My first cantonese lyric

Video: http://http://www.youtube.com/watch?v=IEEC0Y6VaCU梁俊軒 - 根據

作曲：Bonald

填詞：Gally

編曲：Bonald

監製：KLS

你說今天聖誕 有愉快事情                       

旁人道賀讚美 如歌曲奏起                       

從前講的志願已達成 陶醉於歡笑聲

十次杯都乾過了 亦沒有暫停

派對曲中散去 往後那劇情

零晨剩下你我 和一點冷清

然而今天各自各事情 前事別再提起

但也該珍惜你我能曾經率性

＊ 吻過的 為何並沒做情侶

不記得的半點纏綿 都記得一刻心碎

最後也 找新居

愛過的 為何漸漸淡如水

來到這一天我們共對 都已經不怎登對

那份愛 畢竟早已別去 (應該早已離去)

看你歸家遠去永沒覺路遙

為何尚害怕你毛衣穿太少

仍然很想再為你治療 眉頭額角燃燒

大概始終都記掛 遺忘的心跳

吻過的 為何並沒做情侶

不記得的半點纏綿 都記得一刻心碎

最後也 找新居

愛過的 為何漸漸淡如水

來到這一天我們共對

都已經不怎登對

那份愛 應該早已離去

遺憾以前我或你未會珍惜愛侶

不知相戀時間會逝去 吻別後便放開

吻過的 為何並沒做情侶

不記得的半點纏綿 都記得一刻心碎

最後也 找新居

愛過的 為何漸漸淡如水

來到這一天我們共對

未如過去未忘過去

能當作相戀過的根據

---

(English version) <-- Non professional translate 

Evidence

Today , Christmas

You said you have something happiness

People praise you like a song

You have done what you wished

Now you are enjoying the clapping sound around

Even you keep drinking after 10 glasses

What would happen when the party is over

Only loneliness and I are left in the midnight

Dont mention about anything happened as we hve different things to busy with

But I cherish the past we treated each other honestly

Why aren't we counted as a couple after a kiss

You can forgot the time we lingered

but you shouldnt forget the time our heartborken

We live apart eventually

Why does the love is getting tasteless as water

Today we meet again

It becomes strange , not as close as used to be

maybe the love is already gone

Never feel far everytime I accompany you home

I just worry about your cloths is too less

I still wanna be with you when you are sick

Maybe I still miss the sound of your heartbeat

You regret you never cherished your lover before , nor do I

But time never go back , No more 'see you' but a 'bye'

Today we meet again

We did not forget the past

We did not as good as before

Might be it called 'The Evidence of love' 

 

 

Gally