Avatar
Tomoko Hirota
150,495 views| 143  Posts

went to F4 concert

  Last Friday night. prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

先週の金曜日の夜。

《 sennsyuu no kinyoubi no yoru。》

 

  I went to the F4 concert with Saori to Osaka-Jo Hall.

私は、saoriさんとF4のコンサートに行ってきました。

《 watasi wa、 saori-san to F4 no konsaato ni itte kimasita。》

 

  I spent happy time.

私は楽しい時間を過ごしました。

《 watasi wa、 tanosii jikan o sugosi masita。》

 

 

 

  言承旭and呉建豪and朱孝天and  周渝民was so cool!

“ジェリー・イェン”も“ヴァネス・ウー”も“ケン・チュウ”も“ヴィック・チョウ”も、すごくすごく、かっこ良かったよ~!

《 ”jerii”mo“ banesu” mo “ken”mo “bikku”mo、 sugoku sugoku kakko yokatta yo!》

 

 

  呉建豪’ s dance was Great and Wonderful.

ヴァネスのダンスはもう最高!

《 ”banesu”no dansu wa mou saikou!》

 

 

  And and

そして、そして

《 sosite、 sosite》

 

  I fell in love with周渝民’ s smile.

私は、ヴィックの笑顔に恋してしまいました。

《 watasi wa、 ”bikku”no egao ni koi site simai masita。》

 

 

  The very beautiful moon was in the sky after the concert.

コンサートが終わった空には、とても綺麗な月が出ていました。

《 konsaato ga owatta sora ni wa、 totemo kireina tuki ga dete imasita。》

 


saoriさんへ

チケット譲ってくれて本当にありがとう!thanks a lot!

もう、本当に楽しい夜でした!

横浜と武道館に行ったみんなのブログを読んで

ものすごくテンションが上がっていたけど、

まさかまさか、あんなに楽しいコンサートなんて!

あっという間の3時間♪

それに、AnDメンバーの有志一同で

お花を贈るなんて楽しい事もできたし!

もう、大満足のスーコンでした

                                    lulu's arrangements are so wonderful.

そして、ルルさん

ステキなアレンジをありがとう!そして、お疲れ様でした!

 

そして、なにより

一瞬にして、あの笑顔で私のハートを射止めた

ヴィック仔機長 あなたはスゴイです(笑)

over 12 years ago 0 likes  8 comments  0 shares
Photo 96013
yes! vic's smile is #1!!!!I'm so happy that cocoa's being my side(vic fan).haha^^ ヴィックファンウェルカム。うん。やっぱし可愛かったのだー。 お花。。。見てくれたの?誰かひとこと教えれくれよ。おい、テリー!
over 12 years ago
Photo 15509
おつかれさま。自宅に戻りました。 いろんな疲れがどっと出てきています。明日の仕事が不安。。。。。 自分のところでは英訳拒否したけれど、他の人の為に英語でコメントおば Yes!Vic is so cute! and.....Ken is best singer,His song make me happy especialy "Rain".Van Ness is best dancer and Cool guy. Jerry , you are good actor.
over 12 years ago
Photo 54683
to lulu お花に関しては、一切コメント無しだよねぇ..... 悲しい..... ヴィック仔は、本当にたまりませんなぁ~(笑)
about 12 years ago
Photo 54683
to saori 私でさえ結構疲れているから、saoriさんの疲労はかなりのものかと思います.....適当にサボリ(おいっ)ながらお仕事してくださいネ! 私も、疲れているので英語拒否したいので、バンドメンバーとかにもコメしてない.....(汗)
about 12 years ago
Villea 11 guamiruminesiyon1
cocoaさん、坐骨神経痛の具合はいかがですか?コンサートの間、大丈夫でしたか?
about 12 years ago
Photo 54683
to Villea ご心配おかけしましたが、F4パワーですっかり完治してしまいました! 私の坐骨神経痛も治してしまうF4はやっぱりスゴイです♪(笑)
about 12 years ago
Photo 42904
え 坐骨神経痛 直ったの?よかったですう。 アーティストの皆さんにも教えてあげたいですね(笑)
about 12 years ago
Photo 54683
to jasmineT 治っちゃいました~♪(笑) だから、また坐骨神経痛の症状が出たらF4に日本に来て欲しいデス!
about 12 years ago

About

Hi♪ thanks for dropping by. I’m cocoa. My real name is “智子 Tomoko”. I live in Osaka , Japan. I’m an office worker. My English is not good…… But , I hope you

Learn More

Location (City, Country)
Japan
Gender
female
Member Since
January 22, 2008

Tomoko Hirota on Social Media