? 明天於香港科學館及香港藝術中心放映之夏日國際電影節2017節目於八號或以上熱帶氣旋警告訊號 / 黑色暴雨警告信號生效期間將會取消。於荷里活–百老匯, the sky, Festival Grand Cinema 及The Grand Cinema的放映將如期舉行。 詳情請瀏覽 http://cinefan.com.hk/zh-hant/arrangement-under-inclement-weather-conditions-2/

? Find out the arrangement for #SummerIFF17 screenings tomorrow when Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is hoisted or Black Rainstorm Warning is issued. For more details, click Read more

?【#夏日國際電影節】上周末影迷大興奮！皆因伊朗大師 #麥馬巴夫 攜同兩套佳作訪港。本地影評首次有機會欣賞到曾在伊朗被禁26年的《#撒恩達之夜》，透過人類學家及其女兒的故事，一睹伊斯蘭革命前後的社會變遷。而在《#電影萬萬歲》，觀眾則可藉一場場試鏡，重溫大師真假虛實的電影實驗。

麥馬巴夫出席8月19日的大師班時談到《撒恩達之夜》被伊朗當局剪去的37分鐘，涉及場面包括有人襲擊戲院、塗黑街上的女性畫像、警察闖入民居逮捕青年，以及一些批評政府的對白等。政府以禁制手段令人民噤聲，他則以電影作武器，來喚醒逃避和遺忘的人群，為國家帶來文化改變，對未來懷抱希望。8月28日一場尚有映後談，由影評人劉嶔主講。

《撒恩達之夜》：http://cinefan.com.hk/zh-hant/movie/the-nights-of-zayandeh-rood/ 《電影萬萬歲》：http:/...Read more

? 【#夏日國際電影節】《熱情如火》榮登BBC 史上百大喜劇榜首！

BBC 邀請世界各地253位影評人選出史上百大喜劇，結果眾望所歸，比利懷德的《#熱情如火》勇奪首位，是該片繼登上2000年美國電影學院百年百大喜劇第一位後，再度榮登喜劇之王的殿堂寶座！影迷有福，26/8尚有最後機會欣賞到積林蒙、東尼寇帝斯及瑪莉蓮夢露精彩演繹的神級喜劇，萬勿錯過！

百大喜劇之中，另有6部於 SummerIFF17 放映，包括第15位《#踎低噴飯：勇奪聖杯》（27/8場）；第21位差利卓別靈的《#城市之光》；第39位麥士兄弟的《#歌臺三怪》（25/8場）；第69位活地亞倫的《#愛與死》（27/8場）；第73位謝利路易的《#化身教授》（27/8場）；以及第100位馬田史高西斯的《#喜劇之王》（27/8場）。映期有限，把握機會欣賞笑匠經典，開懷大笑之餘，更可領略歷久常新的喜劇真諦。

BBC史上百大喜劇：http://bbc.in/2v10i2d 《熱情如火》：http://bit.ly/2wKKIY0 ...Read more

? 【#夏日國際電影節】利維特：《莎蓮與茱莉浪遊記》 公認是 #利維特 最渾成的代表作。帶你漫遊《愛麗絲夢遊仙境》，顛覆卻暗藏於水果糖中，引誘你一步步陷入神秘迷宮。圖書館職員茱莉與魔術師莎蓮含着糖果，闖進廿年前平行時空的「鬼屋」，迷離之間逐漸揭開大屋中小女孩被殺真相，最後能否逆轉死生？真幻虛實反轉再反轉，利維特的魔法童話，你玩得起，你玩唔起？26/8 映後談，講者朗天為你指點迷津。

《莎蓮與茱莉浪遊記》：http://cinefan.com.hk/zh-hant/movie/celine-and-julie-go-boating/

? [#SummerIFF17] #JacquesRivette: CELINE AND JULIE GO BOATING Widely considered Rivette’s crowning achievement, CELINE AND JULIE may seem like ALICE IN WONDERLAND at first, but soon you’ll find ...Read more

? 【#夏日國際電影節】銀幕再現：《愛與死》、《喜劇之王》 如果你嫌無厘頭鬧劇硬搞笑，兩大美國名導的知性喜劇必定合你脾胃。對白句句有骨，劇情尖酸反諷，考你能看出多少絃外之音。#活地亞倫 的《#愛與死》將俄式的哲學思辯植入美式的詼諧荒誕，懦夫陰錯陽差成了戰爭英雄，更要刺殺拿破崙；在 #馬田史高西斯 的《#喜劇之王》，#羅拔迪尼路 化身成 #謝利路易 的狂粉，綁架偶像決心要一夜成名，偏偏又真的成功了。

在8月19日映後談，講者王勛談到《愛與死》是活地亞倫早期從瘋狂喜劇轉型的重要作品，密集笑料糅合了不同題材，如監獄父子對談仿傚杜斯妥也夫斯基的文學對話；床戲大玩愛森斯坦蒙太奇理論的剪接方式；白衣死神更直接向仰慕的英瑪褒曼致敬，開啟後期如《安妮荷爾》等哲學探討的喜劇電影類型。

《愛與死》：http://cinefan.com.hk/zh-hant/movie/love-and-death/ 《喜劇之王》：Read more

? x ?? 【#香港意大利電影週】開始賣飛喇！ 香港意大利電影週今年將於9 月20至24日舉行，除咗開幕電影《#西西里離奇綁架》同獲獎無數的經典《#一個快樂的傳說》外，仲有分別榮獲國際影展最佳男女主角殊榮的《#真情有限耆》及《#幸運是她》，欣賞精湛演技是為首選。80後新秀導演第昔加的《狼心性教慾》及狄巴奧里斯的《#純愛只是傳說》，寫青春的美麗與躁動令人眼前一亮。追求刺激奇情的，推介荒誕癲狂的《#耳邊瘋》及惡鬥連場的《#小學雞起革命》，領略世情的現實與荒謬。今日開始賣飛，記住快人一步，撲飛趁早！www.cine-italiano.hk

? x ?? [#CineItaliano! 2017] Ticket Sales Begin Now! Cine Italiano! will present eight brilliant Italian films from 20 to 24 Sep. In addition to the Opening Film #SicilianGhostStory and the restored classic #LifeIsBeautiful that were announced yesterday, other outstanding titles include #Tender...Read more

? x ?? 【#香港意大利電影週】聽日開始賣飛！ Benvenuto！香港意大利電影週話咁快已經嚟到第六屆，今年選映七部全新作品，包括剛為康城影展影評人週揭開序幕的開幕電影《#西西里離奇綁架》，以魔幻童話摻進綁架案的殘酷現實，手法清新。另一部名作是榮獲奧斯卡金像獎最佳外語片的《#一個快樂的傳說》，修復經典重現銀幕，以歡笑化解集中營苦難的悲喜故事，重溫依然令人感動不已。其他好戲先賣個關子，想先睹為快可以去網站www.cine-italiano.hk 搶先預覽。提提你記住聽日開始撲飛啦！

? x ?? [#CineItaliano!] Ticket Sales will Begin Tomorrow! Benvenuto to the 6th edition of Cine Italiano! - Cinema Italian Style in Hong Kong. This year’s Opening Film, SICILIAN GHOST STORY, which also opened Critic’s Week of Cannes, is a beautifully mix of mythological tropes with the harsh reality. Perpetually elegiac...Read more

? 【#夏日國際電影節】喜劇天王：《船王之子》、《歌臺三怪》、《熱情如火》 笑料好橋自然多人抄襲，識睇當然要睇原裝正貨。冷面笑匠巴士達基頓在《船王之子》留下最有名的玩命鏡頭，僅從一個窗口位安全通過頭頂塌下的房屋外牆，成龍在《A計劃續集》模仿卻無法超越。麥氏兄弟在《歌臺三怪》將古典音樂的「沉悶」世界搞得爆笑非凡，連搖滾班霸Queen亦要仿傚其嚴肅與狂想的相撞，推出同名專輯，難怪成為經典。積林蒙與東尼蔻蒂斯在《熱情如火》男扮女裝逃避追殺的絕橋奠定高雅諧趣的典範，譽為二十世紀美國喜劇之首是眾望所歸。 在8 月17日的座談會，影評人張偉雄及王勛談到基頓、卓別靈及夏勞哀代表的19世紀新派鬧劇（#slapstick），以嘻笑怒罵的方式回應機械年代，如差利將動作化為機械的一部分、基頓駕馭機械拍出驚險動作等，創作出超現實的魔幻喜劇經典。

《船王之子》：http://cinefan.com.hk/zh-hant/movie/steamboat-bill-jr/ 《歌臺三怪》：Read more

?【惡劣天氣之放映安排】 今天及明天於the sky及The Grand Cinema放映之 #夏日國際電影節 2017節目於八號或以上熱帶氣旋警告訊號或黑色暴雨警告信號生效期間將會如常放映。 詳情請瀏覽 http://cinefan.com.hk/zh-hant/arrangement-under-inclement-weather-conditions/

? [Arrangement under Inclement Weather Conditions] When Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is hoisted or Black Rainstorm Warning is issued, #SummerIFF17 screenings at the sky and The Grand Cinema tonight and tomorrow night will be shown as scheduled. For more detai...Read more

喜劇天王謝利路易去世 美國喜劇傳奇 #謝利路易 (1926-2017)上星期日於家中安然離世，享年91歲。路易縱橫影壇逾半世紀，自五十年代起與甸馬田拍檔的喜劇家傳戶曉，其後自導自演如《化身教授》（1963）、《荒唐大明星》（1964）等電影，其自我戲謔、層次豐滿的小人物角色，奠定其笑匠天王的地位。在馬田史高西斯執導、向路易致敬的《喜劇之王》（1982）中，更見其靈活多變的風格。逝者已矣，但路易的經典電影及對後世喜劇的深遠影響，將長留影迷心坎。

Comedy Legend #JerryLewis Passed Away Jerry Lewis (1926-2017), the legendary American comedy actor and auteur, died Sunday at his Las Vegas home at the age of 91. Starting from his partnership with Dean Martin in the 1950s, to his celebrated self-directed roles in THE NUTTY PROFESSOR (1963) and THE PATSY (1964), Lewis has cemented his reput...Read more