Avatar
radwynn (Hatsumi.N)
548,512 views| 942  Posts

39

フィルのIMDbページ見てて見付けたんですけど。

I found it on Phil's IMDb page...

コレ

Here.

Title:39

Director/Writer : Pedro Chaves

Genre : Action / Comedy

Plot:

Italian mobsters hunt down an hit man, a Scottish mobster tries to rise in the underworld, the triads try to get a hold of the right suitcase and all that while a hippie college boy tries to stay alive.

イタリアンマフィアは殺し屋を捜し、スコットランドのギャングは地下社会で伸し上がろうとし、中国系黒社会(トライアド=三合會)は正しいスーツケースを手に入れようと…全てが交錯する中、ヒッピーの大学生は果たして生きのこれるのか?

This satiric tale of 39 centers around flashbacks and a non-chronological way of storytelling. A transfer of suitcases goes wrong between the Italian mob and Asian mob, ending in the murder of Carmello and the disappearing of the suitcases. There starts the chase against the clock to find the suitcases and the assassin before chaos breaks loose.

風刺劇とも言えるこの『39』はフラッシュバックと時間軸の倒置を用いて語られる。イタリアンマフィアと中国系マフィア間のスーツケースの取引は支障をきたし、最終的にCarmello暗殺とスーツケースの紛失で終わる。スーツケースと暗殺者を見付ける混乱は、時間に逆行してその混乱が生じる前に始まる。

Status : Pre-production

Cast :

   Norman Reedus     ...     Rico

   Byron Mann    ...     Kenny

   Natasha Alam       

   Vanessa Branch       

   R. Brandon Johnson       

   Russ Russo    ...     Nico

   Major Dodge       

   Dominic Pace       

   Tamela D'Amico       

   Lauren Currie Lewis       

    Philip Ng    ...     Lee    Aldous Davidson       

   Heather Leonard       

   Phil Hall へー!共演するんだ!

Aha! Phil, you act with Norman Reedus!

Norman Reedus

処刑人』、大好きなんだよなー。

The Boondock Saints(1999) is one of my favorite movies...

『処刑人』法廷シーン台詞(フルバージョン)

the dialogs of the scene of the court. (full Version)

When I raise my flashing sword

and my hand takes hold in judgement.

I will take vengeance upon mine enemies.

And I will repay those who haze me.

O Lord, raise me to Thy right hand and count me among Thy saints.

Whosoever shed my blood,

by man shall his blood be shed.

For in the image of God may deem a man.

Destroy all that which is evil.

So that which is good may flourish.

And I shall count thee amoung my favored sheep.

And you shall have the protection of all the angels in heaven.

(※)

Shepherds we shall be, for Thee, my Lord, for Thee.

Power hath descended forth from Thy hand.

That our feet may swiftly carry out Thy command.

So we shall flow a river forth to Thee.

And teeming with souls shall it ever be.

In nomine patrie, et fili, et spiritu sancti.

(※)

Never shall innocent blood be shed.

Yet, the blood of the wicked shall flow like a river.

The three shall spread their blackened wings

and be the vengeful, striking hammer of God.

Now you will receive us.

We do not ask for your poor or your hungry.

We do not want your tired and sick.

It is your corrupt we claim.

It is your evil that will be sought by us.

With every breath, we shall hunt them down.

Each day we will spill their blood till it rains down from the skies.

Do not kill, do not rape, do not steal.

These are principles which every man of every faith can embrace.

These are not polite suggestions. They are codes of behaviour,

and those of you that ignore them will pay the dearest cost.

There are varying degrees of evil.

We urge you lesser forms of filth not to push the bounds

and cross over into true corruption, into our domain.

For if you do, one day you will look behind you

and you will see we three.

And on that day, you will reap it.

And we will send you to whatever god you wish.

And shepherds we will be, for Thee, my Lord, for Thee.

Power hath descended forth from thy hand.

That our feet may swiftly carry out thy command.

So we shall flow a river forth to Thee.

And teeming with souls shall it ever be.

In nomine patrie, et fili, et spiritu sancti.

光の剣振り下ろす時

我が手は審判を得る

我が敵に復讐を誓い

これを倒すであろう

主よ 我を聖人の一人にお加え下さい

人の血を流した者は

男により報いを受ける

その男とは神に許された者なり

悪なる者を滅ぼし

善なる者を栄えさせよ

汝を我が羊として数え

全ての天使の加護を与えん

(※)

主のために守らん

主の御力を得て

主の命を実行せん

川は主の下へ流れ

魂はひとつにならん

父と子と聖霊の御名において

(※)

決して罪なき者の血は流すな

だが悪を行う者の血は川のごとく流せ

黒い翼を広げた男たちが

神の裁きを下すであろう

よく聞け

貧乏も飢えも許す

怠慢も堕落も許す

だが不正は許さん

悪事は見逃さない

地獄の果てまで追いつめる

悪事を働く者を殺し血の雨を降らせてやる

殺すな 姦淫するな 盗むな

これが神を信じる者の掟だ

人としての基本的な振る舞いだ

守らぬ者は死で報いよ

罪悪にも程度がある

それが軽い罪悪ならとがめはしない

だが度を超せば俺達の出番だ

お前達も罪を犯せば

必ず俺達が現れる

それは報いを受ける時だ

お前の信じる好きな神の下へ送ってやる

主のために守らん

主の御力を得て

主の命を実行せん

川は主の下へ流れ

魂はひとつにならん

父と子と聖霊の御名において

(通常は※〜※のみ使用)

over 11 years ago 0 likes  4 comments  0 shares
Photo 15509
処刑人って、ショーン・パトリック・フラナリー?あ〜彼好きなのに、見ていないんだよねぇ。
over 11 years ago
Photo 52064
>saori 見て無いの!? めっちゃイイよ!お勧め! あ、ちょっとアホ入ってるけど(笑) ウィレム・デフォーの濃いさに耐えれれば超お勧め。 私はウィレム・デフォー好きなんだけどね(笑) あとビリー・コノリーが痺れる程カッコイイのー!きゃー!(いやそれは多分趣味が…)
over 11 years ago
Photo 56096
ぎゃっふーーーーー!! 『処刑人』は私の№1の映画だよーーーー!! アイロンでじゅーーーってするとこが、超色っぽいのよね~~~でへでへでへへへ・・・ ノーマン・リーダスと競演!!?? わぁ~~~い!!(って観れる?観れない??)
over 11 years ago
Photo 52064
>kotarou おおっ、久々のコメントさんくす!(来てくれてたのは知ってるよん♪) 『処刑人』いいよねえー! 日本で見れるのかなあ…つか、まだプリプロだからなぁ…
over 11 years ago

About

Thanks for dropping by! ゚・:,。★\(^-^ )♪thanks! I\'m Japanese, now living near Kyoto in Japan. I wanna move to HK with tons of my Japanese comics and books... =)

Learn More

Languages Spoken
english, japanese
Location (City, Country)
Japan
Gender
female
Member Since
January 4, 2008