我今年16岁,喜欢武术,喜欢李连杰,
I this year 16 years old, like martial arts, like jet li,
家庭条件不怎么样,小学毕业,离开学校已经两年了,在外漂泊了两年,很少回家,也许是因为家庭的种种原因让我退了学,离了家,在外瞎混听了狐朋狗友的话纹了纹身,
Family conditions are not how, elementary school, and away from school for two years, working abroad for two years, rarely go home, perhaps because of the family of reasons why I dropped out, away from home, on the word of rascals hang out to grain tattoo,
突然有一天,我静静地对着身上的纹身想起了好多事情,发现了很多事情,感觉到了自己的前途已经被这篇纹身吞没,没有了任何前途,没有了任何希望,
Then suddenly one day, I silently to the body tattoo think of a lot of things, found that many things, felt his future has been this article engulfed by the tattoo, with no future, there is no any hope,
我一直都很喜欢武术,喜欢李连杰在电视上的每一个动作,我梦想我是一个武术大师,梦想到很疯狂,我多么希望我能够认李连杰为师父,因为我觉得,这将是我人生当中唯一的希望,我不想带着遗憾离开这个世界,我既然来到了这个世界上我就要有成就,就这样,我每天都在想尽一切办法去联系他,每天都在百度上查着去联系他的办法,
I've always liked martial arts, like jet li on TV every move, I dream I'm a martial arts masters, the dream to be crazy, I hope I can recognize for the master jet li, because I think this is my life, only hope, I don't want to leave this world with pity, since I came to this world I would have achievement, so, I every day to do everything possible to contact him, every day in baidu check on to contact his way,
我一直没有放弃,一直都在找着,直到找到了这个网站,找到了他的官方网站,这里面全是英文,我对英文一窍不通,我每天都要开着中英翻译看着里面的内容,每天都会去他的空间留言,热爱功夫的我从来没有放弃过一点一滴的希望,我不知道这个愿望什么时候可以实现,虽然很渺小,很困难,我多么想见他一面,表达出我内心那份情,那些一言难尽的话语,
I never give up, have been looking for, until we found this website and found his official web site, there are all English, I know nothing about English, every day I will open in the translation look at the contents, every day to his space message, love kung fu I never gave up every bit of hope, I don't know when this desire can be realized, although very small, very difficult, how I want to see him again, express my heart of that feeling, it is a long story of those words,
我多么希望有个人能够帮助我,多么的希望有个人能够支持我,我没有朋友,什么都没有,什么都失去了,唯一陪着我的就是这个一直没有改变的信念,这个梦想,对于我来说,这是多么的重要,我祈求有人能够帮助我,帮助我改变我的人生,我不想这样堕落下去,
How I wish someone can help me, how of hope to have people will be able to support me, I have no friends, no, what all lost, the only with me is this has not changed to faith, this dream, for me, this is how important, I pray for someone to help me, help me to change my life, I don't want to fall down,
我难以表达我内心的那份苦,我不知道该怎么去说,我也不知道该怎么去做,茫茫人海,我该怎么去寻找他,有谁能帮帮我,如果真的能够帮助我,我将会跪地三日以表我的谢意,
I can't express my share of the bitter, I don't know what to say, I don't know what to do, the vast sea of humanity, I this how to find him, who can help me, if really can help me, I will kneel ground three days to express my thanks,
李政,2012年1月28日,
LiZheng, January 28, 2012