Van!VanNess!VanNessWu!
Monday, Oct 12, 2009 5:38PM / Standard Entry
/ Van
/ Members only
14 comments
Saturday , October 10
10月10日(土)
≪jyu gatu tou-ka doyou gi≫

I went to Kyoubasi<京橋>.
Kyoubasi<京橋> is one of the business park in Osaka.
why I went to Kyoubasi?
I’ll tell you why.
京橋に行ってきました。
京橋は、大阪のビジネス街のひとつです。
どうして、京橋に行ったのかと言うと.....
≪kyoubasi ni itte kimasita。
kyoubasi wa、Osaka no bijinesu-gai no hitotu desu。
dousite、kyoubasi ni itta nokato iuto……≫

Yes!
I won a prize “Van Ness Wu autograph session’s invitation”.
そう!
Vanのサイン会の招待状に当選したからだよ。
≪sou!Van no sain-kai no syoutai-jyou ni tousen sitakara dayo。≫
I met Van for a fleeting moment.......X(
but.....but.....
I’m full of happiness~:D
Vanに会えたのは、ほんの一瞬だったけど......X(
でも、とっても幸せ~:D
≪Van ni aeta no wa、hon no issyun data kedo……
demo、tottemo siawase~≫

Van~~~thanks sooooooooooo much.
I hope you come to Japan again~~
Van~~ありがとう
また、日本に来てね~
≪Van~~arigatou
Mata、nihon ni kite ne≫
さて、 Vanの大阪でのサイン会に行ってきました。
歌の披露もナシ……握手もナシ…..
なサイン会。
勿論、インフル防止の為に入り口でマスクを渡されました。
舞台上にVanが上がっても
ファンの前で、挨拶も無く
パーテーションの向こうでサインをする
という状況.....
サインをもらう為に舞台に上がった時は
Vanの姿は見えるけど
(って言っても、隣に立っているスタッフが邪魔でちゃんと見えずTT)
舞台の下で待っている間は、彼の姿は全く見えず><
おまけにサインをしてもらう歌詞カードは
スタッフに渡して、テーブルの上でそれがVanの前にスライドされて
サインをしてもらう。という超流れ作業
Vanの前に居れたのは、2秒位......
右手の甲と胸元にAnDのステッカーを貼っていたけど
気づいてもらえたかどうか.....
一瞬の隙に「Welcome to Osaka」って声をかけるので精一杯な状況。
ただ、ただ、ひたすらサインをするだけのサイン会.....
もちろん、Vanの姿を見て嬉しかったけど、
こんなんだったら、ファンの前で新曲の披露をした方が
Vanにとっても、ファンにとっても良かったんじゃないの?
って思ってしまいました。
(私は、レコード会社の関係者に言ってやりたい気分である)
Van....どんな思いで日本での仕事を終えて帰っていったのかなぁ....
日本での仕事が嫌になっていないといいけど.....
そして、短い滞在時間でフリーな時間なんて無かっただろうけど
楽しく過ごしてくれていたらイイなぁなんて思ってしまいます。
今度は、コンサートで日本に来てねぇ~
待っているよぉ~Van
Entry comments (14)