
Last night was a
lovely and warm night here in Malaga (27º, too much hot!). People get crazy
when summer is coming, beach and going out to walk, drink or eat is the best
way to fight against hot weather. Yesterday I hadn´t an exciting plan to do on Friday
night: a friend of mine told me to go to a concert but I didn´t feel like too
much noisy place so finally…BINGOO!!!
I decided to go to the cinema to see the
release of Chinese movie ‘Courthouse on Horseback’ (Mabei shang de
fating) here in Spain. Critics said it was a very interesting and tender film
and after seeing it I completely agree with them.
The movie is about a judge who travels around small hidden
villages which are very difficult to access. Baotian Li is the actor who plays
the role of old jugde Feng, a man with a very developed sense of justice who sometimes
arranges problems with his own effort. I pretty liked this character, even
thought the rest of actors where really well, too. It was very interesting seeing how traditional and acestral methods
rules life and don´t put attention to modern system of law. As a result: a lot
of humorous situations which are very difficult to solve if you are judge and the
guilty is a pig! Hilarious but true!! I recomend this movie 100%.
Just one objection…When will they stop translating movies in
Spain? I can´t stand it…Is it so bad original version with subtitles..?