語言 

Blog entries

  • 中文輸入法

    Sunday, Jul 20, 2008 12:11AM / Standard Entry / Members only
    12 comments

    我終於買了中文手寫板方便跟我亞洲的朋友溝通了！雖然寫得比較慢,但總比沒有好，對嗎?如果寫錯了字，請不要介意，多多指教，因為實在太久沒有寫中文了！！

    今天有很多第一次，,除了第一次用手寫板，還特別大擔去賞試填中文詞寫中文歌。很開心能夠好好利用我家裹的錄音設備。希望有一日寫完了，而覺得挺滿意的話，能夠同大家分享！

     

    唉呀! 差Ｄ唔記得問，有沒有人可以介紹本好睇的現代中文小說給我看呀？我剛看完了一本書店老板介紹叫...無痕的記憶 (鄭梓靈)... 現在不太知道看什麼好...

     

    好了，夜了！下一次再談吧！

Entry comments (12)

  • Please login or sign up for FREE in order to add a comment.
  • polopolome
    polopolome
    posted on Tuesday, Dec 16, 2008 6:48AM [Report]
    郭敬明的 悲伤逆流成河
  • micheals
    micheals
    posted on Thursday, Jul 31, 2008 5:12PM [Report]
    不错嘛 会中问 好喜欢这样的混血女孩  加我为好友好吗
  • EdyS
    EdyS
    posted on Tuesday, Jul 29, 2008 10:54AM [Report]
    真看不出来吖！你的中文不错哦！但是中文分繁体字和简体字，你能看懂我写的简体字么？
  • amdadn
    amdadn
    posted on Wednesday, Jul 23, 2008 1:58AM [Report]
    會中文。。。。這裡的人好厲害
  • Elhcay
    Elhcay
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 6:23PM [Report]
    Thanks for your kind words, Celina. I merely know a little - really.

    Whenever I look up for information on Lang Ya, hardly anything on the movie comes up but mostly the novel, which doesn't seem in anyway to be related to the movie.

    Actually, it's pretty much common knowledge among the Chinese community. Many know of these three greatest contemporary wuxia novelists and their works are frequently adapted for television. And they are quite popular in Thailand and Vietnam too - translated.
  • celinajade
    Official artist Celina Jade
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 12:50PM
    yeah, forgetting how to write certain characters can be a pain! But I just installed Stephen's suggested software, let's see how that helps...

    You know what tho, practice is always good! I need to keep in close touch with my Chinese heritage! :)

    Elhcay, you are a star! I am definitely going to check out 狼牙, it would be slightly embarrassing to have done the film and not read the book, altho I'm sure it probably has nothing to do with it... but still!
    Then I'll work down your list, poetry is always welcome! And by the way, you seem to know a bit of everything, very resourceful you are!

    I'm gonna 加油加油！
  • Elhcay
    Elhcay
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 9:46AM [Report]
    I use pinyin to type in Chinese too. But I'm too slow and my Chinese is not very good, so, I tend not to type Chinese.

    As for books, how about ....ummmm.... 狼牙 by 刘猛. Lol. I became aware of it after the movie. Heard it's has something to do with China's special military forces and quite a popular novel.

    Not sure if this may fit your bill of modern works, but I've only read wuxia novels, and 金庸 by far is the best writer to me，particularly his later novels, such as 天龙八部, make a compelling read.

    There is 古龙 (多情剑客无情剑,边城浪子,欢乐英雄) too, his works are easier to read, as he used shorter sentences and paragraphs, and the way he wrote is very unique, and he was mighty good at creating atmosphere, and tended to be full of ironies. However, he's very sexist and bigoted. Jin Yong is more balanced.

    Another would be 梁羽生 such as 七剑下天山,云海玉弓缘, but he is more mundane and dryer compared to Jin Yong or Gu Long, and his novels tend to have relations to previous ones (though reading earlier novels is not a prerequisite), and he recycles a lot, but contain lots of poetry.
  • paradox_din
    Official artist D'in
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 4:31AM [Report]
    wow you type better than me!!
  • stephen
     stephen
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 1:50AM [Report]
    http://www.alivenotdead.com/stephen/Helpful+tip+of+the+week%3A+Free+software+for+Chinese+on+your+computer-profile-192096.html

    你可以去看上面的鏈接，有我最近推薦的輸入法，中英詞典軟件。希望會幫你。
  • tinlunlau
    tinlunlau
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 1:48AM [Report]
    我自己覺得用南極星打中文字比較舒服D。
    用手板寫。。。我分分鐘會唔記得點寫個字。我還是睇字好過寫字。
  • nobleterry
    nobleterry
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 12:46AM [Report]
    i can't read chinese...thank goodness for online translators...now I can understand most of it! :)
  • Etchy
     Etchy
    posted on Sunday, Jul 20, 2008 12:43AM [Report]
    哈哈！　比我好得多！
    我只用拼音寫字．．．　如果用手的話，一定很差！　

My blog More entries >

Celina Jade Music

Stats

  • Hi there!...

    More

  • Occupation:  Model , Actor , Singer
  • Gender: Female
  • Total visits: 414,307
  • Translators: tinlunlau, applenic

RSS feed

alivenotdead spotlight

alivenotdead.com Black Trucker Hat

Shout box

Please first sign in or sign up for FREE to post to the Shout Box.

Archived shouts

Celina Jade has invited you to check out their official artist profile and join their fan network. Sign up for FREE now to create your own profile and connect with your friends and favorite filmmakers, musicians, and other artists.