Lyrics - 慾望夜晚 (Tonight)
Saturday, Feb 2, 2008 4:18PM / Standard Entry
/ Members only
1 comment
慾望夜晚 (Tonight)
Verse 1:
舞池中热情扭动
Wǔchí zhōng rèqíng niǔdòng
In the middle of the dancefloor we passionately writhe
把你的手放在胸膛感觉我的脉动
Bǎ nǐ de shǒu fàng zài xiōngtáng gǎnjué wǒ de màidòng
Your hands are on my chest feeling my pulse
收轻松不要冲动
Shōu qīngsōng bùyào chōngdòng
Relax, don't get too excited
寂寞难耐的时候主导是我
Jìmò nánnài de shíhou zhǔdǎo shì wǒ
The lonely, difficult times have lead you to me
从口吹出慾望泡沫慾望高涨的时候释放自我 x2
Cóng kǒu chiūchū yùwàng pàomò yùwàng gāozhǎng de shíhou shìfàng zìwǒ
From your mouth you tell me of your desires, that your passion is only set free by me
Bridge:
Oh 温度太高
Oh wēndù tài gāo
Oh the temperature is too high
Oh 来征服我
Oh lái zhēngfú wǒ
Oh come and conquer me
Oh 脸红心跳
Oh liǎnhóng xīntiào
Oh work up your heartbeat
Yeah 招架不了
Yeah zhāojià bùliǎo
Yeah keep going
Chorus:
别闪躲把我吞没
Bié shǎnduǒ bǎ wǒ tūnmò
Don't avoid it, let me engulf you
渐渐升高的体温需要出口
Jiànjiàn shēnggāo de tǐwēn xūyào chū kǒu
Little by little your rising body temperature needs an exit
握着手抱着我
Wò zhuóshǒu bàozhe wǒ
Hold me in your arms
拥有你的夜晚不在寂寞
Yōngyǒu nǐ de yèwǎn bùzài jìmò
I won't be lonely the nights I have you
Verse 2:
你看着我看着我似无若有
Nǐ kànzháo wǒ kànzháo wǒ sì wù ruò yǒu
You see me but you pretend as if you don't
随着音乐摆动放手博斗
Suízhe yīnyuè bǎidòng fàngshǒu bó dǒu
We sway with the music, fighting the rhythm
我的手紧贴你的胸
Wǒ de shǒu jǐntiē nǐ de xiōng
My hand sticks closely to your chest
你的柔慢慢把我的溶
Nǐ de róu mànmàn bǎ wǒ de róng
I slowly melt as you hold me tenderly
寂寞难耐的时候主导是我
Jìmò nánnài de shíhou zhǔdǎo shì wǒ
The lonely, difficult times have lead you to me
从口吹出慾望泡沫慾望高涨的时候释放自我 x 2
Cóng kǒu chiūchū yùwàng pàomò yùwàng gāozhǎng de shíhou shìfàng zìwǒ
From your mouth you tell me of your desires, that your passion is only set free by me
Bridge:
Oh 温度太高
Oh wēndù tài gāo
Oh the temperature is too high
Oh 来征服我
Oh lái zhēngfú wǒ
Oh come and conquer me
Oh 脸红心跳
Oh liǎnhóng xīntiào
Oh work up your heartbeat
Yeah 招架不了
Yeah zhāojià bùliǎo
Yeah keep going
Verse 3:
不行不行你已经站上风
Bùxíng bùxíng nǐ yǐjing zhàn shàngfēng
No, no, you have already won
我的心被你全数保留
Wǒ de xīn bèi nǐ quánshù bǎoliú
You still have my whole heart
别犹豫快来找我
Bié yóuyù kuài lái zhǎo wǒ
Don't hestitate to quickly come and find me
慾望夜晚彼此拥有
Yùwàng yèwǎn bǐcǐ yōngyǒu
We have each other for this passionate night
空虚寂寞今晚通通溜走
Kōngxū jìmò jīwǎn tōngtōng liūzǒu
This hollow, lonely evening has completely disappeared
别嫌太多这就是我
Bié xián tài duō zhè jiùshì wǒ
Don't stress too much, it's just me
Bridge:
Oh 温度太高
Oh wēndù tài gāo
Oh the temperature is too high
Oh, my baby 来征服我
Oh, my baby lái zhēngfú wǒ
Oh, my baby come and conquer me
Oh, touch me 脸红心跳
Oh, touch me liǎnhóng xīntiào
Oh, touch me and work up your heartbeat
Yeah 招架不了
Yeah zhāojià bùliǎo
Yeah keep going
Chorus:
别闪躲把我吞没
Bié shǎnduǒ bǎ wǒ tūnmò
Don't avoid it, let me engulf you
渐渐升高的体温需要出口
Jiànjiàn shēnggāo de tǐwēn xūyào chū kǒu
Little by little your rising body temperature needs an exit
握着手抱着我
Wò zhuóshǒu bàozhe wǒ
Hold me in your arms
拥有你的夜晚不在寂寞 x 2
Yōngyǒu nǐ de yèwǎn bùzài jìmò
I won't be lonely the nights I have you
Entry comments (1)