two Andy

　 Valentine's Day of this year was special in prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /Japan.

　What happened in Japan?

　Yes！

　Screening the movie "三國之見龍卸甲／THREE KINGDOMS" started on this day.

　Two Andy appear in this movie.

今年の日本のバレンタインは特別でした。

日本で何があったかって？

そう！

映画「三国志」が公開された日です。

この映画には、二人のアンディが出演しています。

《kotosi no baren tain dee wa tokubetu desita。

　 nihon de naniga attakatte？

　Sou！

　eiga「sangokusi」ga koukai sareta hi desu。

　kono　eiga niwa、hutari no Andy ga syutuen site imasu。》

prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

　 Two Andy are “劉 徳華<華仔> Andy Lau” and “安 志杰<鬼丸>Andy On”.

　I love both “華仔” and “鬼丸”.

二人のアンディは、“華仔”と “鬼丸”です。

私はどちらのアンディも大好き。

《hutari no Andy wa “華仔” to “鬼丸”desu。 》

　 The thing is , “華仔” is special for me.

　I’m big fan of “華仔”.

　I watched the movie” INFERNAL AFFAIRS<無間道>” on DVD some years ago.

　After that time , I fell hopelessly in love to “華仔”.

　And I have loved Hong Kong since that time.

　So , “華仔” is special for me.

実は、“華仔”は私にとって特別な人です。

私は、“華仔”の大ファンです。

数年前に、映画「インファナル・アフェア」をＤＶＤで見ました。

それから、私は“華仔”のことが、とても好きになりました。

そして、香港が好きになりました。

だから、“華仔”は私にとって特別です。

《jitu wa、“華仔”wa watatini totte tokubetu na hito desu。

watasi wa、“華仔”no dai fan desu。

suuen mae ni、eiga「INFERNAL AFFAIRS」o DVD de mimasita。

sorekara、watasi wa“華仔”no kotoga totemo sukini narimasita。

sosite Hong Kong ga sukini narimasita。

dakara、“華仔”wa watasini totte tokubetu desu。》

　 I have seen this movie two times.

　Because,

　When I saw this movie's trailer , trailer's "鬼丸" was sooooo cool.

　I was looking forward to this movie.

　I was going to go to this movie with my friend on Sunday of the 15th.

　But , I have time to kill on Saturday of the 14th.

　I wanted to meet “鬼丸” in the movie.

　I went to the movie theater.

　Accordingly , I have seen "三國之見龍卸甲／THREE KINGDOMS" two times.

私はこの映画を２回見ました。

だって、

この映画の予告編を見たとき、“鬼丸”が、とてもカッコよかった！

私は、この映画をとても楽しみにしていました。

友達と１５日の日曜日にこの映画を見に行く約束があったんだけど、

どうしても“鬼丸”見たくて、時間のあった土曜日に

映画館に行ってしまいました。

なので、私はこの映画を２回も見てしまいました。

《watasi wa kono eiga wo ni-kai mimasita。

datte、

kono eiga no yokoku-hen o mita toki、“鬼丸”ga totemo kakko yokatta！

watasi wa、kono eiga wo totemo tanosimini siteimasita。

tomodati to jyuugo-niti no nitiyoubi ni kono eiga wo miniiku

yakusaku ga attanndakedo、

dousitemo“鬼丸”ga mitakute、jikan no atta doyoubi ni

eiga-kan ni itte simai masita。

nanode、watasi wa kono eiga wo ni-kai mo mite simai masita。》

　 “華仔” is special．．．．．．．

　“鬼丸” is soooo cool

　This fight's winner is．．．．．．end in a draw.

“ 華仔”は特別．．．．．

“鬼丸”は超クール．．．．．．

この勝負の勝敗は．．．．．引き分けかなぁ

《“華仔”wa tokubetu．．．．．．

“鬼丸”wa tyou kuuru．．．．．

kono syoubu no syouhai wa．．．．．．hikiwake kanaa》   I want to go to "三國之見龍卸甲／THREE KINGDOMS" again！

また、「三国志」を見に行きたくなってきた！

《mata、「sangokusi」o mini ikitaku natte kita！》

 ****

「三国志」の予告編の鬼丸を見て

すでに２回も見てしまいました......

華仔は主演だし、キャリアがあるしSPECIAL（笑）

なので、文句ナシでした。私にとって.....（笑）

しかし、鬼丸はハマリ役でした

もしも、二人のキャリアが同じなら

鬼丸に軍配有り♪って事になってるかもしれません

そして、鬼丸に「良かったよぉ～」って

コメ入れてたら

お返事のコメをくれました

マジ、びっくり

「鬼丸 、あんた　ホンマにイイ子やねぇ～ 」

（私の方が年上なので、"子"にしときます　笑）