Avatar
Tomoko Hirota
150,398 views| 143  Posts

pumpkin soup

 

  I made pumpkin soup this morning.

今朝、私はパンプキンスープを作りました。

《kesa、watasi wa panpukin suupu o tukuri masita。》

prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" / 

 

 

  This is pumpkin soup of the retort pouch food.

 This pumpkin soup was presented by my friend "yukinoko".

 Yes, this is souvenir from prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /Hokkaido.

yukinokoさんから北海道のお土産として、もらったレトルトのパンプキンスープです。

《yukinoko-san kara hokkaidou no omiyage tosite、moratta retoruto no panpukin souupu desu。》

 

 

  This is for 2~3 people.

 But , I had a this pumpkin soup on my own.

 Because , Sooooooooooooooo yummy.

2、3人分用なんですが、とてもおいしいので、ひとりで食べてしまいました。

《ni、san nin bun you nandesuga、totemo oisii node、hitoride tabete simai masita。》

 

 

  Thanks a lot , "yukinoko".

yukinokoさん、ほんとうに ありがとうございました。

《yukinoko-san、hontou ni arigatou gozaimasita。》

 


これ、ひとりで食べるには、多すぎるよなぁ.....

と思いつつ

あまりの美味しさに止まらなくなり

ほぼ、一気飲み(笑)

yukinokoさぁぁぁん♪

本当に美味しかったです♪

ありがとうございました。

almost 12 years ago 0 likes  12 comments  0 shares
Photo 96013
ああ、コレ知ってる!おいしいよねえ。 yukinokoさんはいつもお土産をくださる。とても嬉しいのだ~。私も心づかい出来る大人になりたい^^
almost 12 years ago
Villea 11 guamiruminesiyon1
このスープって普通に温めるだけ?それともミルクなど加えるの?レトルト食品って簡単に美味しいモノに出逢えることが多いから最初からちゃんと作る気がなくなるんですよね(笑;)
almost 12 years ago
Photo 54683
to Hikaru 有名なの!?お取り寄せしようかなぁと思うくらい美味しかった! やっぱり、大人の基本は「心づかい」だよ!(笑) 私も、大人の基本を大事にしないとダメだなぁと思う.....今日この頃(笑)
almost 12 years ago
Photo 54683
to Villea 牛乳を加えて、温めます!(その事を英語で書くのが面倒で、省略してました.....) ちゃんとしたレトルトなら、自分で作るより美味しかったりしますもんねぇ~♪わたしも、スープなんて、最初からちゃんと作らないですよ(笑)
almost 12 years ago
Photo 69649
実は自分は未体験。そうか、おいしいのか。自分用に買ってみようか・・・なんちゃって。 スープ作るんなら味噌汁の方がいいと思ってる私です。
almost 12 years ago
Photo 54683
to yukinoko すんごい美味しかったです♪是非とも自分用に買ってください(笑) これは、作るっていうより、牛乳を加えて鍋で温めるだけなので、味噌汁を作りより簡単です!
almost 12 years ago
Photo 96013
確かにスープなんて最初から作ることはない。牛乳でのばすやつ大好き!
almost 12 years ago
Photo 54683
to Hikaru 誰れもが同じでよかったヨ!(笑) レトルトのスープ万歳♪だね(笑)
almost 12 years ago
Photo 52039
haha, it's pumpkin~ yeah, pumpkin soup is delicious~ pumpkin pie is delicious, too.First we should cut pumpkin until it become filling,then we stir pumpkin, and fry , at last, pumpkin pie is finished. haha, sensei can try it when you're free :)
almost 12 years ago
Photo 54683
to maggie.quanquan thanks!i love pumpkin pie♪i try making it:) you're good cook:D
almost 12 years ago
Photo 42904
おいしそ~
almost 12 years ago
Photo 54683
to jasmineT ほんとうに美味しかった♪なんだか、また食べたくなってきた.....(笑)
over 11 years ago

About

Hi♪ thanks for dropping by. I’m cocoa. My real name is “智子 Tomoko”. I live in Osaka , Japan. I’m an office worker. My English is not good…… But , I hope you

Learn More

Location (City, Country)
Japan
Gender
female
Member Since
January 22, 2008

Tomoko Hirota on Social Media