Children's day♪子供の日

May 5th is Children's day in Japan

五月五号是日本的孩子节

子供の日

Inspired from Carp streamers(鯉幟/see the pic below)color,I made this red n blue dots vase.Also this year marine color in trend right?

今年はマリンがきてるってことで、鯉のぼりの赤・青にリンクさせてみました！最近クラフトではやっている羊毛をほぐして丸めてボールをたくさん作って、ふわふわのキャンディー花器を製作しましたヨ

Made wollen balls~

On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at home.

On this day, families often fly carp streamers outside their homes to represent strength and success

最近、鯉のぼり見かけないなあ～。田舎道には泳いでいる～。

"Iris=菖蒲"(blue purple one) is the flower to decorate for Children's day.

As the fragrance of irises was believed to drive away bad air, people began to take baths with these medicinal leaves

菖蒲とアイリスは違うけど、英語にしたら同じになる。菖蒲湯も入らないなあ最近。。。男の子が居る家ではやるのかな。

Used some spring flowers as well.Then decorate with dolls

---

I haven't arranged flowers since Feb,haven't even used scissors for 2 months...longest blank in 10 years or more.Well actually haven't been working or walking for almost 2 months! I've done with knee ligament reconstruction surgery on March 4th.Fixed some cartilage too.It was tough experience for me.

And still under rehab now.Actually I've started to practise walking by myself on this monday...struggling with simple,slow,pain...terms like that...Long way to go~ In da face!Cope with it~!...add oil~!All kinds of encouragement I need ２ヶ月振りにはさみを使ったら腕が筋肉痛になった・・・自分でひいた（汗）ここ１０数年でこんなに長い間、花に触らなかったのは初めてです。花を生ける楽しさとか、感じました。

あ、３月４日に無事に膝の前十字靭帯再建と軟骨損傷の修復手術が終わりました。感想としては。。。どえりゃー大変！って感じです。痛いです、なにもかも。。。今、連日リハビリです。今週の月曜からようやく松葉なしで歩く練習が始まりました！つまり、まだちゃんと歩けてません（汗）これからまだ１年くらいはかかるリハビリの日々。アスリート気分を盛り上げて、楽しくやっていきたいと思います テンション上げていかないとね！