BLOG: 4月1日

沙灘清潔義工徵集 | BE A VOLUNTEER － BEACH CLEANING 《聽在》聲音藝術節籌辦 ｜organized by Around sound art festival 

《聽在》聲音藝術節是個有關聆聽的公共藝術節。

南丫島東澳為是展的主要場地。聲音掏腰包與綠南丫小組, 思網絡及港燈義工隊合辦

沙灘清潔行動，與關心環境和聲境生態的朋友合力準備一個安全及友善的環境

給公眾人士來臨欣賞節目。

Around sound art festival is a festival of listening open to all members of the public. 

Sound installations and performances take place at Tung O Beach and the deserted houses there. To prepare for a safe and sound environment for listeners visiting Tung O, Around sound art festival organizes a beach cleaning  campaign, in collaboration with Lamma Green, SEE Network and Hong Kong Electric Volunteers Group.

日期 ｜DATE       APRIL 26, 2009 (SUNDAY) ｜4月26日（星期日）

時間 ｜TIME       10AM – 1PM ｜ 早上十時至下午一時

地點 ｜PLACE     TUNG O BEACH, LAMMA ISLAND ｜南丫東澳報名請電郵 REGISTER TO BE A VOLUNTEER BY EMAILING yangy@soundpocket.org.hkMore about Around here: www.soundpocket.org.hk*MEETING TIME AND PLACE: ABERDEEN PRAYA FERRY PIER 8’15AM or 10am AT TUNG O BEACH