Avatar
Official Artist
draculatoki 茶色金魚 P.L
Painter , Author
329,986 views| 146  Posts

近況兩則, 同樣有苦有樂 | there are 2 thing at recently, also happy & unhappy inside

1.) 剛替客戶完成一本 2009 年的行事曆 (記事簿) 的設計, 製成品亦已經到手了, 以下兩張照片為內容預覽圖而且是我覺得比較滿意的 (忘記封面的設計是如何吧, 世事都不能盡由我控制, 我相信你一定猜到為什麼我會這樣說), 工作過程中有喜有悲, 不過無論如何也是完成了 :P

我還留有一些記2009 記事簿樣本, 這本記事簿也算是有用以及設計得不錯 (除了封面 .....), 如果你想免費領取一本, 應該也不是問題, 只要你可以在香港地區領取就可以了, 請 PM 或 E-mail 聯絡我. 

Just fnished the design & production of the Planner 2009 (Schedule Book) for client's order, there are follow 2 pics is some of pages i am satisfactory (forget the cover plz, there is so difficult to control everything, i think u must can guess why) , also happy & unhappy in this project, btw,  finally ~ finished :P

i am still leave some of the Schedule Book sample, that's useful & cool design (Without Cover & some of the pages), if u wanna get 1 and u can take it at HONG KONG, u can get it for FREE, just PM or E-mail to me.

 

2.) 一個星期前的週日, 跟家人去了西貢(香港)燒烤, 喜的是難得大家可以在一起, 悲的是天氣變化不定, 而且我被太陽強烈照射之後, 我病倒了, 在過去的一星期, 抱病工作, 不過我終於恢復了.整理好之後將會介紹一下我的新作, 以及跟大家分享我在這一次 BBQ 過程中所拍的數張照片, 現在先放上兩張照片, 希望大家喜歡 :)

One week ago Sunday, i was BBQ with family, so happy have a chance can pass the weekend with my family, but that's also unhappy becoz i got sick with instable weather, last week i am still need to work with non-healthy body, but i am recovery now. i will show u my new works & the pics of Sai-Kung (HongKong), just put 2 pics in here now , wish u like :)

almost 11 years ago 0 likes  48 comments  0 shares
Photo 62209
かっこいい~! この手帳って、どこで売ってるの??
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to 沙織 : 這是非賣品, 不過妳喜歡的話我可以送一本給妳 :)
almost 11 years ago
Photo 80658
你病了?? 什么?是感冒么还是? 注意身体啊一定要。 那边天气冷了么。 无论如何要好好照顾自己。
almost 11 years ago
Photo 42904
wow cool! want to use it!!!
almost 11 years ago
Photo 42904
yummy!!! must be comfort food for you.
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to boss : 感冒, 咳嗽, 什麼也有一點, 已經很小心了, 不過沒關係, 在流感高峰期外出, 比較難避免; 不過現在都沒事了, 我會再小心一點的 :D 這邊也開始冷了, 妳那邊哪 ? 妳也要小心照顧自己呀. 對了, 工作如何 ? 還可以嗎 ?
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to yoko : ha ha, that's delicious, but i am not like BBQ at all :P
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to yoko : if u can receive it at HK, i must can sent u one :D
almost 11 years ago
Photo 99117
おつかれさまでしたぁ!辛苦了!(合ってる?) Good job, Patrick! Schedule Book is cool and seems to be easy to use. (^^)v How is your physical condition? Hope you're getting better. Take care~
almost 11 years ago
Photo 99117
yummy~(^^)
almost 11 years ago
Photo 51719
haha nice as always....cool too bad i don't live in hk.
almost 11 years ago
Photo 43609
你要保重哦. 天气冷热不定是很讨厌的, 南京在季节更替时就总是这种天气,郁闷. 工作顺利!
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to koko : yea ! "辛苦了" < that's right :D that's easy to use, do u like to get one ? i am better now :D , thz 4 care
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to molich : ha ha , may be next time, may be i will make sth can use on PC / cellphone (Wallpaper ... etc.) so u can download & use it , any suggestion ? :D
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to emma : 謝謝妳, 我會多加注意的 :D 南京原來也是這樣嗎 .... 跟香港一樣 季节更替就容易令人生病 ........
almost 11 years ago
Photo 268341
真好,可以BBQ~~ 前两个星期同学送我一本台历,满漂亮的,很有设计感哦,我很喜欢那种日期下面还能纪事的,可以把要提醒的事情写上去。 看来香港不冷嘛,上海已经冷得手指头不听话了!!
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to sylvia : ha ha, 其實 BBQ 也是很簡單的烹調方式, 可惜我還是比較喜歡人家弄好了, 我來負責吃 :P 其實現在也沒有幾個人喜歡用紙張記事, 大家都已經在用電子手帳 ..... 香港是很冷, 不過跟其他地方相比, 香港還是比較溫暖, 現在的上海 / 北京也差不多下雪了嗎 ?
almost 11 years ago
Photo 32795
很想要你设计的记事本...可惜我不在香港哟!!!哈哈...是的,我准备回家过春节啦!!!哈哈哈...
almost 11 years ago
Photo 32795
我们做实习医生那会儿可是要用纸张记事本呐喊
almost 11 years ago
Photo 51728
我想要喎!haa
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to 阿妹 : 用纸张记事本呐喊 ? 唔係咁明 ... 我想寄比妳, 不過內地既郵政會唔會寄失 ga ? 妳 MSN 叫我再同妳傾. to 珊 : 我星期 6 會出尖東同埋太子 wow 果日比妳 ok ma ?
almost 11 years ago
Photo 32795
喔.我打错字啦..我想讲既系会用纸张记事本记低平时见到既病罗..方便自己学习啊!!!哈哈...嗯,好,听日返到去上MSN讲下~~~学校网速慢..好难上MSN...
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to 阿妹 : ha ha , 我仲以為係 D 咩新名詞 :P 好呀, 等妳 , 聽日 MSN 傾
almost 11 years ago
Photo 51719
hm haha i don't know much about technology. but yeah maybe if u could next time make it so that its able to be dl to computer or something, that would be coool. don't want to make it to hard on u though :P
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to molich : ha ha , ok ok let me try to redesign / resize my old works to be computer Wallpaper. :D wish u like it.
almost 11 years ago
Photo 268341
上海要下雪很难,前年的雪是隔了10年才下的,去年的雪是近几十年来最大的,而这个冬天到现在基本上还没有下过雪…… 上海这里很少有BBQ的地方,基本上都是在店面里,就叫烧烤,每次我都会把东西烤糊,黑黑的,最难烤的就是玉米,一不留神就黑了……上次和一个男生朋友去,结果烤糊了,他嘲笑了我两句,居然还吃下去了!最后还是他烤,我吃,呵呵……这样比较方便
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to sylvia : 其實我對下雪的感覺很矛盾, 一方面覺得下雪很浪漫, 卻又不太喜歡那麼冷的天氣 :P 其實不同的地方也有自己的習慣吧, 上海地方那麼大, 要 BBQ 一點也不困難, 反而香港地方少, 很多人在大廈頂樓架起一個大盤子就燒地來了, 其實我比較喜歡在店子裏面烤, 比較方便. 我倒沒有烤過玉米, 好像真的不容易, 我喜歡烤牛肉, 比較快熟 :D 不過我最喜歡別人烤, 我吃 :P (跟妳一樣嗎 ? 那麼我們不可以一起去烤肉店了 XD )
almost 11 years ago
Photo 268341
哈哈,在大厦顶楼就能烧烤拉~~!? 上海的大厦都太高,估计没人有胆子上去BBQ哈哈~~! 我们去烧烤店最方便拉!叫店主烤好了我们吃就行了~~连自己烤的时间都省了
almost 11 years ago
Photo 51728
哎呀...星期六我要返工呀,我而家返觀塘同埋大埔! 嗯...咁睇黎要再等下啦,不過我等得架!haa
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to sylvia : 香港地方不多, 所以不太高的大廈都變成 BBQ 的場所 :D ha ha, 說的也是, 要店主烤就好了, 就像看表演一樣, 邊看邊吃.
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to shan : yee ? 唔係 wor, 星期 6 我都去觀塘 wow, 妳時間上係點 ga ? 應該夾到 wor
almost 11 years ago
Photo 99117
Thanks Patrick, I'd like to get it but I'm out side your country. (¬_¬)
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to koko : too bad ... may be next time or i will make sth can use at PC / cellphone, let everybody download :D wish u like :)
almost 11 years ago
Photo 51719
okay sounds goood. :P
almost 11 years ago
Photo 36174
额……还有这样滴好事 可惜我不在香港T-T 一直有用跨年日志的习惯,我用的都是在网上定的韩国本本。。还有那些耗费我银子的贴纸。。但相比起来你设计的很简洁··· 加油^^
almost 11 years ago
Ill 11 2011 01
to cici : ha ha , 因為那個是設計給行政人員 / 教師用的, 所以簡單為主, 不過我也覺得挺好用的 :D 除了封面有點嚇人 ....... :'(
almost 11 years ago
Photo 99117
Thanks Patrick! maybe next time. (^^) I don't know the word 'sth'? (^_^;)
almost 11 years ago
Photo 51728
九點半至五點都係觀塘,lunch係一點半至三點左右!近創紀三期個頭!call me anytime....
almost 11 years ago
Photo 36174
封面~米有看到啊。。吓人到什么程度。。那个头挂在树上的MM吗 哈哈 其实跨年日记本的作用都差不多··很羡慕你呢。。你设计的本本会陪着很多人度过一年。。
over 10 years ago
Ill 11 2011 01
to koko : sth = something (i am so lazy :P ) to shan : 一至五都係 ? 三期係近牛角定 apm ga ? to cici : ha ha , 封面太多顏色 .... (還有其他原因). 聽妳這麼一說, 很開心, 就好像我陪著很多朋友渡過這一年似的, 很溫暖. :D
over 10 years ago
Photo 99117
Thanks Patrick! I understand!! (^^)v
over 10 years ago
Ill 11 2011 01
to koko : you are welcome :D
over 10 years ago
Photo 68781
没有拿到你记事簿的运气了~~~美丽的香港地区阿~~ 好像你常生病哦,可是要好好照顾身体啊
over 10 years ago
Ill 11 2011 01
to gyg : 哎 ..... 沒關係, 總有機會, 下一次可能是 poster , post card , 你來香港 / 你的朋友來香港找我領取就可以了 :D 香港的天氣實在是很差, 所以很容易令人生病, 到了現在我還是懷念杭州, 大竹的天氣. 謝謝你的關心, 來 , 抱一下. :D
over 10 years ago
Photo 68781
哈哈,抱抱~~现在很冷哟,可是香港挺暖和的吧~~
over 10 years ago
Ill 11 2011 01
to gyg : 不是啦, 剛才外出買些飲料回家, 剛出家門, 冷得我立刻回屋裡去,多穿幾件衣服才再出發, 這兩兩天香港突然冷的恐怖. :'(
over 10 years ago
Photo 131066
嘿嘿~暖气来啦~ 新年快乐哟~
over 10 years ago
Ill 11 2011 01
to xxxc : 新年愉快, 恭喜恭喜 :D
over 10 years ago

About

以圖像代替言語.以創作代替虛榮 努力工作.盡情創作 let the [graphics/drawing] to substitute [talk], make the [creative works] to substitute [vanity]. work hard & create hard

Learn More

Languages Spoken
english, cantonese, mandarin
Location (City, Country)
Hong Kong
Gender
male
Member Since
March 2, 2008