THE EAMES HOUSE.

I recently took a quick trip out to LA for some business. (It’s fast becoming my second home there.)  I had the opportunity to stop by the National Landmark that is The Eames House in Pacific Palisades. My bud from New York, Charlie Becker (and his newly wedded wife, Genevieve) does some volunteer work there now so he gave me the grand tour.

先日、僕は短い出張の為にロスに行ってきました。（急速に第２の故郷になりつつあります。）僕は歴史的建造物である、 Pacific PalisadesのThe Eames Houseを訪れる機会がありました。僕のニューヨークの友人、 Charlie Becker(と彼の新婚ホヤホヤの妻、Genevieve)はここでボランティア活動をしているので、案内をしてくれました。

Here’s a clip from their amazing wedding…that I sadly did not attend

こちらが彼らのすばらしい結婚式です．．．残念ながら僕は行けませんでした。