Sometime early last winter, I went on this date. It was my first time trying my hand with the local talent. She worked at my office and I debated a while before I asked her out. I didn't want to be known as that dude that does his co-workers. Anyway in the end, the sexual tension was too much for me to bear so I went ahead and asked her to dinner.
I went all the way out to the
WU for what turned out to be a immensely awkward meal. It must have ranked up there with some of the more terrible first dates I've had in my life (including the night I got dropped off alone at Hodori to wait my drunk out by girl who got buck naked inside her car parked in the basement parking lot of her work)
I met her at the subway station and asked what she wanted to eat. She said Japanese so I took her to this sushi place nearby.
I ordered for the both of us (I know my sushi) but when the food came she didn't seem at all pleased. In fact, she looked pretty confused, and kind of disgusted by the raw fish. In retrospect, when she said Japanese, I think she meant Teriyaki chicken or udon.
I think the date was doomed from the start. The problem wasn't just that I didn't speak Chinese well, or that she doesn't speak English well. It's like this:
You make a joke or a comment. Pretend that I said: "like you know, Batman is totally the Horatio Alger of comic book heroes", which I happen to think is clever and funny and witty but my date totally doesn't get. Rationally, I understand that she doesn't understand. I tell myself "maybe she doesn't know who Horatio Alger is or maybe she doesn't know who Batman is either". It doesn't matter. Because emotionally, that is the key here, if someone doesn't get my joke, I feel like I got rejected.
What happens next is that I start to panic and think thoughts like, "maybe I'm not funny or clever" which leads me to think thoughts like "I'm not as cool as I thought" which leads to "I'm probably a loser". And it doesn't help that when I look at my date she's just staring at me nodding. Not in agreement of course but because she doesn't know how else to respond to my Batman comment.
I think to myself "Batman?" was that too nerdy? "Horatio Alger?" was that too literary? Then begins the descent on the slippery slope of self-consciousness. Not only do I begin to question my conversation topics, but I begin to question everything: why didn't I clean my shoes? or is my outfit "too fashion", am I a likeable human being?
Because I'm a fighter, I don't give up right away. I try to recover by sticking to my guns and committing myself to being myself but only more so. By at least 150% more "Peter" than usual. As if the extra %50 will mask the terror and panic in my eyes.
I get louder, crasser, and meaner which only eventually comes off as too much, which I do eventually recognize and at which point, decide it's time to call it a night and or get drunk immediately.
I actually made the Batman comment once. It was in college and I was dating this girl who would later become my girlfriend. In that case, because she had been a literature major, her response was favorable. And when she got it, I felt pretty satisfied. Like she got me. All of me.
Of course, that wasn't really true just in the same way someone not getting my jokes isn't a sign that she doesn't completely understand me. But at the time, in both cases, I had no way of knowing, being too caught up in my own imagination and terror.
I'm not bringing this up because I miss that ex-girlfriend (except maybe in an existential way). What I'm trying to explain is that when you're 20, you think you have a million people you're going to get along with great in your lifetime, that the possibilities are literally endless. And with such a belief, you develop a habit of taking for granted intimate fun moments when you effortlessly click with someone because to you, it's an everyday thing that certainly will happen again.
Then one day you're 29, wasted in WU, drinking a full bottle erguotou, not just the mini xiaoer's, by the subway with some random dude because your date went terribly and the possibility that you're never really feel close to any one again is too much to bear so you must get drunk before you go home but you drink so much that you miss your train and end up having to walk home drunk from Dongzhimen and by the time you get home it's like 4:30 AM and your feet are numb and when your homies look up from the xbox and ask "how did it go?" you just lower your head and walk into your room without saying a word but you don't have to because they all know and you just take it like a man and sleep it off.