Autumn wind...秋の気配

Hi how have you been?Having a blast summer yet?I...ah...so far,am having one it's quite calm..haha  Maybe I should be hurry up for fun!! Because....

Hi你過得怎麼樣呢?有快樂的夏天呢?我...啊...還沒...其實今年的夏天很靜靜...哈哈 我應該急着尋找快樂的活動嘛!!因為...

いかがお過ごしですか～?ワタクシ。。。まあ、今年の夏は超地味に、暮らしております。いやん 恐らく、いっそいで楽しい事を探して行かないとダメですね!!なぜなら・・・

Look at this sky!你看!見て!

↓

This is almost typical Autumn clouds in Japan...seasons been changing slowly but surely.這天空的雲,這是日本的典型秋天運呢...我看,季節變了慢慢ㄦ地但准確地.これは、正に「うろこ雲」ってやつですよね。秋じゃん。季節はゆっくりと、確実に変わっているようです。

Yesterday,it was立秋 already.It means that on calender it's started Autumn.Right!It is still soooo hot in Japan and maybe in China too....So...I wish I will find some colorful life for the rest of summer..deserve it

昨天是立秋.季氣已經到了秋天呀.對啊!!在日本或中國還是非常熱呢...所以...我想享受色彩鮮艷的夏天(殘余的)...一定吧

昨日はもう立秋。暦の上ではもう秋ですわ。といっても、日本も中国もまだまだ酷暑が続いていますね・・・ということは・・・まだまだ夏のお楽しみを期待したいと思います。残暑を楽しみたいと思います

and..another Autumn look here.I introduced beautiful Hydrangea before which was in blue.This is what's happen when time passed.This is called "Autumn Hydrangea".It's not dried or dead,they have green antique clolored flower in this season.I love it!Romantic!

然後呢..別的秋天樣子.以前我介紹了一種很美麗的綉球花,藍色的.時間過了,那種變了這樣.這個叫「秋天綉球花」.不是乾燥或死了.在這季節份開花這樣古色绿色的花.我很喜歡!浪漫的樣子!

それからもうひとつ、秋の気配。前のブログでブルーのアジサイを載せましたが。これがこんな風に変わってました。「秋色あじさい」。あ、どっかのオカンみたいに枯れてるといってはダメですよ!このアンティークグリーンのお花、ウェディングなどでこれから大人気のシーズンです。ロマンチックな雰囲気が大好き!

Then...Recently painted 陶器画

Rasberry/樹莓/ラズベリー

cornflower/矢車菊/矢車草

Ah...I'd like to show you what happened with THAT famous STINKY FLOWER.

對了...上次介紹的臭臭屍花...已經...

そういえば、この前の臭い花ね。その後、ネットニュースで。。。

The season is over now...haha.枯萎啦!枯れたらしい（笑）