Evangelion 1.01 - You Are (Not) Alone // 福音戰士新劇場版 - 序

Before any EVA fanboys begin hanging my body in a crucifix, let me once again re-iterate this.  I hated the new Evangelion movie.  Don't get me wrong.  I think it's a great anime franchise and the original 26 episode series was fantastic (despite having the most fucked up ending ever conjured from a human brain).  But I feel that this time around, the new movie is just a retelling of the series and is basically nothing more than a "clip show".  If you've seen the series, then you've seen it all.  One thing to note is that there are alot of new CG effects and it does look great.  But is that really enough to engage me into watching this?  Hard to say. 

In other words, I believe that the main purpose of this movie is purely for the sake of fan service.  Guess I was never really a big fan.

就在各位瘋狂的福音戰士紛絲因聽完我這番話後而想謀殺我之前﹐我再重申一次。我對電影<福音戰士新劇場版﹕序>是非常失望。請別誤會我的意思。我認為這系列確是不錯的。而整套26集的電視版真的是很好看。(雖然本劇的結局是複雜到不得了﹗) 可是今次我認為這篇像個片段重溫片子多過重拍的電影。假如你看過90年代動畫劇集版的話﹐你根本就無需再看了因為你是看過的。很沒新意﹗還要順帶一提的就是本片已加了不少新的CG特技。效果蠻不錯﹗不過足不足夠引我入局觀看這部電影﹖很難講﹗

總之﹐我認為製作這部電影系列根本就是為了供應紛絲的要求。看來小弟不算是<福>的紛絲。

Add a comment