Avatar
Official Artist
Lawrence Chou
Actor , Music Producer , Singer
186,563 views| 61  Posts

<<5.12關愛行動>>

 

<<5.12關愛行動>>

 

前幾天, 在曾志偉和演藝人協會的號召之下,  發起了一個名為<<兩岸三地演藝界5.12關愛行動>>, 有幸成為一份子的我也盡希望能籍此為賑災出點綿薄之力!  !

先是第一波: 香港演藝人協會賑災主題曲《承諾》原曲:《海闊天空》 作曲:黃家駒 填詞:劉德華

連結: 足本版承諾MV : 演藝人協會四川大地震賑災主題曲

 

 

接着第二波: 連續幾天總動員在各個不同地區的熱點及商塲, 進行大型街頭募捐行動!!! 眾多市民响應!

 

第三波: 昨日演藝人協會為四川賑災籌款活動 開會,研究舉行賑災音樂會事宜。據知今次賑災音樂會並非只為籌款,同時也關注重建計劃,因為天災後有不少遺孤出現,他們希望能發起助養兒童計劃,鍳於921的經驗, 從救災、善後、直至重建家園一般需長達六至七年時間, 因此這次的<<5.12關愛行動>>將計劃今後延續七年, 每一年舉辦以關愛四川地震災情為主題的大型演出, 提醒民眾今後不斷關心災區的復原與重建。

 

 

<<512ボランティア活動>>  おとつい、曾志偉と芸能人協会から集合がかかり、≪両岸・三竹の芸能界による5.12愛のボランティア活動≫と命名して活動をスタートさせた。被災者たちが幸せになるために俺の力は微力かもしれないけれど、協会の皆で力を出し合って復興支援の力になるようにしたんだ。    まずは第一弾:香港芸能人協会復興支援主題歌≪承諾≫

         原曲:≪海闊天空~遥かなる夢に~≫ 作曲:黄家駒(Koma Wong) 作詞:劉徳華(Andy Lau) 日本語訳:呉飛瑤(Henrietta Ng)  リンク:承諾MV フルバージョン:芸能人協会四川大震災復興支援主題歌  続いて第二段:芸能人たちを総動員させてそれぞれ異なる地区の中心地やデパート、メインストリートで募金活動を行うんだ!!! 多くの市民の反応があると思うんだ!  第三弾:昨日芸能人に協会は四川大震災のためにチャリティ活動を開会して、被災者たちへ復興チャリティコンサートを使用と言う話も検討しているところなんだ。

今 回の復興チャリティーコンサートは義捐金を受け取るだけじゃなくて、同時に皆の関心を持ってもらえるように計画もしている、それだから天災後の少なくない 遺児たちも出てくると思うし、彼らも養子として生きるという希望を持ってもらえるように計画している。 何だって921の台湾大震災の経験があるし、救済 から、助け合いの後、復興するまで6~7年も時間を費やした、それで≪512愛のボランティア活動≫によって今後7年は継続する、毎年四川大震災へのボラ ンティア活動は大体的に行うつもりなんだ。忘れないように注意するけれど、皆今後の被災地の復興支援とメンタルケアを絶え間無く楽しいものにしていかないといけないんだ。  ここにこのBlog内にあらゆる愛と心のこもった被災者たちのために役立ちたいと言う熱心な気持ちに感謝したいんだ!!! 俺は俺たちが四川の被災者にボランティアと言う形での復興支援を心から渡せると言うことを信じてる。THANK YOU VERY MUCH!!

皆が固くこの多くのあいをずっと護り続けることを望んでるよ!!怪我をした人・被災者と誇示が新しく家を建てたり、新しい幸せを見つけるまで / 危険だから家や郷里に再び戻ることを止めさせないと!!  愛は命を永遠に続けさせることが出来るんだ    ***<<承諾~悲しみと苦しみを預けて~>>          香港芸能人協会復興支援テーマソング        原曲:海闊天空~遥かなる夢に~ -Beyond        原曲作詞:黄家駒 -Koma Wong        テーマソング作詞:劉徳華 -Andy Lau        日本語訳:呉飛瑤 -Henrietta Ng  どれだけの人が どれだけの幸福が奪われ悲しみに染まってしまったのだろう大陸に住む人々の生活が一瞬の間にして埋もれてしまった全て沈黙に変わってしまった 更に悲しみで涙の光が目の周りでちらちらしている誇りまみれになって家や家族や大切な人達を失ったのが その理由なのはよく理解しているから (心から願っているのは私なんだ)  言わなくてもいい... あなたたちの背後にはまだ私がいるから未来へは山道のようにでこぼこしているけれど あなたと一緒になら乗り越えて行けるたった一人のあなた... たった一人の私...危険な場所にいて力が無いあなた達は今の状況を担うことはしなくてもいい悲しみを削り取ってしまえば段々と復興できるし 豊かになれる...物質的にも...精神的にも (あなたにはまだ私がいるから)  暗くて辺鄙なところには恐れると言う感情を誰しもが持っているWe are the worldあなたの為に私は再び苦しみと悲しみも何もかも避けずに受け止めてあげるからWe are the werld私はあなたに再び手にして欲しい 本来の幸せな生活を...これは一生かけて引き受けようと私たちは誓ったのだから

在這裏要感謝在這Blog塲內所有充滿愛心的熱心人仕!!! 我相信四川的災民會接收到我們對他們所付出的關愛!!  THANK YOU VERY MUCH!!!

希望大家能維持這顆愛心一直堅持下去!! 直至傷殘者、災民和孤兒 重建 / 重見 家園為止!!

 

 

愛能讓生命永遠延續下去

 

about 16 years ago 0 likes  0 comment  0 shares

About

Learn More

Languages Spoken
english, cantonese, mandarin
Location (City, Country)
Hong Kong
Gender
male
Member Since
June 9, 2008