Kitty|Kitty|Kitty|子猫

There was this little kitten living around my house.  I fed it a couple of times and have seen it around.  It looked kinda sick but I wasn't sure cause I could not catch it until I found it under my car yesterday laying there helplessly.  It didn't even struggle much when I caught it but  It meowed and it sounded like it was in pain.  I caught it and took it to a vet and they checked her out, put her on IV and did some blood tests.  She was dehydrated and was very very sick.  Unfortunately she passed away this morning.  I'm so sad.  If she got better I told the doctor that I wanted to keep it as a pet.  Man, if only I had brought it in sooner.  I feel so bad. | There was this little kitten living around my house.  I fed it a couple of times and have seen it around.  It looked kinda sick but I wasn't sure cause I could not catch it until I found it under my car yesterday laying there helplessly.  It didn't even struggle much when I caught it but  It meowed and it sounded like it was in pain.  I caught it and took it to a vet and they checked her out, put her on IV and did some blood tests.  She was dehydrated and was very very sick.  Unfortunately she passed away this morning.  I'm so sad.  If she got better I told the doctor that I wanted to keep it as a pet.  Man, if only I had brought it in sooner.  I feel so bad. | There was this little kitten living around my house.  I fed it a couple of times and have seen it around.  It looked kinda sick but I wasn't sure cause I could not catch it until I found it under my car yesterday laying there helplessly.  It didn't even struggle much when I caught it but  It meowed and it sounded like it was in pain.  I caught it and took it to a vet and they checked her out, put her on IV and did some blood tests.  She was dehydrated and was very very sick.  Unfortunately she passed away this morning.  I'm so sad.  If she got better I told the doctor that I wanted to keep it as a pet.  Man, if only I had brought it in sooner.  I feel so bad. | 僕の家の周りに子猫が住んでいたんだ。

何度かエサをあげたんで、顔見知りだった。

その子は、病気みたいに見えたんだ。

でも僕の車の下で、昨日さびしそうに横たわっていたのを見つけるまでは

よくわからなかったので、確信はなかったんだけどね。

僕が捕まえた時は、もがこうともせず、痛みがあるような音で、

ニャーって鳴いたんだ。

捕まえて、獣医のところに連れていったら、

色々調べてくれて、注射して、血液検査をした。

その子は、脱水状態で、すごく具合悪そうにしていた。

残念ながら、今朝、亡くなったよ。

すごく悲しい。元気になったら、ペットとして飼いたいって医者に話していたのに。

もっと早くその子を連れていってあげていたら。

すごく辛いよ。