語言 

Blog entries

  • 橫店旅程 の " 交遊會 "

    Monday, Nov 12, 2007 5:06PM / Standard Entry / Members only
    13 comments

    >> 在橫店只得一條街道是最多食店和日用品購買的 ..

    >> 就是萬勝街 ..

    >> 離我住的旅館是頗近的 ..

    >> 剛和助手出外逛逛 ..

    >> 發現街上比前天多了很多小檔口 .. 而且遊人亦很多 ..

    >>  助手跟我說..

    >> 這是每年只辦一次 , 連續三天的 " 交遊會 " ..

    >> 沿途經過見到我最愛吃的 " 雞蛋仔 " ..

    >> 雖然媽媽跟我說過不要隨便吃街頭小食 ..

    >> 但我真是忍不了啊 .. 冒著會肚子痛的可能牲也買來吃呢 ??

    >> 它的味道跟香港吃的是一樣 , 只是口感有點像蛋榚 ..

    >> 真的不錯啊 !!

    In Hengdian, there's only one street in town that has the most amount of outlets to buy food and everyday accessories.  It's called "Wan-Sheng St." (literal translation:  Street of a million victories).  It's very close to the inn I'm staying in.  I've just shopped around there with my assistant.  I noticed there were more outdoor stalls than usual.  There was alot of a tourists around.  My assistant told me that it's their annual "tourism festival" and it's continuously for 3 consecutive days.

    I saw mini egg pancakes which is absolutely one of my favorite snacks along the way.  Even thought my mom told me not to eat so much from food stalls but I just couldn't resist.  Should I buy some to eat with the risk of getting a tummy ache?  It tastes exactly like it does in Hong Kong but its texture feels a bit more like a cake.  It's really not that bad at all!

    >> 在横店只得一条街道是最多食店和日用品购买的 ..

    >> 就是万胜街 ..

    >> 离我住的旅馆是颇近的 ..

    >> 刚和助手出外逛逛 ..

    >> 发现街上比前天多了很多小档口 .. 而且游人亦很多 ..

    >>  助手跟我说..

    >> 这是每年只办一次 , 连续三天的 " 交游会 " ..

    >> 沿途经过见到我最爱吃的 " 鸡蛋饼 " ..

    >> 虽然妈妈跟我说过不要随便吃街头小食 ..

    >> 但我真是忍不了啊 .. 冒着会肚子痛的可能牲也买来吃呢 ??

    >> 它的味道跟香港吃的是一样 , 只是口感有点像蛋   ..

    >> 真的不错啊 !!

     

     

     

Entry comments (13)

  • Please login or sign up for FREE in order to add a comment.
  • black_cat
    posted on Wednesday, Nov 14, 2007 5:00PM [Report]
    雞蛋仔??
    好像雞蛋糕喔~
    Egg young? ? Looks like chicken cake oh ~
    蛋年轻人? ? 看起来象鸡蛋糕oh ~
  • Blueamrub
    posted on Wednesday, Nov 14, 2007 5:47AM [Report]
    it is scary to try the street side food but at the same time tempting... i would only go for the one that seems decent. unless u really have a weak stomach.
    <><
  • tinlunlau
    posted on Tuesday, Nov 13, 2007 10:15AM [Report]
    i buy those mini egg pancakes all the time in toronto.  i've had too much of these things.
  • dragontattoo
    posted on Tuesday, Nov 13, 2007 8:03AM [Report]
    I would love to visit Hendian. Never had the pleasure of trying 'egg pancakes' they sound nice.
  • musicnote
    posted on Tuesday, Nov 13, 2007 2:34AM [Report]
    yum yum yum!!
  • janechu
     
    posted on Tuesday, Nov 13, 2007 1:28AM [Report]
    YUM!!!~ looks like fun.. with lots of food... hehee... ;)
  • Etchy
     
    posted on Tuesday, Nov 13, 2007 12:17AM [Report]
    not Hengdian,  but it reminds me a bit of some of the street markets i saw in Xi'an and Beijing...

    i don't eat on the street too,  i agree with your mom! ;-)
  • Dreamy
    posted on Tuesday, Nov 13, 2007 12:07AM [Report]
    Wooi LOVEEEE the Candy coated Tomato.. yum yummmm..
  • sirendipity
     
    posted on Monday, Nov 12, 2007 10:54PM [Report]
    I love those mini egg pancakes!!  I haven't had one in over 1 year.  =)
  • winnieleung
    Official artist 
    posted on Monday, Nov 12, 2007 9:59PM
    Etchy , u go to Hengdian before ?
  • winnieleung
    Official artist 
    posted on Monday, Nov 12, 2007 9:58PM
    thx tinlunlau.. =)
  • Etchy
     
    posted on Monday, Nov 12, 2007 6:56PM [Report]
    wow great pics, reminds me of my travels over there. ;-)
  • tinlunlau
    posted on Monday, Nov 12, 2007 6:54PM [Report]
    In Hengdian, there's only one street in town that has the most amount of outlets to buy food and everyday accessories.  It's called "Wan-Sheng St." (literal translation:  Street of a million victories).  It's very close to the inn I'm staying in.  I've just shopped around there with my assistant.  I noticed there were more outdoor stalls than usual.  There was alot of a tourists around.  My assistant told me that it's their annual "tourism festival" and it's continuously for 3 consecutive days.

    I saw mini egg pancakes which is absolutely one of my favorite snacks along the way.  Even thought my mom told me not to eat so much from food stalls but I just couldn't resist.  Should I buy some to eat with the risk of getting a tummy ache?  It tastes exactly like it does in Hong Kong but its texture feels a bit more like a cake.  It's really not that bad at all!

My blog More entries >

Stats

  • work hard...play hard........haha...

    More

  • Occupation:  ActorModel
  • Gender: Female
  • Total visits: 376,529
  • Translators: tinlunlau

RSS feed

alivenotdead spotlight

Shout box

Please first sign in or sign up for FREE to post to the Shout Box.

Archived shouts

Winnie Leung has invited you to check out their profile. Sign up for FREE now to create your own profile and connect with your friends and favorite filmmakers, musicians, and other artists.