

I would like to inform all friends and customers of Perpetual Princess about an unfortunate incident that happened at 5am on 11th August 2009. A fire broke out at the Long Beach Night Bazaar in Batu Ferringi and all 38 stalls in the bazaar burnt down. Perpetual Princess was one of them.
While we are waiting for the bazaar and our shop to be rebuilt, we will be setting up a temporary booth/shop at the Long Beach premises.
Our online catalog is still available at http://blog.perpetualprincess.com
I would like to thank everyone for your calls/emails/msgs during this trying time, I really appreciate it. I would also like to thank all of you who have supported me and Perpetual Princess all along hope you will continue to support me as I work to rebuild my shop!
Yours Truly,
Ee Lin Ch’ng
Perpetual Princess


本人想在此通知所有 Perpetual Princess 的朋友和客户有关一件不幸的事件发生于 2009年 8月11日(星期二) 大约在凌晨 5点左右 。一场大火灾把 Long Beach Night Bazaar @ Batu Ferringi 所有 38个摊位一夜烧毁。Perpetual Princess 非常不幸成为其中之一。
然而目前我们正在等待市场和我们的商店重建,我们将设置一个临时摊位/店在 Long Beach Night Bazaar @ Batu Ferringi 处所。
此刻线上目录仍然在 http://blog.perpetualprincess.com
在这艰难的时刻,我要感谢大家的关怀电话/电子邮件/sms,我真的很感激。我还要感谢所有一路来支持我和 Perpetual Princess 的朋友。希望大家能继续支持我,让我顺利重建 Perpetual Princess !谢谢!
Ee Lin Ch’ng
Perpetual Princess



