In No Time….|話咁快....|话咁快....

I’ve changed back to a long haired girl again.

In fact,

I want to tell you something from my heart,

I actually think that people like me more when I have long hair,

But I honestly prefer the crisp natural feeling of short hair and the incomparable lightness on the scalp.

If it wasn’t because I have to do a show in Shanghai,

I wouldn’t need to look so “damn” beautiful.

But,

no matter what,

I want to thank heibie, manho, and sansan for their amazing concerted efforts,

and turning me into an interchangeable superstar of the hairdressing world.

Some of my friends have said to me,

they honestly don’t know for sure if I actually have long hair, short hair, or even no hair.

Anyway,

I have to adapt myself again to this very familiar yet strange bunch of hair.

Every day I have to use at least one hour to blow dry this hair,

and when I go to sleep, it feels as though I’m wearing a nice warm woolen hat,

Now I can’t just scratch my head with careless force.

But everything is no problem,

Because,

The most important thing is to have a GOOD SHOW!

                                        |                       

我又變回長髮姑娘

其實，　

容許我同大家講句真心說話，

長頭髮的我比較得到大家歡心，　

但實在我更愛短頭髮的爽朗自然同埋頭皮無比的輕鬆，

如果唔係因為上海要開騷，

我才不要咁“鬼“靚，

不過，　

無論如何，

我要多謝heibie, manho and sansan嘅通力合作，

令我成為髮界百變女星，

有Ｄ朋友同我講，　

他們跟本不知我其實究竟係長頭髮，短頭髮定還是無頭髮，

anyway, 

我又要再一次適應這個最熟悉的陌生長髮社群，

每天要用起碼一個鐘才能把頭髮吹乾，

睡覺時好像戴了一頂羊毛冷帽子暖lub lub,

不能再任意用猛力r頭，　

通通no problem ,

因為，　

最緊要GOOD SHOW!

                            |                       

我又变回长发姑娘

其实，　

容许我同大家讲句真心说话，

长头发的我比较得到大家欢心，　

但实在我更爱短头发的爽朗自然同埋头皮无比的轻松，

如果唔系因为上海要开骚，

我才不要咁“鬼“靓，

不过，　

无论如何，

我要多谢heibie, manho and sansan嘅通力合作，

令我成为发界百变女星，

有Ｄ朋友同我讲，　

他们跟本不知我其实究竟系长头发，短头发定还是无头发，

anyway,

我又要再一次适应这个最熟悉的陌生长发社群，

每天要用起码一个钟才能把头发吹乾，

睡觉时好像戴了一顶羊毛冷帽子暖lub lub,

不能再任意用猛力r头，　

通通no problem ,

因为，　

最紧要GOOD SHOW!