Avatar
Tomoko Hirota
150,486 views| 143  Posts

Welcome to Osaka , Jonnie To 杜淇峰 :P

   About 2 weeks ago….. prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

  I went to “Osaka Asian Film Festival 2010” with radwynn and koko930.

2週間位前ですが……

radwynnさんとkoko930さんと一緒に”大阪アジアン映画祭”に行ってきました。

《ni-syuukan kurai mae desuga.....

 radwynn-san to koko930-san to issyo ni"oosaka ajian eigasai ni itte kimasita。"》

 

 We went to a hall before we had early dinner.

会場に行く前に、早めの夕食

《kaijyou ni ikumae ni、hayame no yuusyoku。》

 

Salad parfaitサラダパフェ

 

Tapas samplerタパスの盛り合わせ

**** 

Pizza  ピザ

 

Picklesピクルス

 

Radwynn’s DS and pickles

 

 Why were there radwynn’s DS on the table?

なんで、radwynnさんのDSがあったかって?

《nannde、radwynn-san no DS ga attakatte?》

↓↓↓Click here↓↓↓ 

http://www.alivenotdead.com/junnishimura/My-recent-work-NODAME-NINTENDO-DS--profile-918874.html

 

http://www.alivenotdead.com/radwynn/Available-to-purchase-Now--profile-913856.html

 

http://www.alivenotdead.com/radwynn/Congrats-Jun--profile-933913.html

 

 

 We saw a movie “VENGEANCE<復仇>”.

 What luck!

 “Director Johnnie To杜淇峰” appeared on stage , before the start of movie.

“VENGEANCE<復仇>”を見たのですが、

ラッキーなことに

ジョニー・トー監督の舞台挨拶がありました。

《"VENGENCE" o mitano desuga、

 rakkii na kotoni

 jyonio too kantoku no butai aisatu ga arimasita。》

 

 

 I took a Jhonnie To’s photos....

 Sorry , my cell phone camera is not good…..TT

写真を撮ったんだけど…..

携帯のカメラでは…..ごめんなさいTT

《syasin o tottan dakedo....

 keitai no kamera dewa.....gomennasai.......》

 

 By the way…….

 I was soooo sprised.

ところで

すごく驚くことが

 

 Suddenly , “Terence Yin尹子維” ’s name appeared on end-title roll.

 WOW

 Terence did a voice-over acting for “Lam Ka Tung林家棟” ’s English script.

エンドロールに突然、テレンスの名前が!

テレンスは、ラム・カートンの英語の台詞の吹替えをしていました。

 

 When I go to a movie “VENGEANCE<復仇>” again , I listen carefully Terence’s voice (Lam Ka Tung’s English script!? :P).

 “VENGEANCE<復仇>” will be released in May in Japan.

今度、“VENGEANCE<復仇>”を見に行く時は、テレンス(ラム・カートンの英語!?:P)の声を必死に聞かなきゃ!

“VENGEANCE<復仇>”の日本での公開は5月です。

 


日本語タイトル「冷たい雨に撃て、約束の銃弾を」…..長すぎるよ…..

んで、監督~~~

声だけじゃなくて

是非とも、生身のテレンスも映画に出演させてよぉぉぉ~

ええ演技、しまっせぇ~

almost 11 years ago 0 likes  12 comments  0 shares
Photo 1831
Was the movie good?
almost 11 years ago
Photo 54683
to musicnote yeah!so good movie^^
almost 11 years ago
Photo 52064
わー、Junのネタまで載っけてくれてありがとう〜♪ そしてデジカメ…イベントにはやっぱり必須だねえ〜
almost 11 years ago
Photo 69649
とっても健康的な食事ですね。
almost 11 years ago
Photo 54683
to radwynn you're welcome^^ デジカメ....まじで必須です。監督が両手を振ってるショットを捉えているのに、何が何だか判んない状態だもんねぇ....T T 
almost 11 years ago
Photo 99117
生ジョニー・トー監督ももちろん嬉しかったんだけど、テレンスの文字を見つけた時はひっくり返りそうでした。(^^ゞ Vincent Sze君の写真を見た時もコーフンしましたけど。 5月日本公開なんですね。私は香港版DVDを注文してしまいました!
almost 11 years ago
Photo 54683
to yukinoko 言われて、気が付きました(汗)野菜たっぷりでヘルシーなメニューだったってことに.....(笑)
almost 11 years ago
Photo 54683
to koko930 私もテレンスの名前を見つけた時は、目が「点」状態でした(笑) 私は、5月にもう1回見に行こうと思っています^^ そして、日本版のDVDを買う可能性大です♪
almost 11 years ago
Photo 496435
this one looks delicious. what is it?
almost 11 years ago
Photo 54683
to Marilena delicious and simple taste^^
almost 11 years ago
Photo 52039
hehe, i really want to go to Osaka and more places in Japan !!!
almost 11 years ago
Photo 54683
to maggie.quanquan there are a lot of good place in Osaka^^ I really want to go to Bejing. and I really want to meet you~;)
almost 11 years ago

About

Hi♪ thanks for dropping by. I’m cocoa. My real name is “智子 Tomoko”. I live in Osaka , Japan. I’m an office worker. My English is not good…… But , I hope you

Learn More

Location (City, Country)
Japan
Gender
female
Member Since
January 22, 2008

Tomoko Hirota on Social Media