下一站、幸福
Saturday, Nov 7, 2009 12:51AM / Standard Entry
/ Members only
4 comments
言わずと知れた、Van主演のドラマ「下一站、幸福」 台湾でも視聴率一位をキープし続けてるみたいですよね。でも、その理由もすご~く分かる!だって、すごく面白いんだもん!!納得の結果ではないでしょうか。
こちら日本では、当たり前だけど、リアルタイムで観られません。なので、ほとんどの方がそうだと思いますが、私も毎週月曜日にYouTubeに上がってくるのを頼りに観ています。(YouTubeに上げてくださる方、謝謝~!) 正直、日本のドラマよりはるかに面白いと思います。特に、今週放送だった5話では、冗談抜きで最初から最後まで泣きっぱだったし・・・。きっとこれからも切ない内容が続くんでしょうけど、早く続きが観たくて仕方がない!!すっかり毎週月曜日が来るのが楽しみになっています。
VanのFan(もしくはF4迷)なら観ていても分かる気がしますが、実はこのドラマ、私の身近な友人たちに好評なんです。彼女たちは、VanやF4のファンでもなければ、中国語も分かるわけではありません。Van Nessという名は(私がことあるごとに話してるんで)一応知ってるんですけど、呉建豪って誰?ってレベルです(笑)
そんな彼女たちが興味を示したきっかけは、このポストカード。台湾のイベントに参加した友人からもらったものです。

私が仕事の合間に和もうと、デスクの脇に置いていたのを見つけてくれたんです。「これいいですね!めっちゃ幸せそうな絵が和む~♪」の一言から始まり・・・。ドラマのあらすじを説明すると、「帰ったら早速観てみます!」と言ってくれたんです。(あんまり嬉しかったから、ポストカードをおすそ分けしちゃいました^^)
そして今日、その友人から「観ましたよ、私すごくはまりそうです!」の一言を頂戴しました!正直、セリフの内容は分からないところが多かったらしいですが、映像と中文字幕の漢字を頼りに内容を理解してくれたみたいです。特に、エンディングの映像が良かった!と言ってくれました。(私もお気に入り♪)
昔、Vanが「音楽は言葉の壁を越える」って何かで言ってた気がするけど、ドラマだって言葉の壁を越えてるよ!!すごいね~(^-^)
そうそう、Vanの演技が上手~!とも言っていました。カッコイイって!! はは、布教の成果アリ!?
Entry comments (4)