soon its mother's day~もうすぐ母の日

next sunday is Mother's day 这个星期天是母亲节 今度の日曜は母の日です

have you prepared for your present yet?准备好了吗？プレゼントの準備は出来ましたか？

now I'm working on gifts.我在做呢。ただいま製作中。

busy busy~ 很忙很忙 忙しいね～

show you some pics from my work house.和你分享我工作的相片呢。作業中の様子を載せますね

many kinds of artificial flowers.mostly they are made in china~haha.用很多种的人造花。大概是中国制造的～哈哈。色んな種類のアートフラワーを使います。全部中国製だったりする（笑）

lets make~cutted with parts.design on...做吧～剪 然后设计。。。パーツを切り分けて、デザインしていきます。。。

here we go~yeah its a flower mirror 这就是花镜子 お花のラブリーミラーです

close up~my image....as you see,its a wild flower garden.近近看～我的形象是野花圃。クローズアップ～。ワイルドガーデンなイメージです。

a romantic version~hehe　I love this warm light color. 烂漫的～呵呵 我很喜欢温暖的光颜色。 ロマンティックバージョン～。温かい色合いがお気に入りの一枚です。

what do you send for mother's day in your country?in japan the most popular thing for a gift is "carnations".recently people send many kinds of presents.yet flowers are still popular.oh...why my gift is not using carnations?um...coz I use them every year,then this year I want something new

为母亲节你送给什么礼物？在日本「香石竹」是最有人气的。最近大家送给母亲各种各样的礼物。但花还是有人气呢。oh...为什么我不用香石竹？um...因为每年我用这个，今年我想用别的新花儿

母の日に何を贈りますか?日本では「カーネーション」が一番一般的なプレゼントです。最近はプレゼントも多様化してきましたが、お花はやっぱり人気がありますね。ええっと、なんで私のギフトにカーネーションが使っていないかって?毎年使ってて、今年はちょっと違う感じの花でいきたくなっちゃったからデス