New Year dishes　おせち料理

　Many of Japanese eat Osechi-ryouri<おせち料理　 New Year dishes> at New Year's. prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

　The menu of Osechi-ryouri<おせち料理　 New Year dishes>  is different in the area and the home.

日本人の多くは、元旦におせち料理を食べます。

おせち料理のメニューは、地域や家庭で違います。

《 nihon-jin no pooku wa、 gantan ni oseti-ryouri o tabemasu。

　o seti-ryouri no menyuu wa、 tiiki ya katei de tigaimasu。》

　 Osechi-ryouri<おせち料理　 New Year dishes> of my house.

　All dishes were made by my mother.

私の家のおせち料理です。

私の母が作りました。

《 watasi no ie no oseti-ryouri desu。

　w atasi no haha ga tukuri masita。》

　 Yummy.

　I enjoyed the meal. Thanks,Mom！

ごちそうさまでした。

《 gotisou sama desita。》

　 Hi,my Japanese friend！

　How about Osechi-ryouri<おせち料理　 New Year dishes> of your house?

あなたのお家のおせち料理はどうですか？

《 anata no outi no oseti ryouri wa doudesuka？》

さて、地域と家庭によって違うと思われる「おせち料理」

我が家のメインは、なぜか「寿司」です。

３段のお重の半分は寿司で占められます．．．．．．

大阪在住の私ですが、

両親が高知出身なので、「皿鉢料理」の延長のような雰囲気（？）です。

特徴は、薄焼き卵で作られた巻き寿司

と、昆布で作られた巻き寿司

ちなみに、この薄焼き卵寿司．．．．．

子供の頃はどの家でも作られると思っていたのですが、

小学校１年の初めての遠足で、担任の先生に

「あらぁぁぁ～♪、卵で巻いてるの？」って、言われ

これはウチだけなのか と気が付き衝撃を受けたことがありました（笑）

さて、広ぉぉぉぉ～き日本

皆様のお家のおせち料理はどうですか？

ちなみに、お重に入らなかった分は、こうなります↓（笑）