是香港硕果仅存的演出中国戏曲的戏院了,在戏迷中非常有名。他们还特地去定做绒布椅子,换掉了原有的木椅。看到这个剧院的物件都很好地保持了原样,很兴奋…我喜欢古物和老建筑。很高兴看到一些中国剧院仍保持着老传统。  

Backstage...a bit too happy to be performing in such an ancient theatre! | 後臺…在如此古老的戲院裏演出有點興奮! | 后台…在如此古老的戏院里演出有点兴奋!

Transforming into character...hair do first! (my hairdresser was a very famous retired TVB hairdresser.) | 開始化裝…先做頭發!(幫我做發型的老師是TVB非常有名的退休發型師) | 开始化装…先做头发!(帮我做发型的老师是TVB非常有名的退休发型师)

Showtime! Are you ready? | 演出開始了!準備好了嗎? | 演出开始了!准备好了吗?

The story of my performance was quite interesting. It's about a princess in a palace who spends her leisure time chasing & catching butterflies. She finally catches it and in this photo is letting it go...giving its freedom back. The accompany dancers serves the roles of her "chaperones" who take care and watch over her. | 我演出的故事很有趣,是講一位宮廷公主的閑暇時間一直都在追逐和抓蝴蝶。終於她抓住了蝴蝶,但在這幕中她放走了它…給它自由。旁邊的伴舞是她的丫鬟,負責照顧她。 | 我演出的故事很有趣,是讲一位宫廷公主的闲暇时间一直都在追逐和抓蝴蝶。终于她抓住了蝴蝶,但在这幕中她放走了它…给它自由。旁边的伴舞是她的丫鬟,负责照顾她。  

Backstage photo opportunity with reporters... | 在後臺給記者拍照 | 在后台给记者拍照

More photos will be updated in my album section...too many to load on my blog! Overall it was a successful night. We cheorographed & rehearsed the dance in a short time span and received positive feedback. I got home at 4 am after the late night celebrations and thankfully was able to sleep until early afternoon the next day before work!Stay Tuned... and keep smiling ALL! | 我會更新相冊的…太多東西要放到blog來!總之是個成功的夜晚。我們在短短幾天時間裏編舞和排練,獲得了好評。在徹夜慶祝到淩晨4點之後,還好第二天可以睡到下午再去工作!

要常來看我…保持微笑!

|我会更新相册的…太多东西要放到blog来!总之是个成功的夜晚。我们在短短几天时间里编舞和排练,获得了好评。在彻夜庆祝到凌晨4点之后,还好第二天可以睡到下午再去工作!

要常来看我…保持微笑!

16 年多 前 0 赞s  18 评论s  0 shares
45862083 0af2fd4d5d
wow cool! great entry! keep them coming!
16 年多 ago
Photo 33405
You look great! How long did it take to do your hair?
16 年多 ago
Photo 31217
係新光戲院呀!,果度好有feel的,有無上過2樓呀?
16 年多 ago

关于

Welcome to my space on Alive Not Dead! It's great to be here and I look forward to speaking to everyone here.I'll be updating this space often so...STAY TUNED

阅读全文

语言
English,Cantonese,Mandarin
位置(城市,国家)以英文标示
Hong Kong
性别
Female
加入的时间
May 17, 2007