Shimane　Trip　＜Tamatsukuri-Hot　spring＞　島根旅行＜玉造温泉編＞

　 We went to玉造温泉 ” after “八重垣神社 ”. prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

私達は、八重垣神社を後にして玉造温泉に向かいました。

《 watasitati wa、 Yaegaki-Jinjya wo atonisite Tamatukuri-onsen ni mukai masita。》

　 We stayed in “玉造温泉 ” on the night of this day.

私達は、この日の夜、玉造温泉に滞在しました。

《 watasi tati wa、 konohi no yoru Tamatukuri-onsen ni taizai simasita。》

right person is me.

　 “玉造温泉 ” is very very very  good.

玉造温泉の温泉はとても良いです。

《 Tamatukuri-onsen no onsen wa totemo yoi desu。》

　 I went to the hot spring three times.

私は、温泉に３回行きました。

《 watasi wa、 onsen ni san-kai ikimasita。》

　 I went to hot spring before meal and after meal and morning.

食事の前と食事の後と朝に行きました。

《 syokuji no mae to syokuji no ato to asani ikimasita。》

　I love hot spring.

私は、温泉が大好きです。

《 watasi wa、 onsen ga daisuki desu。》

“玉造温泉” is famous in a delicious crab dish.

玉造温泉は、カニ料理が美味しいことで有名です。

《 Tamatukuri-onsen wa、 kani ryouri ga oisii koto de yuumei desu。》

　Of course, we ate the crab dish.

もちろん、私達はカニ料理を食べました。

《 motiron、 watasi tati wa kani ryouri wo tabemasita。》

お鍋もあったヨ♪

お刺身

茹でガニ

焼きガ二

カニ巻き寿司

カニフライ

茶碗蒸し

 　Many many many crab dishes.

たくさんのカニ料理。

《 takusan no kani youri。》

　 We were full.

とてもお腹いっぱいになりました。

《 totemo onaka ippai ni narimasita。》

　I enjoyed the meal , thank you.

ごちそうさまでした。

《 gotisou sama desita。》 

さて、食って、食って、食いまくりの夜。

さすがのカニ好きの私も

年齢のせいか、

ひとり２杯のカニの量は超ヘビー

最終的に、一部の美味しい食材達にごめんなさい状態になりました．．．．．

お料理を決めるときに

「カニ鍋」だけじゃぁ、物足りないよねぇ～♪

と、言ってワンランク上の料理にしたのが失敗．．．．．

人間、欲張ってはいけませんねぇ～（笑）

そして、玉造温泉のお湯は最高でした♪

次の日も、お肌プリプリ

良い湯につかって、美味しい物を食べる

これって、綺麗になる秘訣なのだろうか．．．．やっぱり（笑）