謝謝觀眾！Thanks everyone for coming to the show!

我左手上拿著是「蛋」。怎麼講？這「蛋」是小沙鈴，哈哈。謝謝這麼多好朋友8/17來到小河岸看我的小演出。我好感動。網友，都終於現場見到了！連我媽媽阿姨表弟都來了。

I’m holding an egg in my left hand or a ‘shaker’, if you will, haha. A BIG THANK YOU to everyone who came to the show on 8/17! I was thrilled to see so many friends, some for the first time! Even my mom, aunt and cousin showed up!

我要特別謝謝我樂團， Wing (羅文裕)，吳凡，奕翔, (他們全部都是教會小組的兄弟）還有音樂的伙伴， 梁文音跟 RPG. 你們把我講的太好聽了吧。講實話，我那天沒有安排那麼多搞笑的。這就是現場。請你相信我：我平常說中文沒有那麼不順利。那天現唱是意外。反正大家開心就好了。

Special thanks to my band for the evening: Wing, Wu Fan, Yi Hsiang (all brothers from my church small group), as well as my musical guests, Rachel Liang and RPG. You guys made me sound awesome. I had prepared a bit of humor for the evening, but the actual set was something else, a comedy of errors in a way. Also, normally my speaking isn’t so muddled. That night was a comedic exception. I’m glad everyone enjoyed it, lol.

還要特別謝謝 PicCollage的朋友。我現在知道怎麼自己介紹我的名字： 王。。。大。。。文。。。.你們太棒了。我整晚都感覺到你們的支持，下次一定會經過你們公司打招呼。

Also, a big shoutout to Ching-Mei and the good people at PicCollage. You guys are amazing and I felt the love the whole evening. And now I know how to use body characters to introduce my name in Chinese. Da…Wen… lol!

最後，要再一次謝謝大家來到現場。這是我來台灣之後的第一次的表演。很高興你們都來了。謝謝！

And last but not least, thanks again to everyone who came out. You guys rock my world. This was my first show in Taipei since moving here and you guys made it a very special night for me. Thank you.

我整禮拜在錄專輯所以我會盡量PO多一點的照片，消息，等等。我都沒有很認真PO東西可是我承諾我會進步。我會加油！

I’m recording my album for the rest of the month so check back for more updates. I’m so bad at these updates, but I promise, there will be more of them!