My blog

Label... Category... Standard Entry Video Information Press Release Event News

• 母親節快楽～～

  Saturday, May 12, 2012 11:02PM / Standard Entry

   

  VanNess Wu の”媽媽（ママ）”という歌です。毎年母の日の定番曲になりました。

   

  自己流翻訳つきです＾＾；　間違い教えて下さいませm(_ _)m 　
  やはり　これ聞くといつも号泣します（Ｔ＿Ｔ）
  
  
  「媽媽」
  ...
  作詞：崔惟楷/Jeffrey Kung　 作曲：Jae Chong/Jeffrey Kung
  
  這首歌 是要謝謝我媽媽的辛苦　　　　她的淚 她掉眼淚
  
  那年還沒長大 常常讓你牽掛 是我不好你擔心了吧
  懵懂很不聽話 也曾頂嘴吵架 我的脾氣你沒辦法
  
  你一個人沉默撐著家 任歲月在你額頭刻劃 你說愛是唯一的解答
  
  那皺紋 是代價 斑白的髮 是懲罰 媽媽 辛苦為家
  你別再讓淚流下 我會照顧這個家 親愛的媽媽 休息 你辛苦了
  
  沒想過天會塌 總要你等一下 有誰多晚都等我回家
  傷了你的氣話 無意說的謊話 你都微笑說 算了吧
  
  你一個人沉默撐著家 任歲月在你額頭刻劃 你說愛是唯一的解答
  
  那皺紋 是代價 斑白的髮 是懲罰 媽媽 辛苦為家
  你別再讓淚流下 我會照顧這個家 親愛的媽媽 休息 你辛苦了
  
  我知道你累 現在換我來背 我一定不讓你後悔
  我讓未來很美 親愛的媽媽 請別再流下眼淚
  
  那皺紋 是代價 斑白的髮 是懲罰 媽媽 辛苦為家
  你別再讓淚流下 我會照顧這個家 親愛的媽媽 休息 你辛苦了
  
  你真是辛苦了 媽媽 媽媽 你不用哭了 媽媽 媽媽 不要再哭了
  
  

  
  Video: http://www.youtube.com/watch?v=MsYa9RKPCbE&feature=relmfu
  

  
  

  
   

  (ｾﾘﾌ)この歌は苦労かけたママへの感謝のために
  彼女の涙、苦悩の涙への感謝として・・・
  
  まだガキだったあの頃　母さんには気を揉ませてばかり
  
  僕が悪い子だったから心配かけてたよね
  
  ぼーっとして話も聞かないくせに　口答えばっかで
  僕の癇癪は　母さんの手におえなかった
  ＊母さんは黙々と一人で家を支えた　歳月が母さんの額にシワを刻む
  母さんは愛こそが唯一の答えなの、って言ったね。
  
  あのシワは代償、白髪の増えた髪は　（僕への）懲罰　
  母さん家のために苦労かけたね。
  もう泣かせないよ、これからはこの家は僕が面倒みるからね。
  親愛なる母さん、休んでよ。ごくろうさま。
  
  思いもしないような事が起こっても　待っていてね
  どんなに遅くなっても　必ず家に帰ってくるから。
  
  母さんを傷つけた捨てぜりふ、無意識についたウソ、
  母さんはいつも微笑んで　もういいわよ、って言ってくれたよね。
  
  ＊母さんは母さんは黙々と一人で家を支えた　歳月が母さんの額にシワを刻む
  母さんは愛こそが唯一の答えなの、って言ったね。
  あのシワは代償、白髪の増えた髪は　（僕への）懲罰　
  母さん家のために苦労かけたね。
  
  母さん疲れたんだよね、これからは僕が代わりに背負うよ、きっと後悔させないから。
  僕が未来を素敵にしてあげるからね。
  親愛なる母さん、休んでよ。ごくろうさま
  
  母さんほんとにご苦労様　ママ、ママ　もう泣かないで。
  

  Share

  Add a comment

• 母親節快楽～

  Saturday, May 12, 2012 6:21PM / Standard Entry

  
  
  
  
  　VanNess Wu の”媽媽（ママ）”という歌です。自己流翻訳です。間違い教えて下さいませm(_ _)m 　
  これ聞くといつも号泣します（Ｔ＿Ｔ）
  
  
  「媽媽」
  
  作詞：崔惟楷/Jeffrey Kung　 作曲：Jae Chong/Jeffrey Kung
  
  這首歌 是要謝謝我媽媽的辛苦　　　　她的淚 她掉眼淚
  
  那年還沒長大 常常讓你牽掛 是我不好你擔心了吧
  懵懂很不聽話 也曾頂嘴吵架 我的脾氣你沒辦法
  
  你一個人沉默撐著家 任歲月在你額頭刻劃 你說愛是唯一的解答
  
  那皺紋 是代價 斑白的髮 是懲罰 媽媽 辛苦為家
  你別再讓淚流下 我會照顧這個家 親愛的媽媽 休息 你辛苦了
  
  沒想過天會塌 總要你等一下 有誰多晚都等我回家
  傷了你的氣話 無意說的謊話 你都微笑說 算了吧
  
  你一個人沉默撐著家 任歲月在你額頭刻劃 你說愛是唯一的解答
  
  那皺紋 是代價 斑白的髮 是懲罰 媽媽 辛苦為家
  你別再讓淚流下 我會照顧這個家 親愛的媽媽 休息 你辛苦了
  
  我知道你累 現在換我來背 我一定不讓你後悔
  我讓未來很美 親愛的媽媽 請別再流下眼淚
  
  那皺紋 是代價 斑白的髮 是懲罰 媽媽 辛苦為家
  你別再讓淚流下 我會照顧這個家 親愛的媽媽 休息 你辛苦了
  
  你真是辛苦了 媽媽 媽媽 你不用哭了 媽媽 媽媽 不要再哭了
  
  (ｾﾘﾌ)この歌は苦労かけたママへの感謝のために
  彼女の涙、苦悩の涙への感謝として・・・
  
  まだガキだったあの頃　母さんには気を揉ませてばかり
  
  僕が悪い子だったから心配かけてたよね
  
  ぼーっとして話も聞かないくせに　口答えばっかで
  僕の癇癪は　母さんの手におえなかった
  ＊母さんは黙々と一人で家を支えた　歳月が母さんの額にシワを刻む
  母さんは愛こそが唯一の答えなの、って言ったね。
  
  あのシワは代償、白髪の増えた髪は　（僕への）懲罰　
  母さん家のために苦労かけたね。
  もう泣かせないよ、これからはこの家は僕が面倒みるからね。
  親愛なる母さん、休んでよ。ごくろうさま。
  
  思いもしないような事が起こっても　待っていてね
  どんなに遅くなっても　必ず家に帰ってくるから。
  
  母さんを傷つけた捨てぜりふ、無意識についたウソ、
  母さんはいつも微笑んで　もういいわよ、って言ってくれたよね。
  
  ＊母さんは黙々と一人で家を支えた　歳月が母さんの額にシワを刻む
  母さんは愛こそが唯一の答えなの、って言ったね。
  あのシワは代償、白髪の増えた髪は　（僕への）懲罰　
  母さん家のために苦労かけたね。
  
  母さん疲れたんだよね、これからは僕が代わりに背負うよ、きっと後悔させないから。
  僕が未来を素敵にしてあげるからね。
  親愛なる母さん、休んでよ。ごくろうさま
  
  母さんほんとにご苦労様　ママ、ママ　もう泣かないで。

  Share

  Add a comment

• Hot Particles and Measurement of Radioactivity

  Saturday, May 12, 2012 4:01PM / Standard Entry

    フェアウィンズ・アソシエーツのウェブ・サイトより

  ボストン・ケミカル・データ・コーポレーションのマルコ・カルトーフェン氏との対話。

  
  Video:

  http://vimeo.com/41657649
  

  渋谷もチェルノブイリ強制避難区域並みの汚染　Ａ・ガンダーセン氏　アップデート 2012年5月8日

  動画の要約の翻訳はこちらへ。

  http://www.asyura2.com/12/genpatu23/msg/579.html
  

  首都圏でもこのレベルの汚染は
  ざらにあるということです。大変深刻です

  メディアが騒がなくなって収束したかの様に思われがちです。

  これまで福岡在の私が言うと過剰反応だとか恐怖をあおってるとか、高みの見物だと、とかく批判されてきました。これまでの企業重視の政府の見解を信じる人もさすがに少なくなってきたことでしょうが、何度も言いますが自分の身、子供は自分で守りましょう。事の重大さを知るだけでも危険を少しは回避する方法が見つかるはず。。。

   

  ドイツが発表しているデーターによると、現在福島の原発から放出されている放射性物質の分量は、なんと２０１１年５月の１０倍にも！

  なのに日本政府はその件に関してはノータッチ！

  「内部被ばく・ホットスポット・食品基準・がれき」布施純郎医師(小杉クリニック）・中山憲医師(コロンビア大学）5/5NY記者会見（動画・内容書き出し）

  http://kiikochan.blog136.fc2.com/blog-entry-1840.html

  「福島原発事故・放出されたセシウムと今後の危険」小出裕章氏5/5NY記者会見

  
  Video: http://vimeo.com/41635177
  

  
  

  http://kiikochan.blog136.fc2.com/blog-entry-1845.html「福島原発事故・放出されたセシウムと今後の危険」小出裕章氏5/5NY記者会見

  これまでの経緯をわかりやすく説明されています。　

  Share

  Add a comment

• Hodaka Yu　consert

  Wednesday, May 2, 2012 4:51AM / Standard Entry

  Apr.27-28 , 3stages

  　　　　　　　　　　　　　

  　　　Gate's 7 Nakasu,Hakata

   Not only the ticket were sold out  but also added on the day ticket !!

  27日~28日 3公演。

  　おかげ様で各120席のチケットは完売のみならず、

  　　　急遽用意された20席の当日券も完売でした！謝謝大家！

  　

   

  　　　　

  

  　Her performance were so amazing ,the audience  were charmed into theTakarazuka World~

   まさにザ・タカラヅカワールド！　皆さんを魅了しました!!

  　　　　　　　　　　　アヤちゃん、男前でしょ！＾＾

  　

  　　このコンサのために結成されたモンレーヴ管弦楽団

  　

  　

  　　　　　　　　　　

  　　　　

  　　　　アヤちゃん、コンサ成功おめでとう！　　　　　　

  Share

  1 comment–  Add a comment

• スターバックス「太宰府天満宮表参道店」

  Monday, Apr 23, 2012 2:03AM / Standard Entry

  へえええ

  
  

  大宰府の表参道にこんなスタバができたんですか・・・！

  有名建築家の設計で、前、奥庭のある店舗だそうな・・

  
   http://www.starbucks.co.jp/press_release/pr2011-754.php
  

  
  
  

  http://bizmakoto.jp/style/articles/1112/07/news111.html

  
  

  今週　仙台と広島からお友達が来るので大宰府に行くつもりでカフェのリサーチしていたら発見しちゃった！

  お参りの後、是非行ってみたいです！

  Share

  Add a comment

866

1/174

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

>

>|