Avatar
Tomoko Hirota
150,490 views| 143  Posts

Osaka sightseeing 大阪観光

  Last Sunday. prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

先週の日曜日。

《 sensyuu no nitiyoubi。》

 

  I went to  "お好み焼き< OKONOMI- YAKI>" restaurant with saori and lulu555.

私は、 saoriさんと lulu555さんと一緒にお好み焼き屋に行きました。

《 watasi wa、 saori-san to lulu555-san to issyo ni OKONOMI- YAKI ya ni ikimasita。》

 

  "お好み焼き " is very popular food in Osaka.

お好み焼きは大阪ではとても人気のある食べ物です。

《 OKONOMI- YAKI wa、 Osaka de wa totemo ninki no aru tabemono desu。》

" OKONOMI-YAKI"

 " YAKI-SOBA"

 

 I love "お好み焼き "

私は、お好み焼きが大好きです。

《 watasi wa、 OKONOMI- YAKI ga daisuki desu。》

 

  Werode onFerris wheel after the lunch.

私達は、昼食の後に観覧車に乗りました。

《 watasi tati wa、 tyuusyoku no ato ni kanran sya ni nori masita。》

 

  Whensceneryin the prefix = st2 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /Osaka city is seen from a high place, it is beautiful.

prefix = st1 ns = "schemas-MSNCTYST-com/MSNCTYST" /大阪市内の景色を高い場所から見るときれいです。

《 Osaka Sinai no kesiki wo takai basyo kara miru to kirei desu。》

 

 

  Saori went to the F4 concert after having enjoyed a Ferris wheel.

観覧車を楽しんだ後、沙織はF4コンサートに行きました。

《 kanransya o tanosinda ato、 saori-san wa F4 konsaato ni ikimasita.》

 

 

  lulu555 and I went to“道頓堀< DOUTON- BORI>” .

lulu555さんと私は、道頓堀に行きました。

《 lulu-san to watasi wa、 douton-bori ni iki masita。》

 

 

  There are a lot of signboards in“道頓堀< DOUTON- BORI>” .

道頓堀には、たくさんの看板があります。

《 douton-bori niwa、 takusan no kanban ga arimasu。》

 

 

 

  It is very interesting.

とても、おもしろい。

《 toteom omosiroi。》

 

  A very very happy day.

とても楽しい一日でした。

《 totemo tanosii itiniti desita。》

 

  Saori and lulu555, Thanks a lot!

Saoriさん、 lulu555さん、ありがとう!

《 saori-san、 lulu555-san、 arigatou!》

 


大阪の「HEP FIVE」というビルの

中には観覧車があります。

大阪に住んでいる私は

乗ることが無いだろうと思っていましたが、

500円という金額に魅かれて(?)

saoriさんとluluさんと一緒に乗ってしまいました

意外に(?)観覧車から大阪の景色を望むのは

楽しかったデス

saoriさん、luluさん

今更ですが、お疲れ様でございました

 

about 12 years ago 0 likes  3 comments  0 shares
Photo 96013
thanks cocoa!it was really fun and its very nice of you taking me to doutonbori.we did took some good pics huh.in my blog those pics are viewed by many people that they loved osaka pics so much^^ とか、英語で書いてみる。外国の方も見るでしょうから(笑)あの日はつきあってくれて本当にありがとう。楽しかった! 相変わらず魔性なブログでよろしい(笑)
about 12 years ago
Photo 54683
to lulu555 thanks!(*^ ^*) この先を英語で書こうとしないところが、英語が上達しないんだろうなぁ.....私(汗) 目指すのは「ほのぼの」じゃなくて、「魔性」ブログなの?(笑)
about 12 years ago
Photo 96013
毒を消して「ほのぼの」を書いていること自体、魔性。。英語。。がんばろう。あ、先生紹介しようか?←ええちゅうねん!とつっこまれるところ。
about 12 years ago

About

Hi♪ thanks for dropping by. I’m cocoa. My real name is “智子 Tomoko”. I live in Osaka , Japan. I’m an office worker. My English is not good…… But , I hope you

Learn More

Location (City, Country)
Japan
Gender
female
Member Since
January 22, 2008

Tomoko Hirota on Social Media