Avatar
Tomoko Hirota
150,759 views| 143  Posts

preparation for Christmas  <クリスマスの準備>

  Christmas is  coming soon.

もうすぐクリスマス

《mousugu kurisumasu》

prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" / 

  I made the flower arrangement and the decoration at Christmas.

クリスマスのアレンジと飾りを作りました。

《kurisumasu no arenji to kazari o tukuri masita。》

 

  I took lessons in flower arrangement were “Arrangement of Candle” and “ prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /Garland” in December.

12月のフラワーアレンジのレッスンは、キャンドルアレンジとガーランドでした。

《jyuu-nigatu no hurawaa-arenji no ressun wa、kyandoru arenji to gaarando desita。》

"Arrangement of Candle"

 

  “ Garland”

 

  I bought  a Shutorren.

 Shutorren eat a little at a time by Christmas.

 This Shutorren is very delicious.

 Surely, I will finish eating at once.

 

シュトーレンを買いました。

シュトーレンは、クリスマスまでに少しずつ食べます。

でも、このシュトーレンは、とても美味しいから、あっという間に食べる終わるだろうな。

《syutooren wo kaimasita。

 Syutooren wa、kurisumasu made ni sukosi zutu tabemasu。

 Demo、kono syutooren wa、totemo oisii kara、atto iuma ni tabe owaru darouna。》

 

 

  If  I set big socks for Santa Claus, everything is ready.

あとは、サンタクロースのために大きな靴下を用意したら、準備万端。

《atowa、santakuroosu no tame ni ooikna tukusita wo youi sitara、jyunbi bantan。》

 

  Have you made preparation for Christmas?

みんなは、もうクリスマスの準備はできた?

《minnawa、mou kurisumasu no jyunbi wa dekita?》

about 12 years ago 0 likes  12 comments  0 shares
Photo 52039
wow, i like this best.it must be very shine!!!~~
about 12 years ago
Photo 54683
to maggie thanks:) this is the most favorite of me. 私もこの作品が大好きです。
about 12 years ago
Photo 92003
i like the first flower arrangement a lot! the different flowers looks so in harmony, i especially love the red fruit like thing, it looks so yummy xD great effort for christmas!!
about 12 years ago
Photo 42904
すてき!
about 12 years ago
Photo 96013
ゴージャス! 前にガーランドをレッスンしたら、「ドアが下がる」と言われた(笑) やっぱ洋風のドアじゃないとねえ・・。
about 12 years ago
Photo 54683
to flasher thanks! I am glad to hear it. (*^ ^*)
about 12 years ago
Photo 54683
to jasmineT へへっ♪ありがとうございます♪
about 12 years ago
Photo 54683
to lulu555 ガーランドは、リースを作るより難しいけど、私はこっちが好き♪ ドアが下がる(笑)確かに、リースより重いしね(笑)
about 12 years ago
Photo 71803
It seems that I always leave a commet on food~ But it really looks good! My saliva~
about 12 years ago
Photo 71803
Merry Christmas!
about 12 years ago
Photo 71803
Are that three apples?
about 12 years ago
Photo 54683
to Ivan.Liu Yes! that are apples!
about 12 years ago

About

Hi♪ thanks for dropping by. I’m cocoa. My real name is “智子 Tomoko”. I live in Osaka , Japan. I’m an office worker. My English is not good…… But , I hope you

Learn More

Location (City, Country)
Japan
Gender
female
Member Since
January 22, 2008

Tomoko Hirota on Social Media