Hawaiian BLUE♪ハワイの青

during my trip in Hawaii,I found a lot of BLUE which in my daily life there is nothing like this.they are so beautiful~

在夏威夷我找到了很多藍色.那個在我日常生活都沒有.覺得非常美麗~

ハワイではたくさんの青を見つけました。日本での日常生活ではなかなか見つけることが出来ない色合いで、とっても美しい～

the ocean...deep blue~light blue~got many kinds of blue!!大海...深深的藍色.淺的藍色...各種各樣的藍色.海の色は濃い青から淡い青まで色々な青色が楽しめます！

the view from hotel balcony. its almost in the evening.the color of the sea becomes darker as the sky color gets darker.從飯店陽台的風景.黃昏空天漸漸暗期來了,大海的顏色越來越深深的.ホテルのバルコニーからの景色。夕方に近くなって空が暗くなると海の色も濃くなります。

another view from the balcony.the sea of Waikiki.I can see many ships and yachts passing by.this is offshore view...the beach view...here...sooooo many people!!!I didnt go in there:P

別的風景從陽台.Waikiki beach.看見了很多船和遊艇來往.這個是海上的風景....沙灘的風景就是....下面...我沒去啦...:P

バルコニーから別の角度の風景。ワイキキの海です。船とかヨットとかたくさん往来します。これは沖合の風景で。。。ビーチはこんな感じ・・・行きませんでしたけど:P

↓↓↓

look!!very crowded!the water of the beach is not so clear here.人太多了!水不太清澈.めちゃこみ！！水も濁りがち。

the north part of Oahu island,Mokuleia beach.there were only a few people here.very quiet.very clear water.we enjoyed snorkeling near this beach,there were hudreds of tropical fishes in the water that I was very surprised!!found big ones almost 40cm size~or...the ones have tail with orange colored long ribbon like thing...many many kinds!!(I forgot bringing water proof camera...cant show you inside water view~darn...)btw...Mokuleia is where "Lost" was shot.

在Oahu島的北部.叫Mokuleia Beach.那裡有了很少人.很靜靜的地方.水很清澈.在近旁的沙灘,我們玩得很開心呼吸管snorkeling.水中會看見很多很多熱帶魚.不知道怎麼說明...各種各樣的魚.很大的或很多顏色的...非常感動了!!太可惜了,我忘了帶防水相機.

オアフ島北部のモクレアビーチの海です。全く人が居ない、おじさんが2，3人浸かってるだけ。水はすごく透明でした。この近くでシュノーケリングをしたら、すっごいたくさん熱帯魚が見られました！クッキーでおびき寄せようとしたら、怖いくらい寄ってきます。体長40センチくらいはあるブダイとか普通に泳いでるし。オレンジのひらひらがしっぽについたのとか・・・とにかく水中用使い捨てカメラをホテルに忘れたのを後悔><

.

the east of Oahu island,Kailua beach.this beach was once chosen as #1beach in US. famous for white sand like powder.actually the sand part of this beach was narrower than I expected.they say that its getting narrower and narrower because of erosion influenced by earth enviromental changing.

Oahu島的東部,叫Kailua Beach.這里以前為美國的#1Beach選出的.白色的沙灘是很有名的地方.其實我覺得那個沙灘比我期待的有點窄的.聽說,因為最近的地球環境變化,沙灘侵蝕得太快了.

オアフ島東部のカイルアビーチです。ここは以前全米＃１ビーチに選ばれた場所で、白くて細かい砂浜が有名です。しかし!期待したより海岸は狭くて細い。前はもっと広かったみたいですが、最近浸食が激しくこうなってしまったとのこと。地球環境の変化が出てるんでしょうね><

blue sky...air plane.藍色的天空...飛機...青い空に飛行機。

and....dont forget~this is famous BLUE in Hawaii!!the BlueHawaii.this bar(TapaBar) is where this cocktail was originally made at.taste sweet and very very cool(shaved ice in it).I know my face looks like...the end of the day...tired:P

然後...別忘了~這是夏威夷很有名的藍色!!BlueHawaii.在這個酒吧(TapaBar)原來做的.很甜甜的,冰冰的.我知道,我的表情是好像...就是the end of the day...好累了;P

あと、忘れちゃいけない青と言えば。ブルーハワイ。ここタパバーが発祥の地。味は甘いね、そしてちゅべたーい（かき氷のようなもの）。それにしても、この写真の顔、テカってる。お疲れ顔デスねえ:P

next blog...show you Hawaiian RED...