Announcement

Thanks for dropping by! ﾟ･:,｡★＼(^-^ )♪thanks!
I'm Japanese, now living near Kyoto in Japan. I wanna move to HK with tons of my Japanese comics and books... =)

...I don't think I'm a good translator but I try it! =)
INDEX:Japanese translation of Phil's blog entry [radwynn edition]
http://www.alivenotdead.com/radwynn/INDEX-profile-195950.html

Guestbook comments

Please login or sign up for FREE in order to add a comment.
aoi_terence
Saturday, Nov 21, 2009 3:26PM [Report]

どうもー、友達承認ありがとう(^-^)ニｺ
これからも、よろしくー！
Xu Ming Hu
Saturday, Nov 21, 2009 2:35PM [Report]

是啊，做什么都不容易，我会当心的 =D
Reni Wong
Saturday, Nov 21, 2009 2:17PM [Report]

not very serious just a bit unhappy. But thanks alot for asking hat-chan~ ^_^
Xu Ming Hu
Saturday, Nov 21, 2009 6:53AM [Report]

是啊，拍打戏很容易受伤，摄影师为了达到最好的效果，所以有时也很危险，不过还好，精神集中地情况下一般不会有事的。 =D
SatokoHanaoka
Friday, Nov 20, 2009 8:40PM [Report]

うんうん。あほ。
トロマもあほです。アメリカだけあって、ゲロ・エロ・グロが身上ですが。
もしも、グロがあまり気にならないのでしたら、「悪魔の毒々映画をカンヌで売る方法」をご覧下さいませ。監督はなかなか知的に見えます。どうしてそれを映画に生かさないかな…

その前に、Citizen Toxie （悪魔の毒々モンスター　新世紀絶叫バトル）をどうぞ。ストーリーもへったくれもありません。あたしもこれしか見てないし。
yukinoko
Thursday, Nov 19, 2009 7:49PM [Report]

届きました。字幕を見る覚悟できたら見ます。
SatokoHanaoka
Wednesday, Nov 18, 2009 2:04PM [Report]

ようやくモンティ・パイソン見ました。
ホーリー・グレイルはなくて、人生狂想曲でしたが、ははは、やりすぎ。前日にトロマ作品（・・・わかります？アメリカのあほーな低予算スプラッタ映画）を見ていたのですが、やっぱりイギリスは上を行きます。どちらにも引きながらも、大笑いしました。アメリカもイギリスも排泄系好きですよね。でも、おねーちゃんのおっぱいよりも、師匠かショーンの半裸のほうがはるかにうれしい。

でもね、こうしてみると香港映画が健全に見えます。規制が多すぎると言うのもわかるなあ。
Xu Ming Hu
Tuesday, Nov 17, 2009 11:53AM [Report]

yeah , 优木真央美 =)
《少林寺传奇3》xie miao 演 3 师兄，我演6师兄
Xu Ming Hu
Monday, Nov 16, 2009 8:05PM [Report]

你的中文很好啊，我可以看明白 =）
《少林寺传奇3》有日本演员加入，叫“优木真央美”http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/11/13/2910754.html
中国可能明年7,8月播放。
Seamus Walsh
Sunday, Nov 15, 2009 11:31PM [Report]

Hey Radwynn,

It is getting cold in Ireland! I have already had a cold and flu but I will try to take better care of myself! Hope you are doing well and don't get sick either.
Take care and talk soon,
Seamus
Xu Ming Hu
Sunday, Nov 15, 2009 10:09PM [Report]

yeah , is 元华， He is great =）
yukinoko
Sunday, Nov 15, 2009 7:59PM [Report]

最近の地元紙にシンガポールの記事がありましたが、「陳」さんの名前が「タン」さんでした。それも二人。広東語地域以外では福建語地域出身者が多いはずなので、そっちの方言かもしれません。
Xu Ming Hu
Sunday, Nov 15, 2009 4:47AM [Report]

yeah ,so cold !
thank u =)
mio
Saturday, Nov 14, 2009 8:50PM [Report]

今回はずっと広東語でJaeと話してたので、私は食いに走りました　:P
mio
Saturday, Nov 14, 2009 7:52PM [Report]

飲茶の時、ReniがRadwynnさんのこと話してましたよー。私が「まだ実際に会ったことがない」って言ったら、不思議がってました。同じ日本って言っても、それなりに広いですからね。
saori
Saturday, Nov 14, 2009 7:49PM [Report]

なかなかいい写真でしょ？フフッ
Jayson Li
Friday, Nov 13, 2009 12:20PM [Report]

Thanks and thank you for the cribsheet Radwynn!
Michellechen
Thursday, Nov 12, 2009 9:51AM [Report]

not yet, but planing to see the movie in this few day:)
Reni Wong
Wednesday, Nov 11, 2009 12:41AM [Report]

Thanks for still comment in my blog, haha~ seems no one view my blog lately~
yukinoko
Tuesday, Nov 10, 2009 3:49PM [Report]

そうか・・・Ｐａｌ方式なのですか？うちのはリージョン２と説明書に書いてあります。かわいい鬼丸見られないのね。うう・・・