從心開始

從心開始

---

 

 

最近大家真的很熱心, 賑災的活動一個接着一個, 真正做到能幫多少就幫多少的原則!! 這次是應中國紅十字會的邀請, 錄製了一首名叫「從心開始」的歌曲, 表達大家對災後心靈重建的決心, 由心而發, 重新開始。

---

 

(兩岸三地藝人再次聯手錄製 - 從心開始)

 

轉貼: 针对此次5.12汶川大地震，中国红十字会心灵阳光工程策划并执行了5.12汶川大地震灾后心灵重建行动，并将此次行动命名为“从心开始”。让我们携手在他人倍感压抑之时伸出援助之手，让我们的爱，从心开始！并且策划主办了中国红十字协会首部大型公益歌曲“从心开始”，由台湾金曲奖获得者王继康作曲，林恺作词，MV则由原本县拍摄“粉红丝带”活动的知名新锐导演戴睿在北京及香港两地完成拍摄。歌曲的演唱以及MV的拍摄也是由港台及内地众多明星联合参与，并将在全国各各地播出，给人们带来精神上的鼓舞和希望。相信 “从心开始”MV的播出势必为灾后心灵重建带来希望和奇迹。

 

从心开始

**** 

靠紧点我知道你 心中的痛眼里的不安

是紧紧相拥的爱 曾让我走出忧郁绝望

**** 

说再见 泪湿的长夜 默默无言伤痛的昨天

我一定不离不散 陪着你走过艰难

**** 

要重新开始看见 从心开始 成长的喜悦无限 希望也无限

要重新开始 从心开始 雨过天晴 彩虹在天边

雨过天晴 彩虹在天边

 

 

心からはじめよう

 

 

最近皆はホント熱心に(四川大震災のボランティア)活動に一人が受けてまた一人と続いてる。

ホントまっとうに手助けをやり遂げることが出来るって言うのは多かれ少なかれ、手助けをすると言う法則だもんな！

今回は中国赤十字の応援に応えて"心から始めよう"と言う歌を録音したんだけど、みんなに対してメンタルケアを決意して、心から行動を起こして、改めて始めようよって表現している曲なんだ。

 

Photo：(中国・香港・台湾の芸能人たちは再度手を取り合って録音をしている－心から始めよう)

 

コピー＆ペースト：今回はブン川大震災にスポットを当てます、中国赤十字は"心に太陽を作戦"をが策しており、5月12日に起きたブン川大震災の被災後のメンタル活動を併せて行っており、この活動を"心から始めよう"と命名しました。

私たちは手を繋ぎ、被災者がストレスを感じた際に援助の手を差し伸ばせる、私たちの愛が"心から始めよう"とさせるのです！と。

また中国赤十字の協会のリーダーが大規模なチャリティソング"心から始めよう"をチャリティの一環として主催し、台湾から金曲賞を受賞した王継康、作詞を林愷、MVは"レッドリボン"運動で知られる新鋭の監督・載睿が北京および香港で撮影を終えました。

歌を歌うのはMVで参加した香港・台湾・中国の多くのスターが合同で参加して、そして全国各地で放送しており、人々び心に元気と希望を与え奮い立たせています。

信じてください…"心から始めよう"のMVの放送は被災者のメンタルケアに希望と奇跡のためになるに違いありません。

 

 

心から始めよう

 

続けざまに緊迫しているのを　僕らは知っている　心の中は痛くて　目の前は不安だらけ

"さようなら"と言おう　涙で濡らした長い夜に　口をつぐんで無言になった瞬間も　傷つき痛みを伴った昨日に…

僕たちはきっと離れないし散らばらない　キミに付き添って苦難から走りだそう

新しく始めて見せてあげたい　心から始めよう　成長した喜びは無限だし　希望も無限なんだ

新しく始めてみたいんだ　心から始めよう　雨が過ぎたら　空に虹がかかるから

雨が過ぎたら　空には虹がかかるんだ

 

 

photo's meaning：災害の後にメンタルケアをしよう　俺たちが心から促そう

 

 

被災者のみんな気を滅入らせないで　希望は明日の中にあるんだ!!

 

 

災民別灰心  希望在明天